Добро пожаловать! Вы можете войти или зарегистрироваться
Обратная связь
Visa MasterCard WebMoney Яндекс.Деньги PayPal
+7 (495) 638-5305
+7 (812) 380-5006
Мой регион
Зарубежная поэзия

Зарубежная поэзия

Всего 1145 (показаны 1 - 25)
Показать   —  Сортировать по:
Песни трубадуров

Песни трубадуров

бумажная книга

В книгу вошли переводы 92 произведений, написанных трубадурами — поэтами-певцами Южной Франции, создателями куртуазной лирики и культа «прекрасной дамы». Искусство трубадуров получило распространение в Провансе и других областях Древней Окситании в XI—XIV веках.   Настоящий сборник является наиболее полным собранием поэтических переводов песен трубадуров на русский язык. Переводчик,...

ISBN: 978-5-93898-395-3
Издательство: Вита Нова
Дата выхода: июнь 2012

109.74 USD
На складе

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Рубаи

Омар Хайям

Рубаи

бумажная книга

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом - начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. "Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец - действительно великий поэт"....

ISBN: 978-5-699-74477-0
Издательство: Эксмо
Дата выхода: март 2018

4.44 USD
3.55 USD
На складе

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Японская поэзия

И. Сикибу

Японская поэзия

бумажная книга

В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию "Хаякунин иссю". Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с комментариями, позволяющими составить представление и об авторе, и об обстоятельствах, при которых были написаны сочиненные им...

ISBN: 978-5-9603-0419-1
Издательство: Кристалл
Дата выхода: сентябрь 2017

8.08 USD
6.87 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Facultet. Новая литература нового поколения. Литературно-художественный сборник

Facultet. Новая литература нового поколения....

бумажная книга

В антологию вошли прозаические и поэтические произведения молодых авторов. Эти истории, живые голоса рассказывают о своем поколении, его проблемах, о любви, страхах и разочарованиях. Авторы этого сборника очень разные, также как и их произведения, но все их объединяет любовь к литературе.

ISBN: 978-5-9901109-1-5
Издательство: Эконавт
Дата выхода: декабрь 2007

5.02 USD
4.77 USD

В корзину

Дорого?
Есть книга от других продавцов от 3.38 USD

включить функцию
Заказ в 1 клик


1 отзыв
Johann Wolfgang Goethe: Gedichte / Иоганн Вольфганг Гете. Стихотворения

Иоганн Вольфганг Гете

Johann Wolfgang Goethe: Gedichte / Иоганн Вольфганг Гете....

бумажная книга

В сборник включены лирические, философские стихотворения, баллады, отрывки из трагедии "Фауст". Для широкого круга читателей, учащихся, студентов, изучающих немецкий язык, интересующихся творчеством И.В.Гете.

ISBN: 978-5-85840-017-2
Издательство: Инсан
Дата выхода: январь 2009

11.95 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир

Рупи Каур

Milk and Honey. Белые стихи, покорившие мир

бумажная книга

Рупи Каур – индианка по происхождению, молодой, но всемирно известный писатель и художник.  Ее стихи не имеют рифмы, но поражают в самое сердце. Ее иллюстрации символичны, но накаляют чувства. Ее книгу никто не хотел публиковать, но она стала мировым бестселлером.     Лирический сборник Рупи Каур – это откровенная, смелая и чувственная поэзия, которая захватывает с первых строк. Каждый может найти в...

ISBN: 978-5-04-090181-4
Издательство: Аванта+
Дата выхода: июль 2018

8.67 USD
8.32 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Английский с Джоном Китсом.Песнь волшебницы.Избран

Джон Китс

Английский с Джоном Китсом.Песнь волшебницы.Избран

бумажная книга

В книгу вошли популярные мистические новеллы английский и американских авторов XIX — начала XX вв., от знаменитого "Дилижанса-призрака" Амалии Эдвардс до произведений признанных корифеев жанра Монтегю Родса Джеймса и Эдварда Бенсона.Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их...

ISBN: 9785787308952
Издательство: Грааль
Дата выхода: январь 2015

2.58 USD
2.14 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Английский в фокусе 10кл [Книга для чт.] Венец.куп

Уильям Шекспир

Английский в фокусе 10кл [Книга для чт.] Венец.куп

бумажная книга

Линия УМК "Английский в фокусе" (10-11) Книга для чтения состоит из двух частей. Первая часть - адаптация известной пьесы У. Шекспира "Венецианский купец". Вторая часть содержит задания и упражнения по прочитанному материалу, пьесу на английском языке для постановки учащимися в школе и англо-английский толковый словарь. Пересказ О.В.Афанасьевой, Дж. Дули, И.В.Михеевой, Б.Оби, В.Эванс. 4-е издание.

ISBN: 9785090468923
Издательство: Просвещение
Дата выхода: декабрь 2018

6.36 USD
6.17 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Антоний и Клеопатра

Уильям Шекспир

Антоний и Клеопатра

бумажная книга

Драматизм эпохи царствования Клеопатры умножен личной драмой одного из значимых триумвиров древнего Рима - Антония. Увенчанный славой бессчётных побед, он терпит поражение на ристалище чувств. Любовь в этой трагедии возведена в Абсолют. Во главу угла и здесь поставлен извечный Шекспировский вопрос - "Быть или не Быть?". Жизнь по Шекспиру - право выбора. И каждый волен быть собой лишь раз. Об этом сей...

ISBN: 978-5-905999-55-0
Издательство: Наука
Дата выхода: июнь 2015

11.54 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Антоний и Клеопатра

Уильям Шекспир

Антоний и Клеопатра

бумажная книга

"Антоний и Клеопатра" (1607) - знаменитая трагедия Уильяма Шекспира, в основу которой положена удивительная и полная драматизма история роковой любви знаменитого полководца римлянина Марка Антония и царицы египетской Клеопатры. По мнению критиков, эта пьеса принадлежит к числу наиболее выдающихся творений Шекспира. Миниатюрное подарочное издание с шелковым ляссе.

ISBN: 978-966-03-5531-6
Издательство: Фолио
Дата выхода: сентябрь 2011

4.73 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Бельгийские символисты

---

Бельгийские символисты

бумажная книга

Сборник поэтических и критических произведений, представляющих творчество бельгийских символистов на французском языке последних десятилетий XIX века. Впервые под одной обложкой собраны стихи двенадцати бельгийских поэтов (Ж. Роденбах, Э.Верхарн, Ш. ван Лерберг, М. Метерлинк, И. Жилькен и др.) в переводах их русских современников. В то же время публикуемые статьи и эссе ведущих символистов, знакомящие с...

ISBN: 978-5-02-038412-5
Издательство: Наука
Дата выхода: январь 2015

18.4 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Бесплодные усилия любви

Уильям Шекспир

Бесплодные усилия любви

бумажная книга

Комедия "Бесплодные усилия любви" написана в стиле пьес для постановки при королевском дворе и в аристократических домах. Персонажи состязаются в остроумии, сложной словесной игре, сочинении стихов и сонетов. Соперники - король Наваррский, французская принцесса и их свиты. Естественно, сюда вмешалась и любовь. И кто же выйдет победителем?.. Миниатюрное подарочное издание с шелковым ляссе.

ISBN: 978-966-03-5308-4
Издательство: Фолио
Дата выхода: сентябрь 2011

4.73 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия

Данте Алигьери

Божественная комедия

бумажная книга

Данте Алигьери, живописуя странствия души в загробном мире, создал величайшую картину реального и ирреального Средневековья. "Божественная комедия" стала одним из столпов мировой литературы, и ее влияния не избежала ни одна позднейшая литературная традиция.

ISBN: 978-5-699-91527-9
Издательство: Эксмо
Дата выхода: май 2018

3.15 USD
2.86 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия (Шелк)

Алигьери Данте

Божественная комедия (Шелк)

бумажная книга

ISBN: 9785906928153
Издательство: Клевер-Медиа-Групп
Дата выхода: январь 2017

135.68 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная Комедия

Данте Алигьери

Божественная Комедия

бумажная книга

«Когда-то я в годину зрелых лет В дремучий лес зашел и заблудился…» – так начинается «Божественная комедия», бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию «хождений» по загробному миру и религиозных «видений», и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча – с весьма ядовитым политическим памфлетом. Прошли...

ISBN: 978-5-17-100180-3
Издательство: АСТ
Дата выхода: ноябрь 2016

3.85 USD
3.35 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия

А. Данте

Божественная комедия

бумажная книга

Данте Алигьери, живописуя странствия души в загробном мире, создал величайшую картину реального и ирреального Средневековья. "Божественная комедия" стала одним из столпов мировой литературы, и ее влияния не избежала ни одна позднейшая литературная традиция.

