УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ БИБЛИИ – важнейший этап трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904–1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: октябрь 2017
Богато оформленное подарочное издание в кожаном переплете, вложенное в твердый подарочный футляр. Обложка украшена золотым тиснением. Книга с трехсторонним золотым обрезом, имеющим печатные метки для быстрого поиска библейских книг и двумя шелковыми ляссе. В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: ноябрь 2009
Священное Писание в Синодальном переводе. В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии.
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: декабрь 1999
Стильно оформленное подарочное издание в переплете на молнии с золотым тиснением, трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. Высочайшее качество материалов, стильный современный дизайн, удобный для чтения формат, классический перевод - все это делает настоящее издание Библии поистине уникальным! В настоящем издании вы найдете: текст Библии в Синодальном переводе; приложение с цветными картами,...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: июнь 2012
Священное Писание в Синодальном переводе. В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии.
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2003
Священное Писание в Синодальном переводе. Сохранено постраничное расположение текста издания 1947 г. (набор в 2 колонки, указатель параллельных мест посередине страницы).Словарь. Цветные географические карты на форзацах. Гибкий переплет из искусственной кожи, "золотой" декорированный обрез с голографическим напылением, закладка, индексы для поиска библейских книг.
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: сентябрь 2014
Священное Писание в Синодальном переводе. В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии.
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: сентябрь 2006
Священное Писание в Синодальном переводе. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексея II. В книге имеется указатель параллельных мест, указатели ветхозаветных, евангельских и апостольских церковных чтений, указатель последовательности евангельских событий.
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: декабрь 1999
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: июнь 2012
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: декабрь 2016
Кто создал человека, небо и землю? Кто построил ковчег? Кто сражался с великаном Голиафом? Кто накормил множество людей пятью хлебами и двумя рыбками? В книге дается простой и доступный пересказ библейских сюжетов. Издание красочно иллюстрировано. Книга предназначена для детей дошкольного возраста.
Производитель:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: декабрь 2015
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: март 2015
Священное Писание в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книгами Нового Завета. Кожаный переплет (зеленый) на "молнии", "золотой" обрез, закладка; с индексами для поиска библейских книг.
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: декабрь 2007
В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: июль 2015
Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: ноябрь 2015
В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. С индексами для поиска библейских книг.
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2009
Стильно оформленное подарочное издание в мягком переплете на молнии, украшенное металлической пластиной и блинтовом тиснением; с трехсторонним окрашенным обрезом и шелковым ляссе. В книге представлены книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: сентябрь 2009
Работа по переводу Священного Писания на чувашский язык началась в начале XIX века. Первые книги Библии на чувашском языке были опубликованы еще в 1820 году основанным в 1813 году Российским Библейским обществом. Новый Завет был переведен тогда почти весь, но опубликовано было только Четвероевангелие. Во второй половине XIX века был начат новый перевод Библии на чувашский язык, на этот раз Иваном Яковлевичем...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: октябрь 2018
Стильно оформленное подарочное издание в кожаном переплете на молнии, с золотым тиснением на обложке, трехсторонним золотым обрезом, с печатными метками по обрезу для быстрого поиска библейских книг и двумя шелковыми ляссе. Перевод Библии на русский язык начат Российским Библейским обществом по Высочайшему повелению Государя императора Александра I в 1816 г., возобновлен по Высочайшему соизволению...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2003
В настоящем издании Библии, вышедшем по благословению Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II, Священное Писание Ветхого и Нового Заветов публикуется в Синодальном переводе. Неканонические книги Ветхого Завета помещены отдельно перед книга Завета. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки без подзаголовков. Издание содержит подробные указатели параллельных мест...
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: апрель 2007
