Предлагаем вниманию любителей детективов роман Джеймса Хэдли Чейза Гроб из Гонкога. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Комментарий и словарь Е.Г. Тигонен.
Предлагаем вниманию любителей американской литературы рассказы знаменитого писателя Дж.Д.Сэлинджера, известного читателям прежде всего благодаря роману "Над пропасть во ржи". В книге представлен полный неадаптированный текст рассказов с комментариями и словарем.
Генри Джеймс (1843-1916) - американский и английский писатель, видная фигура трансатлантической культуры рубежа XIX и XX вв. Через все его творчество проходит тема непосредственности и наивности представителей Нового Света, которые вынуждены приспосабливаться либо бросать вызов интеллектуальности и коварству клонящегося к упадку Старого Света. Молодой американец Уинтерборн, много лет живущий в Европе и...
Роман "Десять негритят" всемирно известной английской писательницы Агаты Кристи - одно из самых ярких произведений королевы детектива. Череда загадочных убийств держит читателя в напряжении до самого финала, который поражает даже искушенного читателя своей непредсказуемостью. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Предлагаемая вниманию читателей повесть знаменитого американского писателя Джека Лондона "Джерри-островитянин" - одна из четырех его повестей о собаках. Повесть вышла в свет уже после смерти писателя, в 1917 году. В книге представлен неадаптированный текст повести, снабженный комментариями и словарем.
Герой повести Дж. Лондона "До Адама" - вполне образованный человек, современник автора. Он страдает раздвоением личности - ему с детства снятся сны, в которых он переносится в доисторические времена, к первобытным людям, которые еще не научились говорить и не расстались с шерстью. Каждую ночь ему снилось продолжение предыдущего сна - природа, охота, взаимоотношения с другими племенами...
Джеймс Джойс - один из самых знаменитых писателей первой половины XX века. "Дублинцы" - сборник его рассказов, впервые опубликованный в 1914 году. В рассказах в импрессионистической манере изображена жизнь дублинцев среднего класса. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям современной англоязычной литературы.
Энтони Берджесса - английского прозаика, поэта, литературоведа, лингвиста и композитора - по праву называют одним из величайших интеллектуалов своего времени. "Заводной апельсин" - самое знаменитое произведение автора. Оно принесло ему мировую славу и одновременно скандальную известность отца-основателя "киберпанковской субкультуры". Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем....
Капитан Артур Гастингс приглашен в поместье Стайлз. Его обитатели ведут безмятежную жизнь, которая внезапно омрачается странной смертью пожилой хозяйки, имевшей обыкновение раз в год менять условия завещания и недавно вышедшей замуж за человека много моложе себя. Дама отравлена стрихнином. Ее смерть выгодна многим, и в первую очередь — молодому мужу. К счастью, капитан Гастингс встретил жившего...
Английская писательница Агата Кристи (1890-1976), "королева детектива", создатель знаменитых образов Эркюля Пуаро и мисс Марпл, относится к числу признанных классиков детективной прозы. Действие "Загадки Ситтафорда" (1931) происходит в тихой английской провинции. Об убитом капитане Тревильяне говорили, что у него "в целом мире не было ни одного врага". На помощь полиции приходит очаровательная молодая девушка,...
Эдгар Аллан По - классик американской литературы, поэт, прозаик, критик. В данный сборник вошли его лучшие рассказы - трагические, фантастические, юмористические и, конечно, "Золотой жук" и "Убийство на улице Морг" - первые шедевры детективной литературы. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.
В сборнике представлены известные рассказы писателя. Занимательный сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают каждый рассказ уникальным и запоминающимся. В рассказах сквозит интерес автора к исследованию человеческой натуры, тайных страстей, слабостей и скрытых возможностей обычных людей. Делясь своими наблюдениями и размышлениями на тему...
