В настоящий сборник вошли рассказы и афоризмы выдающегося австрийского писателя Франца Кафки. Все эти произведения перевел один из старейших и наиболее известных в России переводчиков немецкоязычной литературы Соломон Апт. Сборник сопровождается статьей специалиста по творчеству Кафки А.Белобратова и послесловием переводчика.
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: ноябрь 2012
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго и др., считается подлинным мастером психологической прозы. Его книга Превратности любви - истинный шедевр любовного романа во многом автобиографична. Главные герои – Филипп Марсена и Изабелла де Шаверни рассказывают друг другу историю своей жизни. И каждая исповедь - это поиск...
Знаменитый роман "Призрак Оперы" принадлежит Гастону Леру - классику детективного и мистического романа. На протяжении XX века роман не раз экранизировался, по его мотивам Эндрю Ллойд Уэббер создал нашумевший мюзикл.
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему...
Бригадир Жерар — солдат наполеоновской армии, обаятельный хвастун и враль, переживший поистине невероятные приключения. Он побывал в плену у разбойников, совершил множество подвигов на поле боя и в тылу у англичан, с блеском исполнял тайные поручения самого Наполеона. Читателю этих удивительных историй предстоит не только восхищаться воистину мюнхгаузеновской сноровкой отважного бригадира, но и...
В 1902 году Артуру Конан Дойлу было присвоено рыцарское звание и титул "сэр". Однако попробуйте доказать многотысячной армии его поклонников, что вовсе не за го, что он явил на свет Божий любимого современниками и всеми грядущими поколениями обаятельного сыщика-интеллектуала Шерлока Холмса вкупе с простодушным и преданным доктором Ватсоном. Сэром он стал величаться за заслуги перед Короной в Англобурской...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: май 2012
"Принцесса Клевская" - вершина французской прозы XVII века, бестселлер той эпохи, первый любовно-психологический роман в истории жанра, был опубликован без указания имени автора. Однако современники знали, что этот маленький лирический шедевр написан женской рукой, а именно Мари Мадлен де Лафайет. О прозе мадам де Лафайет с восторгом отзывались Руссо и Вольтер, Стендаль, Анатоль Франс, Камю, Мишель Фуко....
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: март 2012
Творчество Беллы Ахатовны Ахмадулиной являет собой одну из самых ярких страниц в поэзии ХХ века. Она вошла в литературу с поколением «шестидесятников» и почти сразу заняла место в ряду крупнейших поэтов современности. Ее стихи отличает особая музыкальность и тонкий лиризм. По определению Иосифа Бродского, Ахмадулина стала наследницей лермонтовско-пастернаковской линии в русской поэзии: «…она писала...
Халил Джибран — выдающийся ливанский и американский писатель, художник, философ и поэт, автор удивительной книги "Пророк", благодаря которой он стал самым популярным арабским писателем в мире. Это короткое и вместе с тем масштабное произведение, созданное в виде притчи, охватывает все важнейшие формы жизни человека и находит путь к сердцу каждого читателя, независимо от возраста, национальности или...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: июнь 2014
Предлагаем нашему читателю знаменитый роман Ф.Кафки в наиболее полной редакции. Именно в таком виде последние двадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена статья Л.Белобратова "Процесс "Процесса": Франц Кафка и его роман-фрагмент".
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: октябрь 2012
Знаменитый роман Рэймонда Чандлера, чьи книги о частном сыщике Филипе Марлоу не только заложили основы жанра «крутого» детектива, но и стали современной классикой в самом широком смысле. На сюжеты Чандлера сняты несколько эталонных фильмов-нуар, и для многих образ Марлоу прочно ассоциируется с личностью Хамфри Богарта, несколько раз снимавшегося в этой роли. Но Богарт не был первым: еще до его...
ПРОЩАНИЕ С МАТЁРОЙ - одно из лучших произведений Валентина Распутина. Это щемящая история о затоплении острова и деревни с тем же названием ради грандиозного строительства Братской ГЭС, когда был покорен "Ангары своенравный поток" и создано искусственное море. На дно этого моря в числе прочих должна уйти и Матёра. Уйти вместе с березками и соснами, "болотцем с лягушкой", вместе с деревней и кладбищем. Без...
