В книге "Приключения Тома Сойера", рассказывающей о проделках юного фантазёра и проказника, писатель и журналист точно воссоздал повседневную жизнь американского городка 1840-х гг. Прочитав эту книгу на английском, вы почувствуете всю яркость и многогранность настоящего литературного языка, а также усовершенствуете языковые навыки.
ISBN: 5-94087-839-3
Издательство:
Сибирское университетское издательство
Дата выхода: ноябрь 2007
Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей XIX–XX веков в адаптации Г.К. Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментарием; упражнения направлены на отработку лексики и грамматических структур, а также проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь. Сборник...
ISBN: 978-5-8112-4294-8
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июль 2011
Книга представляет собой адаптацию знаменитой сказки итальянского писателя Карло Коллоди "Приключения Пиноккио". Чтение этой великолепной книги о необыкновенных приключениях деревянного мальчика неизменно приносит радость детям и взрослым. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Каждая глава дополнена упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики,...
ISBN: 978-5-81124-696-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июнь 2012
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-49234-8
Издательство:
Т8
Дата выхода: март 2016
Книга представляет собой адаптацию романа "Приключения Оливера Твиста" величайшего английского писателя Чарлза Диккенса. Когда-то история Оливера Твиста потрясла благополучных англичан. В своем романе автор затрагивает те вопросы, которые всегда волновали и будут волновать человека, - социальная несправедливость и милосердие, предательство и благородство. И в наши дни мир в большей степени зависит от...
ISBN: 978-5-8112-5625-9
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: март 2015
Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень...
ISBN: 978-5-699-37530-1
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: январь 2010
Настоящее издание представлено известными произведениями Конана Дойла на английском языке: "Голубой карбункул", "Пестрая лента", "Палец инженера", "Знатный холостяк", "Берилловая диадема". В книге реализован оригинальный метод адаптации, сочетающий купирование, пересказ купюр, комментарии страноведческих реалий, сложных для понимания лексики и грамматики. В ряде случаев произведение содержит комментарии...
ISBN: 978-985-16-8770-7
Издательство:
Харвест
Дата выхода: октябрь 2010
Книга представляет собой адаптацию знаменитой сказки итальянского писателя Карло Коллоди "Приключения Пиноккио". Чтение этой великолепной книги о необыкновенных приключениях деревянного мальчика неизменно приносит радость детям и взрослым. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Каждая глава дополнена упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики,...
ISBN: 978-5-8112-5608-2
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июнь 2015
В книгу вошел адаптированный и сокращенный текст романа Марка Твена "Приключения Тома Сойера". Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень Pre-Intermediate). Книга также содержит систему упражнении (с ключами), комментарии и словарь.
ISBN: 978-5-17-078728-9
Издательство:
АСТ
Дата выхода: сентябрь 2014
Книга предназначена для домашнего чтения и рассчитана на учащихся 3–6 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также может быть использована начинающими изучать английский язык самостоятельно. Книга содержит текст, упражнения и словарь.
ISBN: 5-8112-1875-3
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: декабрь 2006
Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей XIX-XX веков в адаптации Г. К. Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментариями и словарем; упражнения направлены на отработку лексики и грамматических структур, а также проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь.
ISBN: 5-8112-1105-8
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: май 2005
В данное издание вошли две увлекательные истории о приключениях самого знаменитого сыщика Шерлока Холмса: "Человек с рассечённой губой" и "Пёстрая лента". Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно...
ISBN: 978-5-17-107412-8
Издательство:
АСТ
Дата выхода: декабрь 2018
Данный диск является звуковым приложением к книге Юлии Пучковой "Приключения в саванне" (на английском языке). Диск содержит текст книги (без упражнений), начитанный профессиональным диктором - носителем английского языка в учебном темпе (с ясным произношением и немного медленнее по сравнению с естественным темпом речи). Запись может быть использована как для обучения аудированию (восприятию речи на...
ISBN: 978-5-8112-4334-1
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: август 2011
Предназначена для домашнего чтения и рассчитана на начальный этап изучения английского языка, т. е. 3-4 классы школ с углубленным изучением иностранного языка гимназий, 6 класс средней школы. Книга содержит текст, упражнения и словарь.
ISBN: 5-7836-0060-1
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2001
СОЮЗ РЫЖИХ - один из наиболее известных рассказов А.К. Дойла из сборника "Приключения Шерлока Холмса", опубликованный в 1891 году. Текст произведения незначительно сокращен и упрощен. Книга также содержит упражнения, комментарий и словарь. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 - Pre-Intermediate).
ISBN: 978-5-17-082431-1
Издательство:
АСТ
Дата выхода: январь 2014
Книга представляет собой занимательную повесть о приключениях шестерых школьников. Они смешные и добрые, неугомонные и изобретательные. Они все разные, но это не мешает им дружить и весело проводить время вместе. Текст каждой главы снабжен упражнениями, направленными на развитие навыков речи и отработку грамматических структур. Книга содержит англо-русский словарь. Пособие рассчитано на учащихся 3-4...
ISBN: 978-5-8112-4400-3
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: сентябрь 2011
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя три замечательных рассказа Артура Конан Дойля о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить...
ISBN: 978-5-699-64133-8
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: май 2013
Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей XIX–XX веков в адаптации Г. К. Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментарием; упражнения направлены на отработку лексики и грамматических структур, а также проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь. Сборник...
ISBN: 978-5-8112-3891-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июнь 2010
ПЛЯШУЩИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ - захватывающий рассказ Артура Конан Доила из цикла ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА, выпущенного в 1892 году. Знаменитый сыщик сталкивается с загадкой, слишком таинственной даже для него... Для удобства читателя текст незначительно сокращен и адаптирован, а также содержит комментарии, разные виды упражнений и краткий словарь. Предназначается для продолжающих изучать английский язык...
ISBN: 978-5-17-086459-1
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2014
Через опасные моря и неведомые страны лежит долгий путь греческого героя Улисса, возвращающегося после Троянской войны домой, на Итаку. Однако и на родине приключения хитроумного Улисса продолжаются. Живой и прекрасно иллюстрированный пересказ знаменитой поэмы Гомера «Одиссея» не оставит равнодушными читателей любого возраста, стремящихся овладеть английским языком самостоятельно или с...
ISBN: 5-17-020052-8
Издательство:
АСТ
Дата выхода: январь 2003