Книга о загадочных и странных приключениях девочки Алисы, которую английский математик Льюис Кэррол написал уже более века назад, до сих пор популярна, и не только среди детей. Мы предлагаем ознакомиться с текстом этого произведения на английском языке. Читая книгу на языке оригинала вы пополните словарный запас, прочувствуете грамматику.
ISBN: 978-5-379-00817-8 Издательство: Сибирское университетское издательство Дата выхода: август 2008
Если вы хотите выучить английский язык и не просто выучить, а грамотно говорить, понимать английскую речь на слух, или хотите усовершенствовать знание языка, то у вас есть замечательная возможность сделать это легко, быстро и с интересом. Вы сможете познакомиться с приключениями всеми любимой героини на языке оригинала, сверяя английский текст с русским переводом. А для того, чтобы облегчить понимание...
ISBN: 978-5-699-27446-8 Издательство: Эксмо Дата выхода: январь 2009
Льюис Кэрролл (настоящее имя Чарльз Латуидж Доджсон) (1832-1898) — английский писатель, математик и логик. Вниманию читателя предлагаются самые известные произведения Кэрролла — повести-сказки «Алиса в Стране Чудес» (1865) и «Алиса в Зазеркалье» (1871), в которых, иронизируя над шаблонами мышления, писатель дал насмешливое изображение нравов английского общества второй половины XIX века. Текст печатается в...
ISBN: 978-5-89815-989-4 Издательство: Каро Дата выхода: август 2008
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст сказки Л. Кэрролла о девочке Алисе, чудесным образом оказавшейся в удивительном мире Зазеркалья. Путешествуя по зазеркальному миру, Алиса попадает в самые невероятные ситуации, знакомится с фантастическими существами и… даже становится королевой! Текст сказки сопровождается комментариями, упражнениями на проверку понимания прочитанного, а также небольшим...
ISBN: 9785171146726 Издательство: АСТ Дата выхода: август 2019
В основу адаптации положена популярная детская сказочная повесть Льюиса Кэрролла. Книга содержит постраничный комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, словарь и предназначена для учащихся 3-6 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя.
ISBN: 5-8112-1834-6 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: октябрь 2006
Алиса бежит за Белым Кроликом и проваливается в кроличью нору! С этого начинаются ее удивительные приключения. Теперь прочитать о них могут даже те, кто только начинает изучать английский. Они легко прочитают адаптированный текст, уследят за всеми превращениями Алисы и разберутся в игре слов. Серия "Английский в адаптации: чтение и аудирование" — это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых....
ISBN: 9785699938537 Издательство: Эксмо Дата выхода: апрель 2017
Перед вами одно из самых известных произведений английской литературы "Алиса в Стране чудес" о невероятных приключениях девочки Алисы. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания...
ISBN: 978-5-17-107263-6 Издательство: АСТ Дата выхода: декабрь 2018
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Льюиса Кэрролла. Его бессмертная сказка "Алиса в Зазеркалье" является продолжением "Приключений Алисы в Стране Чудес". Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч. Текст книги адаптирован, снабжен постраничным комментарием, упражнениями и...
ISBN: 978-5-8112-4899-5 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: май 2013
Увидев однажды странного белого кролика с карманными часами, Алиса тут же следует за ним. Ведь ей необходимо узнать, зачем кролику нужны карманные часы? Куда ведет кроличья нора? И главное: чем ворон похож на письменный стол?Текст произведений адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень Elementary).
ISBN: 9785171139865 Издательство: АСТ Дата выхода: март 2019
В основу адаптации положена популярная детская сказочная повесть Льюиса Кэрролла о необычных приключениях маленькой девочки по имени Алиса в вымышленной Стране Чудес. Книга содержит постраничный комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, словарь и предназначена широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя.
