В сборник вошли повести Карлоса Фуэнтеса «Сожженная вода» и «Аура» и рассказы, часть которых публикуется на русском языке впервые. Проза Фуэнтеса удивительна и не вписывается в тесные рамки жанровых определений. Все очень ясно, прозрачно и в то же время немного странно. Здесь есть и сочный, страстный национальный колорит, оттеняющий причудливые фантазии автора, и психологическая глубина, и жаркие...
В своих произведениях Кортасар мастерски переплетает обыденную жизнь с фантастическим вымыслом, его герои почти всегда существуют в двух ипостасях - в тесных границах своей телесной оболочки и в безграничном пространстве сознания. Кортасар - один из немногих, кто сумел удержаться на этой тонкой грани между яркой чувственной реальностью и бесплотной фантазией. В книгу вошли авторские сборники писателя...
Хорхе Луис Борхес (1899 – 1986) – один из величайших писателей ХХ века, «отец-основатель» латиноамериканского магического реализма, лауреат множества престижнейших литературных премий – как национальных, так и международных. Влияние, оказанное им на мировую литературу, трудно переоценить. Кумир интеллектуалов, создатель уникального стиля, гений рассказа – о Борхесе можно говорить много. Но лучше все...
В издание включены рассказы из авторских сборников Борхеса «Всеобщая история бесчестья», «История вечности» и «Алеф», в том числе такие известные, как «Два царя и два их лабиринта», «Вдова Чинга, пиратка», «Бескорыстный убийца Билл Харриган» – настоящие жемчужины литературного наследия великого аргентинца.
История любви, побеждающей все – время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Смуглая красавица Фермина отвергла юношескую любовь друга детства Флорентино Арисы и предпочла стать супругой доктора Хувеналя Урбино — ученого, мечтающего избавить испанские колонии от их смертоносного бича — чумы. Но Флорентино не теряет надежды. Он ждет – ждет и любит. И неистовая...
О чем бы ни писал Маркес, он всегда писал об одном и, в сущности, главном – о любви и о смерти. И повести, составившие этот сборник – не исключение. В «Хронике объявленной смерти» герой погибает наутро после первой брачной ночи. «О любви и прочих бесах» – жаркий рассказ о страсти священника к юной аристократке – страсти, которую не способны изгнать ни молитва, ни пост, ни пламя костра. И наконец в третьей...
От ранних литературных опытов в сборнике «Глаза голубой собаки» - таких, как «Третье смирение», «Диалог с зеркалом» и «Кто ворошит эти розы», - до шедевров магического реализма в сборниках «Похороны Великой Мамы», «Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке» и поэтичных историй в «Двенадцати рассказах-странниках». Маркес работал в самых разных литературных...
Одна из величайших книг ХХ века. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, – от сотворения до упадка. История рода Буэндиа – семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов – и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем...