Книга представляет собой сокращённый вариант романа "Колёса" американского писателя Артура Хейли с сохранением нумерации глав оригинала. В этом романе автор раскрывает читателю секреты лабораторий, в которых создаются новые модели автомобилей, увлекательно рассказывает о методах шпионажа против конкурентов. С поразительным профессионализмом описаны "джунгли" автомобилестроительных гигантов....

ISBN: 5-8112-1918-0
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: май 2006

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод романа «Коллекционер», который принес Джону Фаулзу всемирную славу. Коллекционер выбрал себе добычу, и теперь это вовсе не бабочка… Хватит ли ему терпения и хитрости, чтобы реализовать свои планы? Сможет ли он спрятать под замок Жизнь и Красоту? Напряженная психологическая дуэль злодея и жертвы создает неповторимую...

ISBN: 978-5-699-78627-5
Издательство: Эксмо
Дата выхода: август 2017

"Застольные беседы" Оскара Уайльда вышли на его родине через сто лет после его смерти. По свидетельствам современников писателя, его устные рассказы были едва ли не ярче его опубликованных произведений. Благодаря усилиям литературоведа Томаса Райта сорок два таких рассказа собраны теперь под одной обложкой и каждый из них сопровождает подробный комментарий составителя. "Портрет Дориана Грея"...

ISBN: 978-5-389-02611-7
Издательство: Иностранка
Дата выхода: сентябрь 2011

Эта книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий "Читаем вместе", адресованных детям младшего школьного возраста. Русская народная сказка пересказана на английском языке специально для российских детей, с использованием простейшей грамматики и наиболее употребительных английских слов. Читая эту книгу, ребёнок узнает около 100 новых английских слов, научится употреблять глаголы в форме 3-го л....

ISBN: 978-5-8112-3467-7
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2009

The Rolling Roll (Колобок): Русская народная сказка. Перевод на английский язык Маргариты Эльвиры; под редакцией Позиной Е. Художник Фадеева Т. Параллельные тексты на русском и английском языках.

ISBN: 978-5-479-00667-8
Издательство: Стрекоза-Пресс
Дата выхода: октябрь 2007

Русская народная сказка пересказана на английском языке специально для российских детей, с использованием простейшей грамматики и наиболее употребительных английских слов. Читая эту книгу, ребенок узнает около 100 новых английских слов, научится употреблять глаголы в форме 3-го л. ед. ч. Present Simple, а также освоит форму Past Simple глагола to run (бежать). Завершают книгу веселые задания к тексту и словарь, где в...

ISBN: 9785811256624
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: ноябрь 2018

"Concrete Evidence": A skeleton is found in the concrete cellar floor of an old Edinburgh house. Whose skeleton is it? Was there a murder? Why? And who was the murderer? Is there any connection with the building company which laid the concrete floor thirty years before? Rebus has his suspicions, but before he can positively identify the dead man and his murderer, he needs "concrete evidence". "The Gentlemen`s Club": Seventeen-year-old Suzanne McKenzie was good at school, had rich parents and no boyfriend problems. So why should she kill herself? She was found naked in the bath with her wrists cut, even though - or perhaps because - she knew that her father would be the first to come into the bathroom that morning. The truths which Rebus...

ISBN: 978-87-23-90393-8
Издательство: Easy Readers
Дата выхода: декабрь 2011

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись английскому у Уильяма Шекспира! Неадаптированное издание на английском языке.

ISBN: 978-5-519-49318-5
Издательство: Т8
Дата выхода: май 2016

Трагедия Уильяма Шекспира (1564-1616) "Король Лир" принадлежит к числу лучших произведений мировой драматургии. В центре внимания великого английского драматурга и поэта находится полная Трагизма история деспотичного короля, который на склоне лет впервые сталкивается с реальной жизнью и раскаивается в своих ошибках, но уже не может предотвратить трагических событий, причиной которых стали его собственные...

ISBN: 978-5-8112-3264-2
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: декабрь 2008

Валерий Шилин принадлежит к той немногочисленной плеяде авторов, которые стали известны зарубежному читателю раньше, чем у себя дома, в России. Его опубликованные в 18 издательствах Европы, Северной Америки, Японии и Таиланда статьи посвящены главным образом истории создания российского и советского стрелкового оружия. «Королевский пир» — его первая книга в стиле билингвистической прозы. Читатели,...

ISBN: 978-5-00153-200-2
Издательство: Т8
Дата выхода: май 2020