Для настоящего издания отобраны только те книги и главы "Истории Индий", в которых автор излагает события, непосредственно связанные с завоеванием Центральной и Южной Америки.
Книга — первый перевод на русский язык произведения талантливого швейцарского писателя-самоучки Ульриха Брекера (1735–1798). Это сочинение, как и другие его работы (цикл очерков о пьесах Шекспира, диалоги, дневники, публицистика), живо передаeт эпоху, начиная с жизни Берлина времен Фридриха II и Семилетней войны и заканчивая событиями, связанными с Великой Французской революцией. В ярких, исторически...
А.А. Бестужев, виднейший критик и теоретик романтизма, был одним из первых создателей русской романтической прозы. Повести Бестужева 1820 - 1830-х гг. - яркое явление в русской литературе. В настоящее издание включены следующие повести: Аммалат - бек. Кавказская быль. Письма из Дагестана. Вечер на Кавказских водах в 1824году Следствие вечера на Кавказских водах. Прощание с Каспием. Мулла - Нур. Быль. Он был убит....
Предлагаемая книга является первым в России полным академическим изданием "Кентерберийских рассказов" Джеффри Чосера, одного из самых известных и важных памятников английской литературы позднего средневековья (XIV в.). Чосер не успел завершить "Кентерберийские рассказы", до нас они дошли лишь частично. Книга содержит перевод всех десяти сохранившихся фрагментов памятника, расположенных в том же порядке,...
Издание посвящается столетней годовщине смерти Хенрика Ибсена, отмечаемой в мае 2006 года. В книгу входят: всемирно-историческая драма "Кесарь и Галилеянин" часть первая и вторая; драма в четырех действиях "Росмерхольм". В книгу включены также произведения из литературного наследия автора: "Сон", "Сомнение и надежда", "Рудокоп", "Светобоязнь" и "К моему другу, революционному оратору"; подготовительные материалы...
Иван Тимофеевич Посошков - мыслитель-самоучка, не получивший систематического образования. Купец и предприниматель, обладавший большим жизненным опытом, Посошков создал первый в России экономический трактат, насыщенный социально-философскими идеями. Этот трактат, названный "Книга о скудости и богатстве", выполнен в жанре "доношения" Петру I. Это своеобразное обоснование петровских реформ,...
Издательство:
Директ-Медиа
Дата выхода: февраль 2009
В своей «Книге о скудости и богатстве». И.Т. Посошков близко подошел к преобразовательной деятельности Петра. Он делает некие предложения о развитии торговли и промышленности, высказывает такие передовые для своего времени идеи, как определение законом крестьянских повинностей, созыв выборных от всех сословий. Излагает свое не сохранившееся доношение о денежной реформе. Посошков убежден, что...
Произведения каталонского поэта, алхимика, логика и богослова Рамона Льюля являют собой образец философской литературы раннего Ренессанса, в которой красота слова и глубина мысли предстают перед читателем в идеальном равновесии. Истинно религиозное и утопическое мировосприятие Льюля находит выражение в его активном стремлении преобразить действительность силой своих текстов, реформировать...
Со средневековыми Огузами в этническом и языковом отношении связаны три современных тюркоязычных народа – туркмены, азербайджанцы и турки. Книга эта является записью и литературной обработкой эпических сказаний, слагавшихся и передававшихся у этих народов в творческой устно-поэтической традиции на протяжении многих веков. «Книга Коркута» представляет исключительный интерес для историка и этнографа...
Роман "Корабль мертвецов" (1926) положил начало мировой славе Б.Травена, писателя-анархиста, участника революционных волнений в Германии, покинувшего Европу в 1924 году и до конца своих дней жившего в Мексике. В книгах Травена с редкой силой выражен протест против контролируемого мира, против попыток сделать существование человеческого индивида полностью "прозрачным". С бюрократическими механизмами...
Новый перевод великой трагедии У.Шекспира выполнен одним из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии Г.М.Кружковым. Уникальность настоящего издания заключается в том, что в него включены переводы двух шекспировских версий трагедии (Кварто 1608 и Фолио 1623), которые ранее не публиковались на русском языке. В Англии, как и в России, долгое время печатался свод двух версий, который каждый издатель...