ISBN: 978-5-699-91526-2
Издательство: Эксмо
Дата выхода: март 2018

3.76 USD
3.34 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия

Данте Алигьери

Божественная комедия

бумажная книга

ISBN: 9785906928115
Издательство: Клевер-Медиа-Групп
Дата выхода: январь 2017

127.7 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия

А. Данте

Божественная комедия

бумажная книга

Данте Алигьери писал поэму «Божественная комедия» четырнадцать лет. Перед величием этого произведения человечество давно благоговейно склонило голову и признало — это творение гения. Автор поэмы представлен в ней как человек, удостоившийся божьей милости совершить путешествие к Господу через три царства загробного мира — путешествие от мрачного неблагополучия греховности и сомнений к счастью...

ISBN: 978-5-699-35642-3
Издательство: Эксмо
Дата выхода: май 2009

6.32 USD
5.12 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия

Данте Алигьери

Божественная комедия

бумажная книга

БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ - выдающееся художественное произведение, в эпоху Средневековья ставшее предвестником Возрождения, труд, который стоит в ряду величайших достижений человеческой мысли, и который сам Данте Алигьери назвал просто "Комедией", а потомки - "Божественной".

ISBN: 978-5-699-65801-5
Издательство: Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2013

8.63 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия

Данте Алигьери

Божественная комедия

бумажная книга

Данте Алигьери писал поэму "Божественная комедия" четырнадцать лет. Перед величием этого произведения человечество давно благоговейно склонило голову и признало — это творение гения. Автор поэмы представлен в ней как человек, удостоившийся Божьей милости совершить путешествие к Господу через три царства загробного мира — путешествие от мрачного неблагополучия греховности и сомнений к счастью истины...

ISBN: 978-5-699-70210-7
Издательство: Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2014

8.63 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Божественная комедия

Данте Алигьери

Божественная комедия

бумажная книга

«Божественная комедия» - труд жизни средневекового итальянского поэта, философа, литературоведа и богослова Данте Алигьери (1265-1321). В этом произведении поэт пытается помочь людям справиться со страхом смерти и ужасом перед грядущими адскими муками. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

ISBN: 978-5-9925-1285-4
Издательство: Каро
Дата выхода: январь 2018

6.74 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Буря

Уильям Шекспир

Буря

бумажная книга

Бессмертное творение Уильяма Шекспира "Буря" с иллюстрациями немецкого художника Бернарда Обердика. Бернарда Обердика считают настоящим классиком детской иллюстрации в Европе, США и даже Японии. В его копилке практически все классики литературы – от братьев Гримм и Шекспира до Дж. Р.Р. Толкиена , множество наград и мировое признание.

ISBN: 978-5-353-06496-1
Издательство: Росмэн
Дата выхода: сентябрь 2014

5.84 USD
4.79 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
Буря

Уильям Шекспир

Буря

бумажная книга

События в пьесе разыгрываются на таинственном пустынном острове, куда попадает законный герцог Миланский Просперо, свергнутый братом. Просперо - волшебник, он обладает магической силой и мог бы справедливо покарать своих врагов, оказавшихся после кораблекрушения на острове в полной его власти. Но он использует магию лишь для того, чтобы расстроить их козни и навсегда отвратить от зла. И это ему удается.

ISBN: 978-966-03-5416-6
Издательство: Фолио
Дата выхода: ноябрь 2011

4.73 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
В двух измерениях: Совр.британ поэзия в рус перев

Бородицкая М. (ред.)

В двух измерениях: Совр.британ поэзия в рус перев

бумажная книга

Этот сборник современной английской поэзии с параллельными текстами на английском и на русском языках - результат двухгодичной работы семинара молодых переводчиков под руководством М.Бородицкой и Г.Кружкова при Британском Совете. Состав книги складывался в процессе занятий; каждый из участников семинара выбирал тех авторов и те стихотворения, которые его увлекали, результаты обсуждали совместно....

ISBN: 978-5-86793-678-5
Издательство: Новое литературное обозрение
Дата выхода: январь 2009

8.25 USD
6.93 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов
В тихой ночи. Лирика

Тилль Линдеманн

В тихой ночи. Лирика

бумажная книга

Тилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, мазохизма, садизма, любовной аддикции и рефлексии. Герои этих стихов – рабы эроса и танатоса, тех хтонических сил, что движут человечеством с момента его появления. В текстах...

ISBN: 978-5-699-91916-1
Издательство: Эксмо
Дата выхода: февраль 2018

15.41 USD

В корзину

включить функцию
Заказ в 1 клик


0 отзывов

Скачать прайс-лист категории
"Зарубежная поэзия"