публицистика

Перед вами поэтический перевод Корана, выполненный Иман Валерией Пороховой. "Если у переводчика нет особого дара - проникать в иную культуру, он никогда не почувствует, не ощутит атмосферу аравийской жизни VII века, в которой произнесены были первые и последние слова Корана, а значит, не сможет донести смысл и дух его до читателя, воспитанного в других традициях, в другой культуре. Думаем, что Валерия...

ISBN: 5-7905-1713-7
Издательство: Рипол-классик
Дата выхода: январь 2002

Книга представляет собой публикацию перевода Корана — священной книги ислама.

ISBN: 5-94824-010-X
Издательство: УММА
Дата выхода: январь 2003

Корейские салаты, которые в последнее время мы видим на прилавках, лишь ничтожно малая их часть, не дающая никакого представления о целом. Книга даст вам шанс убедиться в этом на собственном опыте. Представ-ленные в ней рецепты отличаются доступностью компонентов: капуста, огурцы, помидоры, зелень, яйца, грибы или фрукты. А оригинальность их сочетания, неординарность салатной заправки из красного или...

ISBN: 5-17-011362-5
Издательство: АСТ
Дата выхода: июль 2003

Новая книга из серии "Досье без ретуши" - это не просто биография, а своего рода "портрет на фоне эпохи" одного из лидеров Белого движения в России Лавра Георгиевича Корнилова. Ловкий и бесстрашный разведчик российского Генерального штаба, герой русско-японской войны и Верховный главнокомандующий к концу Первой мировой войны, инициатор 1-го Кубанского "Ледяного" похода белой Добровольческой армии - таковы...

ISBN: 5-94538-419-4
Издательство: Вече
Дата выхода: январь 2004

Имя выдающегося пианиста - виртуоза и композитора А. Г. Рубинштейна (1829 - 1894) хорошо известно всем любителям музыки. Гораздо меньше людей знает о незаурядном литературном таланте музыканта. Самая последняя его книга - `Короб мыслей` - вышла в свет в Германии на немецком языке лишь после смерти автора. В России до сих пор были опубликованы только отрывки. Данное издание является первой и наиболее полной...

ISBN: 5-224-00648-1
Издательство: ОЛМА-Пресс
Дата выхода: январь 1999

Альбом из серии "Русские живописцы" посвящен одному из блестящих мастеров "серебряного века" в культуре России - живописцу, театральному художнику, мемуаристу Константину Алексеевичу Коровину (1861-1939). Блистательный живописец, артистически владевший кистью, великолепный рассказчик, оставивший интереснейшие воспоминания о своем неспокойном, полном драматизма времени, человек, знавший славу и успех....

ISBN: 5-7370-0336-X
Издательство: Азбука
Дата выхода: январь 2004