Одним из самых ярких и самобытных явлений в американской новеллистике XX века признается сборник рассказов Шервуда Андерсона "Уайнсбург, Огайо". Цикл зарисовок из жизни небольшого городка на Среднем Западе, проходящей перед глазами начинающего репортера Джона Уилларда, где у каждого персонажа есть своя особенная, далеко не простая история, стал вершиной творчества писателя, оказав влияние на таких...
ISBN: 978-5-7873-1400-7
Издательство:
ВКН
Дата выхода: октябрь 2018
на англ.яз. В книге предлагается произведение Уильяма Сомерсета Моэма "Театр", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной...
ISBN: 5-17-040148-5
Издательство:
АСТ
Дата выхода: сентябрь 2006
В книге предлагается детективные повести А. К. Дойла о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по...
ISBN: 978-5-17-038539-3
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2007
В книге представлены рассказы Джека Лондона, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов,...
ISBN: 978-5-7873-0554-8
Издательство:
Грааль
Дата выхода: октябрь 2011
В книге предлагается детективные повести А. К. Дойла о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по...
ISBN: 5-17-038539-0
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июль 2006
Лучший способ учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.Предлагаем учить английский язык вместе с "Маленьким принцем" Антуана де Сент-Экзюпери. Эту трогательную и мудрую повесть-сказку вот уже не одно десятилетие с одинаковым удовольствием читают и дети, и взрослые. Адаптированный текст произведения снабжен подробным...
ISBN: 978-5-17-118085-0
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2019
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-02334-4
Издательство:
Т8
Дата выхода: июль 2016
Сборник включает 9 адаптированных рассказов знаменитого английского писателя Артура Конан Доила - автора детективных произведений. Текст каждого рассказа снабжен постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков устной речи. Книга предназначена для учащихся 10 классов средних школ, лицеев,...
ISBN: 978-5-8112-6055-3
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июль 2015
Сборник включает 9 адаптированных рассказов знаменитого английского писателя Артура Конан Доила - автора детективных произведений. Текст каждого рассказа снабжен постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков устной речи. Книга предназначена для учащихся 10 классов средних школ, лицеев,...
ISBN: 978-5-8112-5406-4
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: сентябрь 2014
Романы Артура Хейли признаны классикой мировой беллетристики. "Отель" знакомит читателей с миром роскошного отеля в Новом Орлеане. Каждый персонаж романа, будь то горничная или постоялец, полон надежд и амбиций. В этом, казалось бы, ограниченном пространстве произведения происходят самые разные события: там совершаются преступления, у героев зарождаются новые чувства, а их судьбы круто меняются....
ISBN: 978-5-17-118922-8
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2019
В данное издание вошли две невероятные и загадочные истории о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса: "Союз рыжих" и "Голубой карбункул". Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.Английские тексты полностью озвучены носителями языка и бесплатно доступны для...
ISBN: 978-5-17-116422-5
Издательство:
АСТ
Дата выхода: ноябрь 2019
В данный сборник вошли произведения Артура Конана Дойла о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса. В книгу вошли такие рассказы как: «Этюд в багровых тонах», «Союз рыжих», «Человек с рассеченной губой» и многие другие.Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2) и сопровождается комментариями, упражнениями и словарем.
ISBN: 978-5-17-138216-2
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июнь 2021
Создание компьютерных систем - дело далеко не простое. По мере того как возрастает их сложность, процессы конструирования соответствующего программного обеспечения становятся все более трудоемкими, причем затраты труда растут экспоненциально. Как и в любой профессии, прогресс в программировании достигается исключительно путем обучения, причем не только на ошибках, но и на удачах - как своих, так и...
ISBN: 0-321-12742-0
Издательство:
Addison-Wesley
Дата выхода: сентябрь 2003
Предлагаемый сборник английских афоризмов является увлекательным чтением и имеет познавательную ценность. Он знакомит нас с английским складом ума, ироничным и доброжелательным, всегда полным здравого смысла. Мудрость, заложенная в афоризмах, поможет справиться с различными жизненными ситуациями. Откройте книгу на любой странице, и узнайте, какая мудрая мысль будет сопровождать вас сегодня. Книга...
ISBN: 978-5-271-43939-1
Издательство:
Астрель
Дата выхода: июль 2012
Книга представляет собой сокращенный вариант романа "Аэропорт" американского писателя Артура Хейли. Сохранена нумерация глав оригинала. Книга привлекает внимание интересно развивающимся сюжетом, написана живым, образным языком, многократно используется выразительный диалог. Для облегчения понимания текста дается постраничный комментарий. В конце книги помещен англо-русский словарь. Слова и...
ISBN: 5-8112-1160-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: февраль 2005
Творчество одного из крупнейших английских поэтов-романтиков «Озерной школы» Роберта Саути (1774-1843) российскому читателю известно в основном по переводам В.А. Жуковского, публикуемым в собраниях сочинений русского поэта. Настоящая книга — первое двуязычное издание поэзии Р. Саути. Она содержит практически полный свод баллад.
ISBN: 5-05-006155-5
Издательство:
Радуга
Дата выхода: апрель 2007
Скульптурное убранство Капеллы Медичи творения итальянского скульптора, живописца, архитектора и поэта Микеланджело Буонарроти (1475-1564) в течение многих столетий вызывает различные интерпретации. В книге рассматривается версия о возможном влиянии индийской и буддийской культур на отдельные скульптурные детали в Новой Сакристии. Издание снабжено цветными иллюстрациями. Текст публикуется на...
ISBN: 9785988560128
Издательство:
Летний Сад
Дата выхода: август 2017
Серия "Easy Stories" - совместный проект КАРО и NEW READERS PRESS. Это книга известных басен, пересказанных для детей. Оригинальные тексты снабжены методически продуманными тренировочными упражнениями и разнообразными заданиями. Они помогут юным читателям углубить навыки владения лексико-грамматическим и устной речи при пересказе текста, запомнить основную лексику. Рекомендуется для дополнительного и домашнего...
ISBN: 5-89815-295-4
Издательство:
Каро
Дата выхода: сентябрь 2004
Всемирно известная сказка о принцессе Белоснежке, ее коварной мачехе, друзьях-гномах и прекрасном принце. Текст сказки адаптирован специально для самых маленьких читателей, которые только начинают свое знакомство с английским языком. В конце книги содержится раздел с вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений.
ISBN: 978-5-17-077961-1
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июль 2013