В поисках лучшей доли Джейн Эйр, сирота, страдающая от притеснений родственников и школьных наставников, становится гувернанткой и начинает новую счастливую жизнь в Торнфилде. Спустя некоторое время Джейн начинает понимать, что Рочестер, хозяин Торнфилда, скрывает от нее какую-то тайну. Несложный язык и захватывающий сюжет романа делают чтение приятным занятием. Для всех, кто стремится овладеть...

ISBN: 978-5-17-078204-8
Издательство: АСТ
Дата выхода: октябрь 2015

В поисках лучшей доли Джен Эйр, сирота, страдающая от притеснений родственников и школьных наставников, становится гувернанткой и начинает новую счастливую жизнь в Торнфилде. Спустя некоторое время Джен начинает понимать, что Рочестер, хозяин Торнфилда, скрывает от нее какую-то тайну. Несложный язык и захватывающий сюжет романа в пересказе Анны Клейберн делают чтение приятным занятием. Для всех, кто...

ISBN: 978-5-17-024445-4
Издательство: АСТ
Дата выхода: февраль 2011

Книга предназначена школьникам 7—9 классов общеобразовательных учреждений. Ее главные герои — английские мальчики Дженнигс и Дарбишир — постоянно попадают в. смешные истории. Проделки ребят не дают покоя учителю мистеру Вилкинсу. Он не понимает, почему двенадцатилетние мальчишки не могут вести себя как взрослые люди. Книга расширяет кругозор читателей, знакомя их с британскими реалия­ми. Российским...

ISBN: 978-5-17-040367-7
Издательство: АСТ
Дата выхода: октябрь 2007

Комплект из книги и аудиодиска включает в себя короткие рассказы Джерома К.Джерома, в которых блистательный писатель-юморист предстает в совершенно ином свете. Неадаптированные тексты рассказов позволят читателям оценить великолепный язык писателя, а классические переводы на русский язык помогут разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту...

ISBN: 978-5-699-45126-5
Издательство: Эксмо
Дата выхода: октябрь 2010

Сказки Х.К. Андерсена (1805-1875) давно вошли в золотой фонд всемирной детской литературы. Добрые и лиричные, яркие и поучительные, они притягивают к себе читателей всех возрастов. В настоящем издании сказки печатаются на английском и русском языках...

ISBN: 5-05-006203-9
Издательство: Радуга
Дата выхода: июль 2005

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

ISBN: 978-5-4374-0506-2
Издательство: Сибирское университетское издательство
Дата выхода: апрель 2015

ISBN: 978-5-8112-8920-2
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: июнь 2025

В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод первого романа Хелен Филдинг о приключениях непредсказуемой Бриджит Джонс. «Дневник Бриджит Джонс» был признан Лучшей книгой Великобритании (1998) и быстро завоевал популярность во всем мире, ведь чувства и размышления героини понятны и созвучны миллионам женщин! Неунывающая Бриджит Джонс решает взять...

ISBN: 978-5-699-78628-2
Издательство: Эксмо
Дата выхода: май 2015

В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты блистательных рассказов Марка Твена. В "дневниках" Адама и Евы тонкий юмор сочетается с проникновенной лирической ноткой. Три рассказа о Мак-Вильямсах продолжают тему семейной жизни и радуют забавными наблюдениями и точными жизненными зарисовками. Сравнивая тексты с русскими переводами, читатели научатся лучше...

ISBN: 978-5-699-72028-6
Издательство: Эксмо
Дата выхода: май 2014

Книга представляет собой сборник занимательных историй, о которых рассказали в своём дневнике Ник и его сестра Пэт. Они делятся с читателями своими воспоминаниями, в которых повествуют и о серьёзных и о забавных проблемах, возникающих на их жизненном пути, и о том, как взрослые (чаще всего мама или папа) помогают им найти выход из самых затруднительных ситуаций. Эта книга о том, как велика роль семьи в жизни...

ISBN: 9785811250608
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: май 2013

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись английскому у Джерома Клапка Джерома! Неадаптированное издание на английском языке.

ISBN: 978-5-519-49437-3
Издательство: Т8
Дата выхода: май 2016

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.

