Хулио Кортасар родился в Брюсселе 26 августа 1914 в аргентинской семье. После первой мировой войны семья Кортасаров вернулась в Аргентину, где Хулио в 1935 году окончил педагогический колледж Буэнос-Айреса по специальности "литература". Оставив университет по финансовым причинам, он в течение десяти лет работал в различных городах страны учителем. 1945 по 1951 год Кортасар переводил на испанский произведения Эдгара По, Андре Жида, Уолтера де ла Мара, Гилберта К. Честертона, Даниэля Дефо и Жана Жионо. Из-за нежелания сотрудничать с диктаторским режимом генерала Перона отказался от профессорской должности в университете Буэнос-Айреса. В 1951 году уехал во Францию, где работал независимым переводчиком при ЮНЕСКО и прожил до самой смерти. В 1981 году по личной инициативе Франсуа Миттерана Кортасару было предоставлено французское гражданство. Умер писатель в 1984 году.
