В книге представлена адаптация известной повести американского писателя Марка Твена «Принц и нищий» об удивительных приключениях Эдуарда, принца Уэльского, который однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава сопровождается постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания...
ISBN: 9785811251025 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: июнь 2013
В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена "Принц и нищий". Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 - Pre-Intermediate). Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста.
ISBN: 978-5-17-084120-2 Издательство: АСТ Дата выхода: март 2014
В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена "Принц и нищий". Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 - Pre-Intermediate).
ISBN: 978-5-17-091984-0 Издательство: АСТ Дата выхода: июль 2015
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод четвертой повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста...
ISBN: 978-5-699-84287-2 Издательство: Эксмо Дата выхода: март 2016
Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском...
ISBN: 978-5-699-47100-3 Издательство: Эксмо Дата выхода: март 2011
ISBN: 978-5-8112-6072-0 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: август 2015
В основу адаптации положена известная повесть американского писателя Марка Твена "Принц и нищий". Текст каждой главы книги снабжен комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку и закрепление навыков владения грамматическим и лексическим материалом, развитие коммуникативных умений. Упражнения составлены в соответствии с новейшими требованиями методики. В...
ISBN: 978-5-8112-4930-5 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: май 2013
ISBN: 978-5-8112-6353-0 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: июнь 2016
Все дети любят сказки. Поэтому ребятам, которые только начинают изучать английский язык и учатся читать на английском, будет легче запомнить новые слова и понятия. «Лёгкое чтение на английском» - серия книг, материал которой поможет развить внимание и научит соотносить картинки и названия предметов, изображённых на них. Каждая книга включает упражнения, которые помогут закрепить самостоятельное...
ISBN: 978-5-17-056209-1 Издательство: АСТ/Астрель Дата выхода: август 2009
В основу адаптации положена известная повесть американского писателя Марка Твена "Принц и нищий". Книга снабжена комментариями, упражнениями, словарем и предназначена учащимся 5-8 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентам I-II курсов неязыковых вузов, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя.
ISBN: 5-8112-0847-2 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: ноябрь 2004
В основу адаптации положена известная повесть американского писателя Марка Твена «Принц и нищий». Книга снабжена комментариями, упражнениями, словарем и предназначена учащимся 5–8 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентам I–II курсов неязыковых вузов, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя.
ISBN: 5-8112-1777-3 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: февраль 2006
В книге представлена адаптация известной повести американского писателя Марка Твена "Принц и нищий" об удивительных приключениях Эдуарда, принца Уэльского, который однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава сопровождается постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания...
ISBN: 978-5-8112-4088-3 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: ноябрь 2010
Роман признанного мастера детектива Д.Хэммета держит читателей в напряжении с первых страниц. Расследование следующих друг за другом загадочных преступлений наводит на мысль о реально существующем проклятии. Неожиданная разгадка ставит все на свои места. Книга предназначена для изучающих английский язык и совершенствующихся в нем.
ISBN: 5-8346-0258-4 Издательство: Менеджер Дата выхода: февраль 2005
Перед вами сборник новелл «Простые рассказы с гор», который Редьярд Киплинг написал в 1888 году. Это лаконичные, зачастую грубоватые рассказы о жизни британской Индии.
ISBN: 978-5-94087-903-9 Издательство: Сибирское университетское издательство Дата выхода: февраль 2007
Сборник детективных историй английского писателя Гилберта Кита Честертона (1874-1936) на английском языке входит в серию English Fiction Collection, которая состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Серия предназначена тем, кто всерьез изучает этот красивый и многогранный язык.
ISBN: 978-5-94087-893-3 Издательство: Сибирское университетское издательство Дата выхода: апрель 2008
В сборник всемирно известного английского писателя Редьярда Киплинга включены сказки, выдержавшие испытание временем и до сих пор пользующиеся успехом у читателей («Слоненок», «Отчего у Верблюда горб», «Кошка, гулявшая сама по себе»). Написанные на английском языке, они переведены — наряду с другими языками — и на русский и стали неотъемлемой составной частью нашей духовной сокровищницы. Их знают...
ISBN: 978-5-05-006984-9 Издательство: Радуга Дата выхода: декабрь 2008
Сборник сказок английского писателя Редьярда Киплинга (1865-1936) на английском языке входит в серию English Fiction Collection, которая состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Серия предназначена тем, кто всерьез изучает этот красивый и многогранный язык
ISBN: 5-94087-858-X Издательство: Сибирское университетское издательство Дата выхода: июль 2008
В книге предлагается роман Джонатана Свифта "Путешествия Гулливера", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе....
ISBN: 978-5-17-048691-5 Издательство: АСТ/Астрель Дата выхода: январь 2008
Жюль Верн – классик приключенческой литературы и один из основоположников жанра научной фантастики. Герои «Путешествия к центру Земли»: ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс – отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров. Текст...
ISBN: 978-5-17-106146-3 Издательство: АСТ Дата выхода: декабрь 2018
Перед вами один из самых популярных романов Жюля Верна "Путешествие к центру Земли", повествующий о приключениях эксцентричного немецкого профессора и его племянника в недрах земного шара. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен...
ISBN: 978-5-17-113908-7 Издательство: АСТ Дата выхода: февраль 2019
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись английскому у Джонатана Свифта! Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-49314-7 Издательство: Т8 Дата выхода: май 2016
Ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров. Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень Pre-Intermediate).
ISBN: 978-5-17-113913-1 Издательство: АСТ Дата выхода: февраль 2019
Нет, наверное, цивилизованного человека, который не знал бы бессмертного героя произведения Джонатана Свифта (1667 - 1745). Гулливер - это уже не имя собственное, но имя нарицательное. Не секрет, что прочитать произведение на языке оригинала сегодняшний школьник вряд ли сможет. Предлагаемая книга включает самые популярные рассказы Гулливера о его путешествиях, когда он попал сначала к лилипутам, а потом к...
ISBN: 5-89815-496-5 Издательство: Каро Дата выхода: март 2005
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе с классиком мировой литературы Ж. Верном и его замечательным романом "Путешествие к центру Земли". Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на...
ISBN: 978-5-17-120034-3 Издательство: АСТ Дата выхода: апрель 2020
В романе широко известной английской писательницы А.Кристи "Пять поросят" (Five Little Pigs) непревзойденный детектив Эркюль Пуаро расследует очередное запутанное преступление. Захватывающий сюжет этого детектива, а также прекрасный английский язык, несомненно, доставят читателю истинное удовольствие. Издание снабжено подробным комментарием и словарем, которые позволят вам полностью погрузиться в сюжет...
ISBN: 978-5-8112-4107-1 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: март 2011