ISBN: 978-5-8112-2863-8 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: октябрь 2007
Иллюстрированный сборник Льюиса Кэролла «Алиса» с рассказами «Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» на английском языке вошел в коллекцию классической детской литературы «Читаем детскую классику в оригинале». Сказки, истории и романы великих писателей детской литературы уже многие поколения учат детей всего мира нравственным и моральным устоям, традициям и быту...
ISBN: 978-5-519-49454-0 Издательство: Т8 Дата выхода: июль 2016
ISBN: 978-5-8112-5153-7 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: сентябрь 2014
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю,...
ISBN: 978-5-17-134156-5 Издательство: АСТ Дата выхода: январь 2021
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитыми сказками английского математика и писателя Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье". Адаптированные тексты произведений снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях,...
ISBN: 978-5-17-106096-1 Издательство: АСТ Дата выхода: декабрь 2018
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Льюиса Кэрролла. Его бессмертная сказка "Алиса в Зазеркалье" является продолжением "Приключений Алисы в Стране Чудес". Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где её ждёт много интересных, забавных, а порой и опасных встреч. Текст книги адаптирован, снабжён постраничным комментарием, упражнениями и...
ISBN: 978-5-8112-5533-7 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: январь 2015
Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска поможет вам усовершенствовать знание английского языка. Вы сможете познакомиться с приключениями всеми любимой героини знаменитой сказки Льюиса Кэрролла на языке оригинала и улучшить навыки чтения, сравнивая английский текст с русским переводом. Для облегчения понимания текста и совершенствования знаний английского предлагаются упражнения и словарь....
ISBN: 978-5-699-61413-4 Издательство: Эксмо Дата выхода: сентябрь 2016
ISBN: 978-5-8112-4386-0 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: октябрь 2011
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В...
ISBN: 978-5-17-084123-3 Издательство: АСТ Дата выхода: сентябрь 2014
В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без...
ISBN: 978-5-699-46834-8 Издательство: Эксмо Дата выхода: февраль 2011
В книге предлагается повесть Фрэнсиса Скотта Фитцджеральда "Алмаз величиной с отель "Риц", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие подготовил Шипулин А.
ISBN: 978-5-17-048687-8 Издательство: АСТ/Астрель Дата выхода: январь 2008
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-02532-4 Издательство: Т8 Дата выхода: июль 2016
Крушение семейной жизни и карьеры заставляет героиню отправиться в поисках утешения и приключений в Лос-Анджелес, а точнее, в Голливуд, где она с головой погружается в чарующий и безжалостный мир кинобизнеса.
ISBN: 0-14-100124-0 Издательство: Penguin Books Дата выхода: апрель 2004
Seconds before Earth is demolished to make way for a galactic freeway, Arthur Dent is plucked off the planet by his friend Ford Prefect, a researcher for the revised edition of The Hitchhiker`s Guide to the Galaxy who, for the last fifteen years, has been posing as an out-of-work actor. Together, this dynamic pair begin a journey through space aided by a galaxyful of fellow travelers: Zaphod Beeblebrox, the two-headed, three-armed ex-hippie and totally out-to-lunch president of the galaxy; Trillian (formerly Tricia McMillan), Zaphod`s girlfriend, whom Arthur tried to pick up at a cocktail party once upon a time zone; Marvin, a paranoid, brilliant, and chronically depressed robot; and Veet Voojagig, a former graduate student obsessed with...
ISBN: 0-345-39180-2 Издательство: Random House (USA) Дата выхода: май 2008
Один из лучших способов начать изучение английского языка - это чтение простых сказок. Книга включает самые известные английские сказки, среди которых "Том Тит Тот", "Джек и бобовый стебель" и другие. Сказки подготовлены для уровня 1 (для начинающих учить английский язык), снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов. В конце книги дается англо-русский словарь.
ISBN: 978-5-17-091977-2 Издательство: АСТ Дата выхода: июль 2015
В книге представлены избранные рассказы Артура Конан Дойля о приключениях Шерлока Холмса и его верного друга доктора Ватсона, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению...
ISBN: 978-5-7873-0714-6 Издательство: Грааль Дата выхода: март 2013
