Добро пожаловать! Вы можете войти или зарегистрироваться
Обратная связь
Visa MasterCard WebMoney Яндекс.Деньги PayPal
+7 (495) 638-5305
+7 (812) 380-5006
Мой регион
Гарт Брет

Брет Гарт

Фрэнсис Брет Гарт — американский прозаик и поэт, который прославился реалистическими описаниями жизни золотоискателей в Калифорнии.

Родился в городке Олбани (штат Нью-Йорк), где отец его был преподавателем греческого языка в колледже. Отец рано умер, будущему писателю пришлось самому зарабатывать на жизнь, и в 1854 г., вскоре после начала «золотой лихорадки», он перебрался в Калифорнию, где перепробовал множество профессий.

Свои первые рассказы Фрэнсис Брет Гарт опубликовал в 1856 г. в журнале «The Californian», который он сам и редактировал. В дальнейшем издавал также журнал «The Overland Monthly» (1868—1871), первый значительный журнал в западных штатах Америки. В 1870-е гг., уже известным писателем, жил в Нью-Йорке, а затем — отчасти по материальным соображениям, отчасти ввиду обострившегося конфликта с американской общественностью, вызванного жёсткостью и непримиримостью гражданской позиции писателя, — уехал в Европу: был американским консулом в прусском городе Крефельд, затем в Глазго.

Остаток жизни провёл в Англии.

Брет Гарту принадлежат роман «Гэбриел Конрой», ряд повестей, из которых наиболее известна поздняя трилогия «Степной найдёныш», «Сюзи» и «Кларенс» (действие происходит во время Войны за независимость Америки), оригинальные стихотворения, популярные в своё время литературные пародии (на Диккенса, Шарлотту Бронте, Виктора Гюго и др.) и даже пьеса, написанная в соавторстве с Марком Твеном.

Однако наибольшую популярность ему принесли рассказы, а в рассказах — образы простых людей Дикого Запада, особенно девичьи и женские. Широкая известность Брет Гарта распространялась не только на США, но и на Европу, где его прозой восхищались Диккенс и молодой Киплинг. Достаточно рано произведения Брет Гарта проникли и в Россию (первая публикация в 1872 г.), где одним из его первых переводчиков был отбывавший якутскую ссылку Чернышевский.

Уже в 1895 г. в Санкт-Петербурге вышло собрание сочинений Брет Гарта в шести томах.

Связь Брет Гарта с Россией этим не ограничивается: путешествие русского купца Николая Резанова в Америку и обручение его с Консепсьон де Аргуэльо, дочерью коменданта испанской крепости, знакомое нынешнему читателю и зрителю по поэме Андрея Вознесенского и мюзиклу Алексея Рыбникова «Юнона и Авось», сотней лет раньше послужило сюжетом для баллады Брет Гарта «Консепсьон де Аргуэльо».

Поэт Осип Мандельштам высоко ставил Брет Гарта: «…Я брошу беллетристику с психологией Андреева, Горького, Шмелева… ради великолепного Брет-Гарта».

 

Книги автора18

Английский с Бретом Гартом. Калифорнийские рассказы

Брет Гарт

Английский с Бретом Гартом. Калифорнийские рассказы

бумажная книга

Фрэнсис Брет Гарт (1836-1902) создавал произведения самых разных жанров: романы, повести, стихи, литературные пародии, пьесы, множество статей, критических обзоров и лекций.   Но подлинную славу, шагнувшую далеко за пределы Америки, ему принесли рассказы о жизни золотоискателей, которые в конце 1840-х годов десятками и сотнями тысяч устремились в Калифорнию со всех концов света из-за разразившейся в тех богом...

Издательство: ВКН
Дата выхода: октябрь 2018

4.12 USD
На складе

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Сюзи и Кларенс

Брет Гарт

Сюзи и Кларенс

бумажная книга

Дорога к счастью

Издательство: НЦ ЭНАС
Дата выхода: ноябрь 2017

7.51 USD
6.39 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Английский с улыбкой. Брет Гарт, Стивен Ликок. Дефективный детектив / Bret Harte, Stephen Leacock

Стивен Ликок, Брет Гарт, Сергей Андреевский

Английский с улыбкой. Брет Гарт, Стивен Ликок. Дефективный детектив...

электронная книга

В сборник вошли юмористические рассказы американца Брета Гарта и канадца Стивена Ликока – остроумные пародии на «Приключения Шерлока Холмса» и другие популярные произведения литературы конца XIX – начала XX века. Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без...