На юге Англии, в тихом местечке, на уединенном острове, где наслаждается хорошей погодой Эркюль Пуаро, для отдыха есть все - уютный отель, море, пляж, солнце, приличная публика. Но с появлением знаменитой актрисы, ослепительной красавицы, привыкшей к поклонению публики, разбивающей мужские сердца и семейные очаги, постояльцы чувствуют, что на острове поселилось Зло, и лишь Пуаро видит в женщине-вамп...
"Знак четырех" - один из четырех романов Артура Конан Дойла о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе и его друге и соратнике докторе Ватсоне. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Для учащихся старших классов языковых школ, студентов младших курсов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.
Оскар Уайльд - английский писатель, досконально изучивший все подводные камни семейной жизни. В самой известной своей пьесе он предоставляет читателю право самому ответить на животрепещущие вопросы: следует ли безоговорочно доверять своей второй половине? Надо ли идеализировать спутника жизни или лучше принимать его со всеми недостатками? Прощать за ошибки, совершенные в прошлом, или безжалостно...
Книга для чтения на английском языке. Эрнест Миллер Хемингуэй — один из самых ярких американских писателей XX века.Роман ("Иметь и не иметь") повествует о жизни американского рыбака Гарри Моргана, которого обстоятельства вынуждают совершать отчаянные поступки и идти на преступления. За повествованием о жизни отдельного человека встает широкая панорама американского общества середины 30-х годов прошлого...
Оскар Уайльд - английский писатель, досконально изучивший все подводные камни семейной жизни. В трех самых известных своих пьесах ("Веер леди Уиндермир", "Как важно быть серьезным", "Идеальный муж") он предоставляет читателю право самому ответить на животрепещущие вопросы: следует ли безоговорочно доверять своей второй половине? Надо ли идеализировать спутника жизни или лучше принимать его со всеми...
"Колокола" - одна из "рождественских повестей" великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812-1870), выходивших в 1840-х годах. Рождественские повести Диккенса - это не просто рассказы для детей, но сборник своеобразных нравственных посланий, в которых затрагиваются актуальные проблемы английского общества середины XIX века. Рассыльный Тоби Векк и его красавица дочь живут бедно, но весело. Оба они любят...
Роман К.Воннегута "Колыбель для кошки" - одно из самых популярных произведений писателя, вместе с "Бойней номер пять" принесшее автору международную известность. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Джон Апдайк - знаменитый американский писатель, поэт, критик. Неоднократный обладатель Пулитцеровской премии. "Rubbit, Run" ("Кролик, беги") - первый из серии романов про "Кролика". В нем перед читателями предстает Гарри Энгстром, бывший баскетболист, пытающийся бежать от угнетающей обыденности окружающего мира. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
"Луна и грош" - одно из самых глубоких произведений классика английской литературы Уильяма Сомерсета Моэма. В романе рассказывается драматическая история о человеке, который, в зрелом возрасте ощутив в себе дар художника, не побоялся круто изменить свою жизнь. Писатель не становится ни на чью сторону, не морализирует, не осуждает Чарльза Стрикленда, прототипом которого послужил Поль Гоген, за жестокое...
Предлагаем вниманию любителей детективов роман Джеймса Хэдли Чейза I WOULD RATHER STAY POOR. Банковский служащий Дейв Калин, оказавшись в захолустном городишке в качестве директора местного отделения банка, решил воспользоваться своим неожиданно выгодным положением и ограбить вверенное ему финансовое учреждение. Он разработал некий хитроумный план преступления, но, как следует из заглавия, стечение...
Роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" был написан в 1928 году и тогда же был запрещен, так как обращение к интимной стороне жизни эпатировало современников. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Роман "Маг" - самое таинственное произведение автора. Захватывающий сюжет о любви, преданности, дружбе, предательстве, колдовстве, алхимии, мистике, в сочетании с красивым и одновременно легким языком Моэма делает роман интересным и увлекательным. В книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Для широкого круга читателей, изучающих английский язык и...
"Маленькая хозяйка большого дома" - роман знаменитого американского писателя Джека Лондона, вышедший в свет в последний год жизни автора. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. Для лиц старше 16 лет.
