Пьеса известного английского драматурга Джона Бойнтона Пристли `Dangerous Corner` (`Опасный поворот`) хорошо известна российскому читателю. Острый сюжет, оригинальные сценические приемы, философское проникновение в психологию героев, блестящий разговорныйанглийский язык, параллельный русский текст пьесы делают настоящее издание прекрасным учебным пособием по домашнему чтению для студентов, учащихся...
ISBN: 5-87457-100-0
Издательство:
Менеджер
Дата выхода: октябрь 2000
В этой книге вы найдете оригинальный текст дебютного романа Иэна Бэнкса и его перевод на русский язык. Автор мастерски сплетает повествование из абсурда, гротеска, шокирующих деталей и черного юмора. Оригинальная интрига, лихо закрученный сюжет, постмодернистская игра словами и смыслами и неожиданная развязка принесли дебютанту восторженные отзывы критиков, хотя многие осудили автора за сцены...
ISBN: 978-5-699-48305-1
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: август 2011
Сборник содержит сказки знаменитого английского писателя XIX в., хорошо известного российскому читателю по роману "Портрет Дориана Грея", пьесам "Идеальный муж", "Веер леди Уиндермир" и др. Тексты сказок адаптированы и сопровождаются комментарием и упражнениями. Сборник предназначен для учащихся 10 классов средних школ, гимназий, лицеев, студентов 1-2 курсов неязыковых вузов, а также широкого круга лиц,...
ISBN: 978-5-8112-3987-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: август 2010
Сборник содержит 9 сказок знаменитого английского писателя XIX в., хорошо известного российскому читателю по роману «Портрет Дориана Грея», пьесам «Идеальный муж», «Веер леди Уиндермир» и др. Тексты сказок слегка адаптированы и сокращены и сопровождаются комментарием и упражнениями; в конце книги приводится словарь. Сборник предназначен для учащихся старших классов средних школ, гимназий, лицеев,...
ISBN: 978-5-8112-6180-2
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: декабрь 2015
Книга представляет собой адаптацию увлекательного романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ". Этот роман принес автору мировую известность и стал подлинным шедевром приключенческого романа. Таинственная карта капитана Флинта увлекает героев на поиски сокровищ, становится причиной многих загадочных событий. Текст произведения адаптирован в соответствии с уровнем "Intermediate". После каждой главы...
ISBN: 978-5-8112-5540-5
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2015
"Остров сокровищ" - самый популярный роман Роберта Луиса Стивенсона. Увлекательный сюжет, легкость стиля, простота изложения до сих пор привлекают внимание и позволяют читать и перечитывать книгу в любом возрасте. Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 2 (для продолжающих учить английский язык), а также снабжен комментариями. В конце книги даны упражнения и словарь.
ISBN: 978-5-17-080293-7
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2013
Книга представляет собой адаптацию увлекательного романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ". Этот роман принес автору мировую известность и стал подлинным шедевром приключенческого романа. Таинственная карта капитана Флинта увлекает героев на поиски сокровищ, становится причиной многих загадочных событий. Текст произведения адаптирован в соответствии с уровнем "Intermediate". После каждой главы...
ISBN: 978-5-8112-5186-5
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: октябрь 2014
Книга представляет собой пересказ захватывающего приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», рассчитанный на учащихся 7–10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I–II курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Текст романа снабжен обширным аппаратом упражнений, направленных на проверку понимания, отработку лексики и...
ISBN: 978-5-8112-6181-9
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2016
Учебное пособие для изучения английского языка методом параллельных текстов. "Параллельные тексты" являются составной частью природосообразной модели обучения, разработанной психологом Алексеем Кушниром. Принципиальное отличие этой модели в том, что в её основе лежит не лингвистика, а закономерности психофизиологии - механизмы работы мозга, психики, личности. Человек осваивает что бы то ни было...
