ВКН

Издательство: ВКН
Дата выхода: октябрь 2019

Пособие Современный китайский диалог рассчитано на широкий круг лиц, освоивших базовый уровень китайского языка и продолжающих изучение с преподавателем или самостоятельно. Целью пособия является формирование устойчивых навыков устной речи и аудирования, позволяющих учащимся грамотно и легко взаимодействовать с представителями КНР в различных бытовых ситуациях. В пособие вошли 366 диалогов,...

Производитель: ВКН
Дата выхода: август 2019

Издательство: ВКН
Дата выхода: октябрь 2021

Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на англоговорящих лиц, приступающих к изучению русского языка. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Пособие способствует эффективному освоению языка, может быть рекомендовано в качестве...

Издательство: ВКН
Дата выхода: январь 1920

Издательство: ВКН
Дата выхода: декабрь 2020

Издательство: ВКН
Дата выхода: декабрь 2020

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Так как перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно...

Издательство: ВКН
Дата выхода: январь 2018

В книге рассказывается о личном опыте преодоления аутизма в обычной семье, в обычном городе, в условиях нашей современной жизни. Это история о настоящих человеческих эмоциях, о реальной боли, душевных муках и невероятной любви, об отчаянии и мужестве, о жалости и безграничной нежности… Счастье или горе? Свобода или зависимость? Конец или начало? Борьба или бессилие? На все эти вопросы отвечает себе каждый...

Производитель: ВКН
Дата выхода: февраль 2019

Родственник корейской королевы, ученик наставника будущего японского императора Хирохито, Роман Ким стал лучшим в СССР специалистом по тайной борьбе с японской разведкой. Выдающийся ученый, литературовед, японист и, одновременно, жесткий, бескомпромиссный контрразведчик, не знавший поражений. И — успешный советский писатель 1950-1960-х годов, один из основоположников жанра шпионского романа в советской...

Издательство: ВКН
Дата выхода: сентябрь 2019

Издательство: ВКН
Дата выхода: январь 2021

Издательство: ВКН
Дата выхода: июль 2020

Предлагаемое учебное пособие предназначено для студентов старших курсов и для всех, кто продолжает изучать китайский язык после окончания курсов или бакалавриата. Пособие поможет учащимся не только расширить свои знания о важнейших явлениях социальной жизни в современном Китае, но и позволит пополнить словарный запас лексикой, востребованной для практической работы. К каждой теме предлагаются...

Издательство: ВКН
Дата выхода: март 2020

Предлагаемое учебное пособие предназначено для студентов старших курсов и для всех, кто продолжает изучать китайский язык после окончания курсов или бакалавриата. Пособие поможет учащимся не только расширить свои знания о важнейших явлениях социальной жизни в современном Китае, но и позволит пополнить словарный запас лексикой, востребованной для практической работы.

Издательство: ВКН
Дата выхода: сентябрь 2018

Данная книга посвящена звуковому символизму слов и некоторым другим странным вещам, случающимся в языке, произведении искусства и даже в обыденной жизни. Являясь чем-то вроде ментальной водки, эта книга противопоказана людям, которым и без того хорошо.

Производитель: ВКН
Дата выхода: март 2015

В пособии впервые в китаеведении на основе разработанной и апробированной универсальной звукофонемной теории фонологической системы китайского языка путунхуа и китайских региональных языков (диалектов) раскрываются лингвистические принципы построения китайского алфавита, обосновывается понятие звукобуквенного стандарта слова китайского языка путунхуа и, таким образом, преодолевается...

Издательство: ВКН
Дата выхода: сентябрь 2018

Издательство: ВКН
Дата выхода: январь 2019

В пособии впервые в китаеведении на основе разработанной и апробированной универсальной звукофонемной теории фонологической системы китайского языка путунхуа и китайских региональных языков (диалектов) раскрываются лингвистические принципы построения китайского алфавита, обосновывается понятие звуко-буквенного стандарта слова китайского языка путунхуа и, таким образом, преодолевается...

Издательство: ВКН
Дата выхода: апрель 2016

В учебнике освещаются вопросы альтернативного разрешения и урегулирования споров. Излагаются основы знаний о конфликтологии, о способах разрешения и урегулирования правовых конфликтов - переговорах, медиации, арбитража, претензионного производства, комбинированных видах АРС. Анализируется российское и зарубежное законодательство в сфере АРС, приводится перечень рекомендуемой учебной литературы....

Издательство: ВКН
Дата выхода: декабрь 2018

Издательство: ВКН
Дата выхода: январь 2021

Издательство: ВКН
Дата выхода: март 2022

Настоящая монография посвящена анализу параллелизма и переводу на русский язык избранных танских стихотворений. В основе анализа параллелизма лежит синтаксический разбор всех строк стихотворения на уровне словосочетаний от малого к большому. Такой анализ позволяет выполнить классификацию параллелизма по самым различным параметрам, в частности, по направлению, по степени, по положению...

Издательство: ВКН
Дата выхода: февраль 2021

Одно из самых популярных произведений мировой литературы, сочетающее в себе простоту детской сказки с причудливой игрой логических головоломок, приглашающее читателя в увлекательное путешествие, полное тайн и неожиданных открытий, адаптировано в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжено транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без...

Издательство: ВКН
Дата выхода: март 2018

Пэта Хобби в Голливуде знает каждая собака. Когда-то блестящий сценарист, сейчас он плотно сел на мель, перебиваясь в основном случайной поденщиной. Но мечты о возвращении славы и богатства не дают Пэту покоя ни днем ни ночью, то и дело ввергая его в такие переделки, из которых не каждому удается выйти невредимым... Ироничные, а подчас и сатирические рассказы Скотта Фицджеральда о закулисье и трудовых...

Издательство: ВКН
Дата выхода: октябрь 2016

Повесть Германа Мелвилла — гротескное повествование о бедном офисном служащем, чье необычное поведение ломает привычный ритм деловой жизни и заставляет окружающих усомниться в правильности мироустройства, - адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала)....

Издательство: ВКН
Дата выхода: ноябрь 2018

Издательство: ВКН
Дата выхода: ноябрь 2017