В 1947 году вышел сборник рассказов начинающего писателя Рэя, Брэдбери о Марсе, но остался практически незамеченным читающей публикой. Редактор подал автору идею организовать эти рассказы в некое подобие романа. Так получились "Марсианские хроники". Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
Наряду с романами "Ночь нежна", "Великий Гэтсби", "Последний магнат" Ф.С.Фицджеральд известен своими рассказами, которые вошли в золотой фонд американской новеллистики. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всех любителей американской литературы.
"Морской волк" - роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876-1916), написанный после его плавания на промысловой шхуне к берегам Японии. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Предлагаем вниманию читателей роман замечательной английской писательницы Джейн Остин "Мэнсфилд-парк". Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов. Неадаптированный текст с незначительными сокращениями на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем...
Вниманию читателей предлагается один из "шпионских" романов королевы детектива Агаты Кристи, героями которого являются супруги Томми и Таппенс Бересфорд, парочка детективов-любителей. Им предстоит выявить германских шпионов, в задачу которых входит создание "пятой колонны" в Англии и осуществление связи этих пронацистских организаций с Германией. Известно только, что шпионами являются мужчина и...
Предлагаем вниманию читателей роман замечательной английской писательницы Джейн Остин "Нортенгерское аббатство". Роман вышел в свет уже после смерти писательницы, в 1817 году. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.
Предлагаем вниманию читателей фантастическую повесть классика жанра Роберта Шекли, произведения которого отличают изящный парадоксальный юмор, лихо закрученный сюжет и неожиданная ударная концовка. Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.
Жители небольшого провинциального городка Чиппинг-Леггорна озадачены: в местной газете напечатано объявление о том, что в доме мисс Блэклок вечером состоится убийство. Соседи под тем или иным предлогом пришли к пожилой даме - всем было интересно, что же скрывается за строками в газетном объявлении. И убийство состоялось точно в указанное время. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и...
Предлагаем вниманию читателей рождественскую повесть классика английской и мировой литературы Ч. Диккенса "Одержимый, или сделка с призраком". Главный герой повести, учитель химии Редлоу, довольно часто вспоминает об обидах и горестях прошлого, о промахах и досадах. Обо всем этом знает Призрак, зловещий двойник Редлоу, который его преследует... В ениге представлен текст повести с комментариями и словарем.
"Окончательный диагноз" - это роман о больнице, в которой кипит жизнь, где спасают жизни больных и в то же время просто живут. Неадаптированный текст романа снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.
Предлагаем вниманию читателей один из самых известных романов английской писательницы Вирджинии Вульф, ведущей фигуры модернистской литературы первой половины XX века. Ее романы - классические произведения "потока сознания". Полный текст романа снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.
Уильям Сомерсет Моэм - один из выдающихся английских писателей начала XX века, подаривший миру множество романов, пьес, рассказов. «Острие бритвы» - один из самых интересных романов писателя, в котором он описывает эпоху между двумя мировыми войнами, давая яркую характеристику разным слоям европейского и североамериканского общества. В книге представлен неадаптированный текст романа на языке оригинала,...
Джон Голсуорси (1867-1933) - крупнейший британский писатель, "английский Толстой". "Остров фарисеев" (1903) - первый из его наиболее известных и читаемых романов. В нем в полной мере раскрывается талант автора, мастера психологической прозы и классика английской реалистической литературы. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя-романтика Р.Л.Стивенсона "Остров сокровищ". Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для учащихся старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов языковых вузов и всех любителей английской приключенческой литературы.
Артур Хейли - один из самых популярных писателей современности. Роман "Отель" - это описание жизни большого роскошного отеля. Перед читателем предстает замкнутый мир, в котором люди работают, встречаются и расстаются - просто живут. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Роман "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу", вышедший в свет в 1930 году, был объявлен критикой одним из "высочайших достижений британской романистики". В центре произведения - жизнь талантливого писателя и его жены. Автор блестяще рисует атмосферу литературной среды, ее нравы, а также пытается найти ответы на такие вопросы, как смысл жизни, любовь, смерть, назначение искусства... В книге представлен...
Вниманию читателей предлагается широко известный фантастический роман Г.Дж.Уэллса "Пища богов". Издание адресовано студентам языковых вузов, а также всем любителям англоязычной литературы и, в частности, фантастики. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.
"По ком звонит колокол" - один из лучших романов писателя, написанный по пережитым впечатлениям в годы Гражданской войны в Испании. В нем главный герой, бывший преподаватель Роберт Джордан, меняет свой мирный труд на работу подрывника. Трагичный роман воспевает истинную любовь и истинное мужество человека, пожертвовавшего своей жизнью ради жизни других. В книге представлен сокращенный неадаптированный...
Вашему вниманию предлагается первый роман Ф.С.Фицджеральда, вышедший в свет в 1920 году и принесший ему огромную популярность. В книгу вошел полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Книга рекомендована студентам языковых вузов и всем любителям англоязычной литературы.
После похорон в доме покойного собрались многочисленные родственники, рассчитывающие на получение наследства. Одна из наследниц заявила, что усопший умер не своей смертью, и вскоре была убита. Приехавший инкогнито Эркюль Пуаро распутывает это таинственное дело и не оставляет преступнику ни малейшего шанса остаться безнаказанным. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга...
"Последний магнат" - неоконченный роман Ф.С. Фицджеральда (1896-1940), подготовленный к печати американским писателем и литературным критиком Эдмундом Уилсоном. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям американской литературы. Комментарии и словарь Е.Г. Тигонен.
"Похищенный" - роман знаменитого шотландского писателя и поэта Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894). Молодой наследник родового поместья Дэвид Бэлфур обманным путем завлечен на корабль, отплывающий в Новый Свет. Таким способом его дядя надеется избавиться от конкурента в борьбе за наследство. Однако на корабле случайно оказывается один из лучших воинов Шотландии Алан Стюарт. Вместе они захватывают власть...
Книга "Праздник, который всегда с тобой" - это воспоминания Хемингуэя о жизни в Париже в 20-е годы. Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.
Эрнест Хемингуэй - один из самых замечательных американских писателей первой половины XX века. Роман "Прощай, оружие!" - его "визитная карточка", принесшая ему фантастическую популярность. В книге представлен неадаптированный текст романа. Текст снабжен заданиями на понимание, примечаниями и словарем. Книга предназначена для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и...