ISBN: 978-5-91447-200-6
Издательство:
НИИ школьных технологий
Дата выхода: февраль 2019
В этой захватывающей истории о поиске сокровищ капитана Флинта есть все, что нужно любителю приключений: затерянный остров и неведомые опасности, "Веселый Роджер" и свист пуль, соленые морские брызги и звон золотых монет, коварные злодеи и отважные герои. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми...
ISBN: 978-5-699-55359-4
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: октябрь 2015
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
ISBN: 978-5-379-01591-6
Издательство:
Сибирское университетское издательство
Дата выхода: май 2010
Книга представляет собой пересказ захватывающего приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», рассчитанный на учащихся 7—10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I—II курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Текст романа снабжен обширным аппаратом упражнений, направленных на проверку понимания, отработку лексики и...
ISBN: 978-5-8112-3626-8
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: август 2009
Книга представляет собой адаптацию увлекательного романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Этот роман принес автору мировую известность и стал подлинным шедевром приключенческого романа. Таинственная карта капитана Флинта увлекает героев на поиски сокровищ, становится причиной многих загадочных событий. Текст произведения адаптирован в соответствии с уровнем "Intermediate". После каждой главы...
ISBN: 978-5-8112-4031-9
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: октябрь 2010
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-49309-3
Издательство:
Т8
Дата выхода: май 2016
Книга из серии «Хрестоматия британской литературы» знакомит читателя с творчеством известного английского писателя-фантаста Герберта Уэллса. Тексты произведений, вошедших в книгу, адаптированы с учетом базового уровня владения языком. Пособие может быть использовано как на уроках зарубежной литературы, так и в качестве увлекательного чтения. Книга снабжена комментарием, упражнениями и словарем.
ISBN: 5-8112-0147-8
Издательство:
Айрис
Дата выхода: январь 2003
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись английскому у Уильяма Шекспира! Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-49444-1
Издательство:
Т8
Дата выхода: май 2016
Артур Хейли — один из самых популярных писателей современности. Романы автора признаны классикой мировой беллетристики. Отель знакомит читателей с миром роскошного отеля в Новом Орлеане. Каждый персонаж романа, будь то горничная или постоялец, полон надежд и амбиций. В этом, казалось бы, ограниченном пространстве произведения происходят самые разные события: там совершаются преступления, у героев...
ISBN: 978-5-17-116867-4
Издательство:
АСТ
Дата выхода: август 2019
Артур Хейли (1920-2004) - один из самых популярных писателей современности. Роман «Отель» ( 1965) - это описание жизни большого роскошного отеля. Перед читателем предстает замкнутый мир, в котором люди работают, встречаются и расстаются - просто живут. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
ISBN: 5-89815-686-0
Издательство:
Каро
Дата выхода: июнь 2006
Книга представляет собой сокращенный вариант романа «Отель» американского писателя Артура Хейли с сохранением нумерации глав оригинала. Захватывающий сюжет этого произведения разворачивается очень динамично. Действие романа развивается всего в течение нескольких дней. Удивительно, сколько событий в этот короткий период времени происходит в, казалось бы, налаженной и однообразной жизни сотрудников...
ISBN: 978-5-8112-3226-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июнь 2008
Поэма представляет собой лирический дневник путешествия, жанр, развиваемый поэтами-романтиками. Четыре песни поэмы объединены образом героя - разочарованного аристократического юноши Чайльд Гарольда. В начале поэмы переданы настроения и мысли Чайльд Гарольда. В дальнейшем в роли наблюдателя-рассказчика выступает уже сам Байрон.
ISBN: 5-94087-921-7
Издательство:
Сибирское университетское издательство
Дата выхода: май 2008
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный...
ISBN: 9785940879213
Издательство:
Сибирское университетское издательство
Дата выхода: январь 2007
"Песни невинности и опыта" Уильяма Блейка по праву считаются шедевром английской литературы. За внешней простотой текстов таится глубокий философский смысл и провидческая мудрость автора. Но это не только литературный шедевр, "Песни невинности и опыта" занимают важное место в истории западного изобразительного искусства.
ISBN: 978-5-7380-0359-2
Издательство:
Рудомино
Дата выхода: январь 2011