ISBN: 978-5-519-49436-6
Издательство: Т8
Дата выхода: май 2016

Уильям Сомерсет Моэм - выдающийся английский писатель, подаривший миру множество рассказов, пьес и романов. В сборнике представлены 11 рассказов писателя. Занимательный сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают каждый рассказ уникальным и запоминающимся. Написанные в разные годы рассказы объединяет интерес автора к исследованию человеческой...

ISBN: 978-5-9925-0391-3
Издательство: Каро
Дата выхода: январь 2012

"Doctor No" - первый роман, экранизированный в официальной "бондиане". В нем агент 007, чудом выживший в столкновении с беспощадным советским СМЕРШем, отправляется на курортный остров Ямайку. Здесь Бонду необходимо раскрыть тайну исчезновения британского резидента, майора Стренджейвза, который занимался, казалось бы, нелепым для разведки делом - уменьшением колонии розовых фламинго на островке Крэб Ки. Но...

ISBN: 5-94962-037-2
Издательство: Антология
Дата выхода: январь 2003

Великое событие, волнующее человечество нот уже два тысячелетия, приоткрывает завесу над своей ТАЙНОЙ... Действие романа «Доктор Ф. и другие» развивается в паши дни. Читатель встретится с потомками героев романа «Завещание императора». Судьбоносное решение предстоит принять им на пороге нового века, На каждом тагу их ждут приключения — порой драматические, а порой способные вызвать улыбку.

ISBN: 5-8189-0259-5
Издательство: ГЕОЕОС
Дата выхода: январь 2003

В книге пересказывается повесть ужаса Р.Л. Стивенсона «Таинственный случай доктора Джекилла и мистера Хайда», которая впервые была опубликована более ста лет назад. За запертой дверью лаборатории доктора Джекилла спрятана тайна, которую его адвокат вознамерился разгадать и узнать, почему Джекилл изменил свое завещание в пользу Хайда и кто убил сэра Дэнверса Кэрью. Для всех, кто стремится овладеть...

ISBN: 5-17-020446-9
Издательство: АСТ
Дата выхода: январь 2003

"Doctor No" - первый роман, экранизированный в официальной "бондиане". После опасного конфликта с советской разведкой легендарный британский агент 007 Джеймс Бонд отправляется на сказочный остров Ямайку с заданием, которое кажется приятным пустяком. Но именно здесь ему предстоит столкнуться с таинственным негодяем, чьи планы угрожают всему человечеству... Увлекательный и ироничный роман, блестящий образец...

ISBN: 9785949620373
Издательство: Антология
Дата выхода: сентябрь 2017

Книга из серии «Английский клуб» знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Алана А.Милна. Текст его произведения -- «Дом на Пуховой опушке» — адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5—6 классов. На страницах книги читатель встретится со знакомыми персонажами — медвежонком Винни-Пухом, осликом Иа-Иа, веселым тигренком Тигером и мальчиком Кристофером Робином. Пособие...

ISBN: 978-5-8112-2779-2
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: октябрь 2007

Книга из серии "Английский клуб" знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Алана А.Милна. Текст его произведения - "Дом на Пуховой опушке" - адаптирован с учетом уровня владения языком учащихся 5-6 классов. На страницах книги читатель встретится со знакомыми персонажами - медвежонком Винни-Пухом, осликом Иа-Иа, веселым тигренком Тигрой и мальчиком Кристофером Робином. Пособие может...

ISBN: 978-5-8112-3951-1
Издательство: Айрис-пресс
Дата выхода: август 2010

Роман известного английского писателя Г. Р. Хаггарда (1856–1925) построен на историческом материале и повествует об удивительных и опасных приключениях англичанина Томаса Уингфилда на земле древнего народа ацтеков. Роман предназначен для студентов неязыковых вузов, учащихся старших классов средней школы и всех, кто изучает английский язык самостоятельно.

ISBN: 5-17-005445-9
Издательство: АСТ
Дата выхода: январь 2003

Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не предполагал, что с ним может случиться. Однако ужасные ночные повадки хозяина замка вскоре заставили Харкера опасаться за свою жизнь… Это рассказ о битве со злом, которую ведут профессор Ван Хесслинг и его молодые друзья. Их противник – самый коварный вампир в мире. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями,...

ISBN: 978-5-17-098866-2
Издательство: АСТ
Дата выхода: август 2016