В книгу вошли рассказы О.Генри "Комната на чердаке", "Купидон а lа Carte", "Из любви к искусству", "Бабье лето Джонсона Сухого Лога" и др. Рассказы снабжены упражнениями на понимание текста, перевод и совершенствование произношения. Адаптация текстов, комментарии, упражнения, словарь Ю.Б.Голицынского. Книга предназначена для учащихся старших классов школ, студентов и всех самостоятельно изучающих английский...

ISBN: 978-5-9925-0553-5
Издательство: Каро
Дата выхода: январь 2013

ISBN: 978-5-4335-0889-7
Издательство: НИГМА
Дата выхода: май 2022

ISBN: 978-5-4335-0888-0
Издательство: НИГМА
Дата выхода: май 2022

Роман принадлежит к числу наиболее оригинальных произведений классика мировой литературы Жозе Марии Эсы де Кейроша. Он представляет собой смелое смешение фантастики и реализма, соединяя, казалось бы, несоединимое - карикатурно изображенную современность и трагическую историю, сон и реальность. Герой романа - легкомысленный португалец XIX века - переносится в Иерусалим времен правления Ирода Великого и...

ISBN: 978-5-392-01327-2
Издательство: Проспект
Дата выхода: январь 2010

Она тянет меня в пропасть, туда, откуда я с таким трудом выбрался. Дерзкая, неуправляемая, безбашенная. Но кто бы мог подумать, что она окажется той девчонкой из прошлого, которое я так стараюсь забыть? Хотел проучить, наказать, а сам вляпался, как мальчишка. Она отравила всю мою жизнь, ради нее я вновь переступил закон и свои принципы. Все повторяется снова. Она болезнь, она... мой рецидив.

ISBN: 978-5-517-12521-7
Издательство: Рипол Классик
Дата выхода: май 2025

Пылкий нрав, извилины судьбы и дороги заводят англичанина Фрэнсиса Осбалдистона в дикие земли горной Шотландии. Говорят, в этих местах орудует шайка свирепейшего грабителя и разбойника Роб Роя, объявившего войну всем англичанам. Но выбирать не приходится — кольцо интриг за спиной и вокруг Фрэнка сжимается все сильнее.В очередной том «Мастеров приключений» входит знаменитый роман Вальтера Скотта «Роб...

ISBN: 9785448427602
Издательство: Вече
Дата выхода: апрель 2021

Вы держите в руках книгу под названием "Клуб самоубийц" известного шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона, которая представляет собой сборник из трех интригующих детективных рассказов. А именно: "История одного молодого человека с пирожками", "Рассказ про доктора и про домашний сундук", а также "Приключение с извозчиками". Текст произведения сокращен и незначительно адаптирован, снабжен...

ISBN: 978-5-17-145623-8
Издательство: АСТ
Дата выхода: февраль 2022

Роберт Льюис Стивенсон — английский писатель, классик неоромантизма и автор приключенческих романов, вошел в историю литературы как тонкий стилист и мастер психологического портрета. «Остров Cокровищ», «Черная стрела», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» и многие-многие другие произведения, вышедшие из-под пера Стивенсона, занимают прочное место среди шедевров мировой литературы. В...

ISBN: 9785389228856
Издательство: Иностранка
Дата выхода: май 2023

ISBN: 9785992227611
Издательство: Альфа-книга
Дата выхода: апрель 2020

История о главаре лесных разбойников, благородном Робин Гуде, пришла к нам из Средневековья. Образ этого отчаянного смельчака, воспетый в английских народных балладах, стал одним из самых любимых и узнаваемых в мировой культуре. Был ли на самом деле человек с таким именем, спорят до сих пор. Тем не менее его история уже многие столетия вдохновляет на создание стихотворений, песен, пьес, кино- и мультфильмов...

ISBN: 978-5-389-22928-0
Издательство: Иностранка
Дата выхода: апрель 2023

В «Рождественских повестях» Чарльза Диккенса главные персонажи: феи, эльфы, призраки, духи умерших и среди них — обычные англичане, сказка переплетается с реальностью, а ужасы потустороннего мира не уступают жестокости действительности. Волшебное, страшное и в меру нравственно воспитательное чтение.

