В издание вошла "Повесть временных лет" по Лаврентьевской летописи 1377г." с сохранением орфографии и стилистики, разночтения в переводах и сам перевод. В Приложении помещен также историко-литературный очерк "Повесть временных лет" , археографический обзор списков "Повести" и комментарии.
Антонио Мачадо (1875 - 1939) - самый значительный поэт Испании первой половины ХХ столетия. Тонкий лирик и глубокий философ, автор афористически отточенных произведений, он стоит в одном ряду с крупнейшими поэтами мировой литературы нашего времени. Основной корпус книги составляет одноименный сборник Мачадо, вышедший в Мадриде в 1936 году и ставший в испаноязычных странах каноническим при подготовке всех...
«Вторособиратель всея Русския земли» (по Ивану Тимофееву), царь Иван Васильевич Грозный, был выдающимся писателем своего времени. Его произведения, в особенности «послания», могут быть поставлены в один ряд с крупнейшими памятниками древней русской литературы. Творчество Грозного не получило надлежащей оценки в литературоведении. Его сочинения рассматривались обычно как своего рода «человеческие...
Книга знакомит читателя с творчеством ,,главного трубадура Швеции”, поэта и музыканта XVIII в. Карла Микаэля Бельмана (1740 - 1795). Издание подготовленное Бельмановским обществом Швеции и Санкт-Петребурга, включает все 147 ,,Посланий” и ,,Песен” поэта, творившего под псевдонимом Фредман. Темы песен Бельмана – будни и праздники низов Стокгольма: беспечная и веселая атмосфера кабачков и трактиров, прославляющая...
В данное издание вошли самые поздние, в полном смысле слова последние произведения Агриппы д`Обинье - "Приключения барона де Фенеста" и "Жизнь, рассказанная его детям". Это книги совершенно разного жанра. Однако их объединяет не только время написания, но единство авторской позиции и отчасти эпоха, в этих книгах изображенная.
Цикл проповедей доминиканского монаха Джироламо Савонаролы на книгу пророка Аггея представляет особый интерес как уникальный документ, отражающий не только удивительную личность своего создателя, но и переломный момент в истории Флоренции, когда политические события представляли реальную угрозу для ее существования (ноябрь-декабрь 1494 г). Савонарола как ловкий политик воспользовался создавшимся...
«Пустые хлопоты любви » (Love's Labour's Lost) – ранняя комедия Шекспира, изданная и поставленная на сцене при жизни автора, затем забытая на два столетия и лишь в ХХ в. оцененная по достоинству. Пьеса печатается на языке оригинала в сопровождении четырех выдающихся переводов: М. Кузмина (1937), ни разу не переиздававшегося перевода К. Чуковского (1945), Ю. Корнеева (1958) и Гр. Кружкова (2016). Издание снабжено обширным...
Итальянский просветитель и литератор Франческо Альгаротти - автор известного высказывания "Петербург - окно в Европу". В основу его книги положен дневник путешествия в Россию в составе официальной британской делегации, следовавшей на свадьбу Анны Леопольдовны.
Книга представляет собой академическое издание "Путешествие по Европе боярина Б.П. Шереметьева 1697-1699". В нее вошли тексты произведения - пространная, сокращенная, особая и краткая редакции, - и приложения. Приложения включают статью Л.А. Ольшевской и С.Н. Травникова "Шереметьев - курашение России" разночтения, примечания, хронологию и маршрут путешествия Б.П. Шереметева, библиографию, указатели имен и...
При подготовке настоящего издания установлен критически выверенный текст, учитывающий все авторские редакции и сохранившиеся списки: исправлены многочисленные, не поддающиеся "никакому исчислению" опечатки первопечатного издания. Текст публикуется по нормам современной орфографии и пунктуации. Исследование новонайденных списков оды "Вольность" позволило значительно уточнить ее текст и решить ряд...
Издание 1993 года.Книга продается без суперобложки. "Размышления" - это личные записи римского императора Марка Аврелия Антонина, сделанные им в 70-е гг. II в. н.э. Они отражают упорное стремление Марка Аврелия руководствоваться в своем мироощущении стоическим учением. Благодаря исключительному положению Марка Аврелия и его развившемуся литературному дарованию этот документ, позволяющий (редчайший случай в...
"Рамаяна" - великий древнеиндийский эпос, созданный в конце первого тысячелетия до н. э. - начале первого тысячелетия н. э., значительно повлиявший на культуру и литературу Индии и всей Южной и Юго-Восточной Азии. В нем рассказывается, как царевич Рама - воплощение бога Вишну, родившегося на земле ради уничтожения врага богов и людей демона-ракшасы Раваны, - женится на прекрасной царевне Сите, превзойдя в силе...
Вашему вниманию предлагается "Рассвет полночи", или созерцание славы, торжества и мудрости порфироносных, браноносных и мирных гениев России с доследованием дидактических, эротических и других разного рода в стихах и прозе опытов Семена Боброва.
Издание содержит речи и философско-политические трактаты деятеля Великой Французской Революции, обвинителя "дантонистов", но также сложившего голову на эшафоте, Луи Антуана Сен-Жюста.
Ярчайшая фигура в истории литературы XIX в., неизменный участник чуть ли не всех заметных, иногда скандальных, событий в жизни литературной Франции той поры и вместе с тем поэт и писатель, стоящий особняком ото всех "течений" и "направлений" своей эпохи, Теофиль Готье (1811-1872) представлен в настоящем томе пятью большими повестями. Созданные в 1850-1860-е годы, когда отгремели "битвы за романтизм" и широкое...