Производитель: ВКН
Дата выхода: март 2015

1.51 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Млисс. Аудиоспектакль

Брет Гарт

Млисс. Аудиоспектакль

аудиокнига

В Калифорнии на склоне красной горы расположен небольшой поселок. Его не так давно основал неудачливый золотоискатель – отец чумазой дикарки Млисс, которую так не любит преподобный Мак-Снегли. Кто бы мог подумать, что Млисс, лохматый сорванец в юбке, мечтает учиться? И на ее удачу в единственную школу поселка поступает на работу молодой учитель.

Дата выхода: июль 2013

2.5 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Сборник лучших юмористических рассказов / Selected Humorous Stories (+MP3)

Вильям Генри, Марк Твен, Стивен Ликок, Брет Гарт

Сборник лучших юмористических рассказов / Selected Humorous Stories...

электронная книга

В этом комплекте из книги и аудиофайлов вы найдете искрометные рассказы лучших англоязычных писателей-юмористов: Марка Твена, О.Генри, Стивена Ликока, Брета Гарта. Забавные истории, блестящие юмористические зарисовки и точные жизненные наблюдения написаны живым, образным языком. Классические переводы на русский помогут читателям не запутаться в игре слов, которой славятся эти авторы. Читая и слушая...

Дата выхода: февраль 2012

1.34 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Млисс

Брет Гарт

Млисс

электронная книга

«Как раз в том месте, где Сьерра-Невада переходит в волнистые предгорья и реки становятся не такими быстрыми и мутными, на склоне высокой Красной горы расположился Смитов Карман. Если на закате солнца смотреть на поселок с ведущей к нему красной дороги, то в красных лучах и в красной пыли его белые домики кажутся гнездами кварца, вкрапленными в гору. Красный дилижанс с пассажирами в красных рубашках много...

Производитель: Эксмо
Дата выхода: январь 2008

0.57 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Изгнанники Покер-Флета

Брет Гарт

Изгнанники Покер-Флета

электронная книга

«Мистер Джон Окхерст, игрок по профессии, выйдя на улицу Покер-Флета утром 23 ноября 1850 года, почувствовал, что со вчерашнего вечера моральная атмосфера поселка изменилась. Два-три человека, оживленно беседовавшие между собой, замолчали, когда он подошел ближе, и обменялись многозначительными взглядами. В воздухе стояла воскресная тишина, не предвещавшая ничего хорошего в поселке, который до сих пор не...

Производитель: Эксмо
Дата выхода: май 2008

0.34 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Браун из Калавераса

Брет Гарт

Браун из Калавераса

электронная книга

«По сдержанному тону разговора и по тому, что из окон уингдэмского дилижанса не шел сигарный дым и не торчали подошвы сапог, было ясно, что среди пассажиров находится женщина. Зеваки на станциях подолгу застаивались перед окнами дилижанса, и их старания наскоро поправить воротничок и шляпу указывали на то, что пассажирка хороша собой. Все это мистер Джек Гемлин, восседавший на козлах рядом с кучером,...

Производитель: Эксмо
Дата выхода: январь 2008

0.34 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Идиллия Красного Ущелья

Брет Гарт

Идиллия Красного Ущелья

электронная книга

«Сэнди был вдребезги пьян. Он лежал под кустом азалии в той же самой позе, в какой свалился несколько часов назад. Давно ли он лежал так, он не мог бы сказать, да и не интересовался этим; сколько он еще пролежит, было тоже неизвестно и совершенно неважно. Душа его была исполнена философского спокойствия, проистекавшего из его физического состояния…»

Производитель: Эксмо
Дата выхода: май 2008

0.34 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Человек из Солано

Брет Гарт

Человек из Солано

электронная книга

«Он подошел ко мне в фойе оперного театра, в антракте, – любопытная фигура, какой не увидишь даже на сцене. Его костюм, в котором не было и двух частей одного цвета, был, по-видимому, куплен и надет за час или за два до спектакля – на это прямо указывал ярлык магазина готового платья, пришитый к воротнику и довольно назойливо сообщавший нисколько не заинтересованной публике номер, размер и ширину одеяния....