«Ричард III», одна из популярнейших пьес Шекспира всех времен, занимает особое место в его драматическом каноне: сохраняя цельность и единство фрактала, она завершает «йоркскую» тетралогию (трехчастную хронику о Войне роз) и служит развязкой всего цикла исторических пьес, чьим прологом является «Король Джон», а эпилогом «Генрих VIII». «Ричард III» - первое в ряду шекспировских произведений contra tyrannos , по мощи...
Долгое время Кребийона числили по разряду писателей исключительно фривольных и поэтому несерьезных, а его книги ставили на одну полку с романами откровенно эротическими, если не порнографическими. Такая точка зрения настолько вошла в наш - не читательский, нет! - литературоведческий обиход, что, например, идея издания на русском языке лучшей книги Кребийона встретила известное сопротивление даже со...
Книгу А. М. Ремизова «Кукха. Розановы письма» (Берлин, 1923), увековечившую историю дружеских отношений автора и философа В.В. Розанова, можно назвать «литературным памятником» в буквальном смысле этого слова. «Кукха» — один из первых опытов мемуарной прозы в зрелом ремизовском творчестве, в котором реальность переплетается с автобиографическим мифом.
Л.Н.Толстой не раз говорил, что его переписка с А.А.Толстой, его двоюродной теткой, важна "для тех, кому может быть интересна" его личность. События яснополянской жизни семьи, потрясения, горести и радости, увлечения школой, работа "на голоде", размышления о судьбе России, непримиримые религиозные споры, литературные замыслы - все вобрала эта почти полувековая переписка. Изданная впервые в 1911 г., книга писем...
Очередной том в серии "Литературные памятники" (Российской академии наук). «Мандарины» — один из самых знаменитых романов XX в., вершина творчества Симоны де Бовуар, известной писательницы, философа, «исключительной женщины, наложивший отпечаток на все наше время» (Ф. Миттеран). События, описанные в книге, так или иначе связаны с крушением рожденных в годы Сопротивления надежд французской интеллигенции....
Книга включает романтическую поэму «Мармион», в центре которой знаменитое Флодденское сражение (1513 г.), во многом предопределившее будущее Англии и Шотландии, а также выполненный Скоттом обстоятельный комментарий – исторический, литературный, этнографический. В разделе: «Дополнение» публикуется перевод В.А. Жуковского (местами переделка) самого трагического эпизода поэмы – «Суд в подземелье». В...
Предлагаемое вниманию читателей издание подготовлено в рамках осуществляемого в России с 1950 года полного перевода с санскрита на русский язык великого эпоса древней Индии и следует за ранее опубликованными нами книгами этого памятника. ...
Опубликование очередного тома комментированного перевода "Махабхараты" сопровождаемого статьями, в которых с позиций современной науки исследуются содержательные особенности эпического текста, его мировоззренческий и мифоритуальный аспекты, впервые вводит в научный оборот репрезентативный материал, необходимый для изучения древнеиндийского эпоса как явления мировой эпической словесности.
В переводе на русский язык Махабхарата означает «Великое сказание о потомках Бхараты» или «Сказание о великой битве бахаратов». Махабхарата – героическая поэма, состоящая из 18 книг, или парв. В виде приложения она имеет еще 19-ю книгу – Хариваншу, т. е. «Родословную Хари». В нынешней своей редакции Махабхарата содержит свыше ста тысяч шлок, или двустиший, и по объему в восемь раз превосходит «Илиаду» и...
Дронапарва или Книга о Дроне, является седьмой книгой Махабхараты. В ней описываются трагические события, связанные с продолжением военных действий после поражения Бхишмы, верховного военачальника кауравов. Событиям же, относящимся ко всему великому сражению в Махабхарате, которые состоит из серии 18 битв, происходивших в течение 18 дней подряд, посвящены четыре книги эпопеи, а именно: Бхишмапарва,...
