Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман-антиутопию английского писателя Джорджа Оруэлла "1984", в котором он изобразил возможное будущее человечества как тоталитарный иерархический строй, основанный на изощренном физическом и духовном порабощении, пронизанный всеобщим страхом и ненавистью. Полный неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и...
По дороге в гости к мисс Марпл ее подруга из окна поезда увидела, как совершилось убийство. Полиция трупа не нашла, но мисс Марпл, изучив карту местности, поняла, куда примерно делось тело женщины - его выкинули из поезда, а затем спрятали. В ближайшем к путям прохождения поезда поместье под описание преступника (виденного, правда, только со спины) подходят несколько человек. Кто из них? Почему? Кто жертва и...
Знаменитая повесть американского писателя-фантаста Рея Бредбери вышла в свет более полувека назад, но не потеряла своей актуальности и по сей день. Вниманию читателей предлагается неадаптированный текст повести, снабженный комментариями и словарем.
О.Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) - знаменитый американский писатель, непревзойденный мастер короткого рассказа. В книгу вошли рассказы из разных сборников. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем. Рекомендуется студентам языковых вузов и всем изучающим английский язык.
Вниманию читателей предлагаются три произведения мастеров англоязычной прозы - О.Уайльда, Ч.Диккенса и Г.Джеймса. В новеллах этих писателей обнаруживаются разные подходы к теме, но их герои, непознанные и непознаваемые в принципе, неизменно оказываются очень милыми. Неадаптированный текст новелл снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей...
События романа «Рождество Эркюля Пуаро» разворачиваются накануне и после Рождества, с 22 по 27 декабря, в загородном доме Горстон-холл в вымышленном городе Лонгдейле на границе Англии и Шотландии. В центре повествования — убийство хозяина дома, престарелого миллионера Симеона Ли, который впервые за двадцать лет решил собрать на Рождество всех своих детей. Убийство происходит непосредственно в вечер...
Предлагаем вниманию любителей английской классической литературы книгу младшей из сестер Бронте. «Агнес Грей» — роман во многом автобиографический, в его основе личные впечатления и переживания автора: Энн Бронте, как и ее героиня Агнес, работала гувернанткой. В 40-х годах XIX века в Англии появилось множество женщин-романисток разной степени таланта, часто публиковавшихся анонимно или под псевдонимами....
Наряду с романами "Ночь нежна", "Великий Гэтсби", "Последний магнат" Ф.С.Фицджеральд известен своими рассказами, которые вошли в золотой фонд американской новеллистики. Вниманию читателей предлагаются рассказы, созданные писателем в 1920-х годах. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь Е.Г.Тигонен. Книга адресована студентам языковых вузов и всем...
Предлагаем вниманию читателей сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума, автора знаменитой книги "Волшебник из страны Оз". Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
Артур Хейли - один из известнейших за пределами англоязычного мира авторов, пишущих в авантюрно-детективном жанре. Его "производственные" романы "Отель", "Аэропорт", "Взлетная полоса 08", "Сильнодействующее средство" и многие другие неизменно становились бестселлерами в океане печатной продукции. Неадаптированный текст романа снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов...
Предлагаем вниманию читателей исторический роман знаменитого английского писателя Артура Конан Дойла "Белый отряд", посвященный событиям Столетней войны. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Предлагаем вниманию читателей рождественскую повесть классика английской и мировой литературы Ч. Диккенса "Битва жизни". Две сестры, Марион и Грейс, провожают Альфреда, возлюбленного младшей, Марион, на обучение. Он должен вернуться спустя три года и жениться на ней. Но буквально за несколько минут до встречи с любимым девушка исчезает... В книге представлен текст повести с комментариями и словарем.
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого американского писателя К.Воннегута, в основе которого - впечатления автора от событий февраля 1945 г., когда союзническая авиация бомбила Дрезден. Книга снабжена заданиями на понимание текста, комментариями и словарем. Для учащихся языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы. Подготовка текста, комментарии и словарь Ю.В.Гадаевой.
Главный герой всех романов знаменитого английского писателя Дика Френсиса - человек не самой героической внешности, обычно находящийся в стесненных финансовых обстоятельствах, но всегда наделенный интеллектом, обостренным чувством справедливости, мужеством - и живучестью. Большинство произведений писателя посвящено скачкам, скорее, их теневой стороне. Жокеи, бывшие жокеи и владельцы лошадей борются...
Сюжет романа разворачивается на пляже, отдыхая на котором, главный герой видит девушку, позирующую перед фотообъективом. Внезапно его посещает мысль о ее убийстве, ведь он может это сделать "идеально"… В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Мисс Марпл, отдыхающая в отеле "Бертрам", удивлена: кажется, что время не властно над ним. Та же вышколенная и предупредительная прислуга, такие же вкусные завтраки и уютные номера, как и во времена ее детства, кажется, даже публика та же - вдовствующие герцогини, отставные военные, богатые и знаменитые американцы... А тем временем по Британии прокатилась волна дерзких преступлений: ограбления банков,...
Ирвин Шоу - американский писатель. В романе "Вечер в Византии", написанном в 1973 году, остросоциальная проблематика сочетается с раскрытием нравственных исканий личности. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
"Вино из одуванчиков" - повесть Рэя Брэдбери, основанная на воспоминаниях детства писателя. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст повести, снабженный комментариями и словарем.
Вниманию читателя предлагается роман Эриха Марии Ремарка "Возвращение" в переводе на английский язык. Вчерашние мальчишки, вернувшиеся из окопов Первой мировой войны, пытаются найти свое место в мирной жизни. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Предлагаем вниманию любителей научной фантастики знаменитый роман Г.Дж.Уэллса "Война миров", одну из первых книг, написанных в этом жанре. Издание адресовано студентам языковых вузов, а также всем любителям англоязычной литературы и, в частности, фантастики.
Предлагаем вниманию читателей знаменитую сказку Лаймена Фрэнка Баума (1856-1919) «Волшебник из страны Оз», знакомую читателям во всем мире. По ней неоднократно ставились спектакли и снимались фильмы, а ее герои так же любимы читателями, как Винни-Пух и Алиса. Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
В занесенном снегом Восточном экспрессе обнаруживается труп. Спальный вагон полон, что нетипично для этого времени года. Эркюль Пуаро, с трудом доставший билет на Восточный экспресс (дела государственной важности - непременно надо ехать!), пытается найти злодея, что не так-то просто: на трупе столько ран и они такие разные! Несомненно одно: преступник все еще находится в поезде. Разумеется, Эркюль Пуаро как...
Герман Мелвилл (1819-1891) - выдающийся американский писатель-романтик."Моби Дик" (1851) - одна из признанных вершин американской прозы, философский роман о трагических попытках сильной личности бросить вызов року.Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов знаменитого американского фантаста Р. Шекли, мастера короткого рассказа, произведения которого отличают изящный парадоксальный юмор, лихо закрученный сюжет и неожиданная ударная концовка. Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.