Производитель: Эксмо
Дата выхода: январь 2008

0.32 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Степной найденыш

Брет Гарт

Степной найденыш

бумажная книга

Повесть "Степной найденыш" рассказывает о событиях середины XIX века, когда в Калифорнию хлынули переселенцы из восточных штатов Америки - впоследствии это время будет названо "золотой лихорадкой". Герой повести, одиннадцатилетний Кларенс Брант, тоже держит путь в Калифорнию, и впереди его ждут самые невероятные приключения. Оставшись без попечения родителей, он в одиночку выживает в безжалостном мире...

Издательство: НЦ ЭНАС
Дата выхода: апрель 2017

6.3 USD
5.29 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Английский с Бретом Гартом. Калифорнийские рассказ

Брет Гарт

Английский с Бретом Гартом. Калифорнийские рассказ

бумажная книга

Фрэнсис БретГарт (1836-1902) создавал произведения самых разных жанров: романы, повести, стихи, литературные пародии, пьесы, множество статей, критических обзоров и лекций. Но подлинную славу, шагнувшую далеко за пределы Америки, ему принесли рассказы о жизни золотоискателей, которые в конце 1840-х годов десятками и сотнями тысяч устремились в Калифорнию со всех концов света из-за разразившейся в тех богом...

Издательство: ВКН
Дата выхода: январь 2017

Нет в продаже


0 отзывов
Любимые рассказы на английском = Best Short Stories

Амброз Бирс, Джозеф Конрад, Брет Гарт

Любимые рассказы на английском = Best Short Stories

бумажная книга

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: октябрь 2016

3.56 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Украденный портсигар

Брет Гарт

Украденный портсигар

электронная книга

Брет Гарт - выдающийся американский писатель. Приобретя известность, в 1870-х годах Гарт жил в Нью-Йорке, но из-за конфликтов с американской общественностью и невозможностью продолжить работу он вынужден был переехать в Европу. Остаток жизни Гарт прожил в Англии. Из-под пера Брет Гарта вышло множество рассказов и повестей о жизни калифорнийских золотоискателей. Увлекательный сюжет, неповторимые женские...

Производитель: Книга по требованию
Дата выхода: ноябрь 2011

Нет в продаже


0 отзывов
Подопечные мисс Пегги

Брет Гарт

Подопечные мисс Пегги

электронная книга

Брет Гарт - выдающийся американский писатель. Приобретя известность, в 1870-х годах Гарт жил в Нью-Йорке, но из-за конфликтов с американской общественностью и невозможностью продолжить работу он вынужден был переехать в Европу. Остаток жизни Гарт прожил в Англии. Из-под пера Брет Гарта вышло множество рассказов и повестей о жизни калифорнийских золотоискателей. Увлекательный сюжет, неповторимые женские...

Производитель: Книга по требованию
Дата выхода: ноябрь 2011

Нет в продаже


0 отзывов
«Наш Карл»

Брет Гарт

«Наш Карл»

электронная книга

Брет Гарт - выдающийся американский писатель. Приобретя известность, в 1870-х годах Гарт жил в Нью-Йорке, но из-за конфликтов с американской общественностью и невозможностью продолжить работу он вынужден был переехать в Европу. Остаток жизни Гарт прожил в Англии. Из-под пера Брет Гарта вышло множество рассказов и повестей о жизни калифорнийских золотоискателей. Увлекательный сюжет, неповторимые женские...

Производитель: Книга по требованию
Дата выхода: ноябрь 2011

Нет в продаже


0 отзывов
«Старуха» Джонсона

Брет Гарт

«Старуха» Джонсона

электронная книга

Брет Гарт - выдающийся американский писатель. Приобретя известность, в 1870-х годах Гарт жил в Нью-Йорке, но из-за конфликтов с американской общественностью и невозможностью продолжить работу он вынужден был переехать в Европу. Остаток жизни Гарт прожил в Англии. Из-под пера Брет Гарта вышло множество рассказов и повестей о жизни калифорнийских золотоискателей. Увлекательный сюжет, неповторимые женские...

Производитель: Книга по требованию
Дата выхода: ноябрь 2011

Нет в продаже


0 отзывов
Габриель Конрой

Брет Гарт

Габриель Конрой

электронная книга

Полная испытаний и жестокости жизнь золотоискателей американского Запада, суровые и мужественные герои, проявления человеческой доброты и верности — вот главные темы произведений Брет Гарта. Он был дерзким журналистом, лирическим поэтом, своеобразным прозаиком. Его писательский дар признали сразу и, как ни удивительно, раньше всего в России. Но не только авантюрные сюжеты и колоритные образы героев...

Дата выхода: ноябрь 2011

Нет в продаже


0 отзывов