ISBN: 9785041570279
Издательство: Эксмо
Дата выхода: октябрь 2021

В книге собраны вечные произведения таких мастеров слова, как Чарльз Диккенс, О. Генри, Ганс Христиан Андерсен, Джером К. Джером и других великих авторов. Их трогательные истории в искусных переводах подарят вам минуты искреннего счастья и вдохновения. Этот сборник — идеален для уютных зимних вечеров и праздничных чтений, которые объединяют поколения. Почувствуйте магию Рождества в каждом слове и...

ISBN: 978-5-04-225966-1
Издательство: Эксмо
Дата выхода: октябрь 2025

Чарльз Диккенс — один из самых знаменитых английских романистов. Принадлежащие его перу романы «Приключения Оливера Твиста», «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим», «Лавка древностей» и многие другие являются шедеврами мировой литературы. Особое место в его творчестве занимает сборник «Рождественские повести», ставший настоящим воплощением духа этого волшебного праздника. Рождество было...

ISBN: 978-5-389-21840-6
Издательство: КоЛибри
Дата выхода: октябрь 2022

В канун Рождества старик Скрудж получил предупреждение: его посетят три Духа и проведут между мирами прошлого, настоящего и будущего. Это путешествие обнажит тайны его души и напомнит Скруджу о важности человеческого тепла и о вере в рождественское чудо.

ISBN: 978-5-04-220885-0
Издательство: Эксмо
Дата выхода: сентябрь 2025

ISBN: 978-5-9603-1357-5
Издательство: СЗКЭО
Дата выхода: январь 2025

ISBN: 978-5-9268-4739-7
Издательство: Речь
Дата выхода: сентябрь 2025

"Рождественские повести" - это святочные подарки, которые великий английский писатель Чарльз Диккенс в течение пяти лет (1843-1848) преподносил своим соотечественникам. В сборник включены три повести из пяти написанных. Герой первой же из них, племянник брюзги и сквалыги Скруджа, сообщает читателю главную нравственную идею всего цикла: "Я всегда ждал этих дней как самых хороших в году. Это радостные дни - дни...

ISBN: 978-5-00112-010-0
Издательство: Время
Дата выхода: июнь 2017

ISBN: 978-5-9603-1358-2
Издательство: СЗКЭО
Дата выхода: май 2026

В эту книгу вошли два произведения великого английского писателя Ч. Диккенса, объединённые одной вечной темой Рождества. Рождественская песнь в прозе после первой публикации стала сенсацией, оказав влияние на наши рождественские традиции. Это история-притча о перерождении скряги и человеконенавистника Скруджа, в которой писатель с помощью фантастических образов святочных Духов показывает своему...

ISBN: 978-5-389-17056-8
Издательство: Махаон
Дата выхода: сентябрь 2019

Добрый гений Рождества – божество английских семейств. Диккенс в своих рождественских сказках возродил традиции этого замечательного праздника.Диккенс – один из немногих западных писателей, кто сумел воплотить в своем творчестве мир христианских ценностей, мир, живущий согласно евангельским заповедям, где добро и зло измеряются не общественными законами, а верой Христовой.Писатель создал "философию...

ISBN: 9785907211988
Издательство: Родина
Дата выхода: декабрь 2019

Дух обратил к Скруджу кроткий взгляд. Его лёгкое прикосновение, сколь ни было оно мимолётно и невесомо, разбудило какие-то чувства в груди старого Скруджа. Ему чудилось, что на него повеяло тысячью запахов, и каждый запах будил тысячи воспоминаний о давным-давно забытых думах, стремлениях, радостях, надеждах.- Твои губы дрожат, - сказал дух. - А что это катится у тебя по щеке?Для детей среднего школьного...

ISBN: 9785907224049
Издательство: Качели
Дата выхода: октябрь 2019

Звон монет - самый сладкий звук для мистера Скруджа. Звон счастливых голосов ему ненавистен. "Никакое тепло не могло его обогреть", и никакой мороз не пробирал этого мрачного скрягу. Но однажды, в канун Рождества, сердце Скруджа забилось с невиданной для него силой: к нему в гости зашёл его старый компаньон. Компаньон, который давно умер… Дух этой мистической истории передают волшебные рисунки Артура...

ISBN: 9785910459315
Издательство: ИД Мещерякова
Дата выхода: апрель 2017

ISBN: 978-5-908047-22-7
Дата выхода: ноябрь 2025