Эта книга поможет вам быстро и без насилия над собой привыкнуть к чужому языку и без зубрежки приобрести немалый лексический запас. Текст на языке оригинала повторяется дважды: сначала с подсказками (вкрапленным дословным переводом и лексико-грамматическим комментарием), а затем уже без подсказок. Начинающие изучать иностранный язык могут при этом читать сперва адаптированный вариант текста, а...
ISBN: 978-5-17-055881-0 Издательство: АСТ Дата выхода: январь 2009
Героиня романа Джулия Ламберт - талантливая актриса, подобно Моэму, принадлежит к числу людей с "холодным рассудком", все время "подглядывающих" за другими и за самой собой. Автор проводит свою героиню через ее любовь к мужчинам достаточно незначительным, можно сказать, безликим. И все это время Джулия живет другой своей жизнью - сценой. Перевоплощаясь в своих героинь, становясь из вечера в вечер другой...
ISBN: 978-5-271-37904-8 Издательство: Астрель Дата выхода: декабрь 2011
В книге предлагаются рассказы Стивена Кинга "Верхом на пуле" и "Иногда они возвращаются", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к...
ISBN: 978-5-17-054385-4 Издательство: АСТ/Астрель Дата выхода: август 2008
Книга представляет собой сокращенный вариант одного из самых популярных произведений мировой литературы — романа американской писательницы Маргарет Митчелл «Унесенные ветром». Драматическая история любви главной героини Скарлетт О\'Хара развивается на фоне эпической панорамы Гражданской войны в США. Динамично развивающийся сюжет, богатство языковых средств, красочная палитра языковых стилей — все...
ISBN: 5-8112-0609-7 Издательство: Айрис-пресс Дата выхода: май 2004
В книге предлагается роман Э. Берроуза «Принцесса Марса», адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе....
ISBN: 978-5-17-055886-5 Издательство: АСТ Дата выхода: январь 2009
В книге предлагается произведение Р.Л. Стивенсона "Черная стрела", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе....
ISBN: 978-5-17-048181-1 Издательство: АСТ/Астрель Дата выхода: февраль 2008
Книга для чтения входит в состав учебно-методического комплекта по английскому языку и вместе с учебником, рабочей тетрадью и методическим пособием для взрослых (книга для учителя) представляет собой курс обучения английскому учащихся 3-го класса школ с углубленным изучением английского языка, лицеев и гимназий.Книга для чтения специально подготовлена для развития навыков чтения и тренировки...
ISBN: 9785699874743 Издательство: Эксмо Дата выхода: сентябрь 2017
"Английский шутя" включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного английского языка. Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с...
ISBN: 978-5-7873-0516-6 Издательство: Грааль Дата выхода: май 2011
Шерлок Холмс и его бессменный спутник доктор Ватсон расследуют исчезновение бесценных сокровищ и загадочное убийство их последнего владельца... .Второй роман А. Конан Дойла о приключениях великого сыщика адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). .Уникальность...
ISBN: 978-5-7873-1520-2 Издательство: ВКН Дата выхода: декабрь 2018
Первый раз он увидел Ее во сне. Затем встретил и полюбил наяву. И с тех пор уже ничто не могло предотвратить неизбежной развязки... Мистическая повесть Уилки Коллинза (1824-1889), прославленного автора "Лунного камня" и "Женщины в белом", относится к лучшим образцам жанра в английской литературе XIX века. Текст повести адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода...
ISBN: 978-5-7873-0646-0 Издательство: Грааль Дата выхода: декабрь 2011
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли самые известные английские легенды, которые даются не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои...
ISBN: 978-5-17-145613-9 Издательство: АСТ Дата выхода: декабрь 2021
Издание для студентов лингвистических специальностей вузов, учащихся лицеев и колледжей.
ISBN: 985-13-2549-X Издательство: Харвест Дата выхода: январь 2005
Фрэнсис Брет Гарт (1836-1902) создавал произведения самых разных жанров: романы, повести, стихи, литературные пародии, пьесы, множество статей, критических обзоров и лекций. Но подлинную славу, шагнувшую далеко за пределы Америки, ему принесли рассказы о жизни золотоискателей, которые в конце 1840-х годов десятками и сотнями тысяч устремились в Калифорнию со всех концов света из-за разразившейся в тех богом...
ISBN: 978-5-7873-1439-7 Издательство: ВКН Дата выхода: октябрь 2018
Предлагаемый сборник английских афоризмов и пословиц является увлекательным чтением и имеет познавательную ценность. Он знакомит нас с английским складом ума, ироничным и доброжелательным, помогает познать народную мудрость, советы которой актуальны и по сей день. Афоризмы и пословицы сборника помогают справиться с различными жизненными ситуациями. Откройте книгу на любой странице и узнайте, какая...
ISBN: 978-5-271-42297-3 Издательство: Астрель Дата выхода: октябрь 2012
В книге предлагается повесть Р.Л. Стивенсона "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
ISBN: 978-5-17-048182-8 Издательство: АСТ/Астрель Дата выхода: октябрь 2007
Продолжение приключений священника-детектива отца Брауна и его верного друга Фламбо в новеллах Г. К. Честертона "Грехи принца Сарадина" и "Глаз Аполлона". Рассказы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лекси-ко-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание...
ISBN: 978-5-7873-1509-7 Издательство: ВКН Дата выхода: декабрь 2018
4-е издание. Прилагаемый к изданию диск (CD-ROM) упакован в специальный целлофановый конверт и вложен внутрь книги.
ISBN: 978-5-7873-0592-0 Издательство: Грааль Дата выхода: июнь 2011
В книге предлагается сказочная повесть Л. Ф. Баума «Волшебник Страны Оз», адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной...
ISBN: 978-5-17-052812-7 Издательство: АСТ/Астрель Дата выхода: ноябрь 2008
ISBN: 978-5-7873-1540-0 Издательство: ВКН Дата выхода: сентябрь 2019
В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: «Кот в сапогах», «Волшебная лампа Аладдина» и «Английские сказки о Джеке и других». Адаптированные тексты сопровождаются комментариями к словам и выражениям, вызывающим затруднения. После каждой сказки следуют упражнения для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь,...
ISBN: 978-5-17-104441-1 Издательство: АСТ Дата выхода: август 2017
Странные, будоражащие воображение рассказы автора бессмертного "Дракулы" ирландца Брэма Стокера адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может...
ISBN: 978-5-7873-0641-5 Издательство: Грааль Дата выхода: декабрь 2011
В книге предлагаются повести Роберта Говарда о Конане-варваре, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе....
ISBN: 5-17-042033-1 Издательство: АСТ Дата выхода: январь 2007
В книге предлагается произведение Р.Л Стивенсона "Остров сокровищ", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе....
ISBN: 978-5-17-051116-7 Издательство: АСТ Дата выхода: август 2008
ISBN: 978-5-478-00583-2 Издательство: Восток-Запад Дата выхода: август 2010
В книгу вошли популярнейшие произведения английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза (1881-1975) о «сладкой парочке» — аристократе Берти Вустере и его слуге Реджинальде Дживсе, — полные блистательного юмора и невероятных ситуаций, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка®. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит...
ISBN: 978-5-7873-0475-6 Издательство: Грааль Дата выхода: март 2010