Книга псалмов, или Псалтырь, авторство которой приписывают легендарному царю Давиду, - одна из важнейших книг в истории человечества. С древнейших времен и до наших дней пение псалмов является неотъемлемой частью множества ритуалов и богослужений. Многие конфессии относят Псалтырь к числу пророческих книг, в которой хранятся тайны прошлого и будущего. По содержанию своему Книга псалмов никогда не...
Главный герой авантюрной повести Джека Лондона «Путешествие на "Ослепительном"» (1902), пятнадцатилетний Джо Бронсон, сорванец из богатой семьи, отлынивающий от учебы и проваливший экзамены, уходит из дома и нанимается на небольшое судно под названием «Ослепительный». Очень скоро он понимает, что это не просто корабль: владелец «Ослепительного» Пит Француз и его помощник Фриско Кид промышляют пиратством...
Весной 1863 года немецкий ученый Отто Лиденброк, профессор минералогии из Гамбурга, находит в старинной исландской книге рукопись с руническими письменами, расшифровав которые, он и его племянник Аксель становятся обладателями невероятной тайны. По сообщению автора манускрипта, алхимика XVI века Арне Сакнуссема, земной шар внутри является полым, и в центре его находится таинственный, неведомый людям мир, в...
Вниманию читателей предлагается труд великого театрального режиссера, вместе с Вл.И.Немировичем-Данченко основавшего Московский Художественный театр, актера и преподавателя К.С.Станиславского, сформировавшего систему сценического искусства, которая пользуется известностью по всему миру вот уже более ста лет. В "Работе актера над собой в творческом процессе переживания", посвященной вопросу о...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: июнь 2012
В настоящий сборник вошли "большие стихотворения" (жанр, созданный самим автором) и поэмы величайшего поэта XX столетия, Нобелевского лауреата И.Бродского.
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: январь 2012
В своем произведении автор обращается к «бунташному» XVII веку — эпохе великих потрясений и мятежей. В центре повествования — фигура Степана Разина, легендарного бунтаря и народного «водителя», возглавившего одно из самых крупных крестьянских восстаний в русской истории. В романе проявились лучшие стороны таланта Чапыгина: в ярких и точных деталях автор передает быт и колорит далекого прошлого, живую...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: сентябрь 2015
Юная компаньонка капризной пожилой американки становится женой импозантного английского аристократа Максимилиана де Уинтера, терзаемого тайной печалью, и прибывает вместе с ним в его родовое поместье Мэндерли. В огромном мрачном особняке и люди, и стены, и, кажется, сам воздух напоминают новой хозяйке о ее погибшей предшественнице – прекрасной и утонченной Ребекке де Уинтер. Странное поведение...
Сергей Довлатов - один из наиболее популярных и читаемых русских писателей конца XX начала XXI века. Его повести, рассказы и записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. "Заповедник", "Зона", "Иностранка", "Наши", "Чемодан" - эти и другие удивительно смешные и пронзительно печальные довлатовские вещи давно стали классикой. "Отморозил пальцы ног и уши головы", "выпил...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: сентябрь 2012
Трудно представить более "домашнего", всем известного с раннего детства писателя для семейного чтения, чем Даниель Дефо - создатель легендарного Робинзона Крузо! Наблюдать за неутомимым островитянином внуки и правнуки сегодняшнего читателя будут с тем же волнением (шторм, дикари-каннибалы, пираты - дух захватывает!..), любопытством и даже умилением - очень уж уютная, умиротворенная получается жизнь в...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: июнь 2012
Начиная с 1962 года, когда, по словам самого Иосифа Бродского, он "принялся писать стихи всерьез - более или менее всерьез", поэт к каждому Рождеству пытался написать стихотворение - как поздравление с днем рождения. "В конце концов, что есть Рождество? День рождения Богочеловека. И человеку не менее естественно его справлять, чем свой собственный". Все же собранные в этой книге рождественские стихотворения -...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: ноябрь 2012
Рождение самобытного, оригинального - это всегда скандал и шок. Фридрих Ницше с момента выхода в свет своего первого произведения "Рождение трагедии из духа музыки" - это скандал, продолжающийся уже полтора века. Слишком оригинален, слишком самобытен - все это Ницше, великий ниспровергатель кумиров и идолов, певец Диониса, антихристианин и нигилист par exellence.
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: октябрь 2012
«Роман без вранья» — знаменитый роман Анатолия Мариенгофа, в котором он рассказал о своей дружбе с Сергеем Есениным. К тому времени, когда создавался роман, образ центрального героя, Есенина, уже был идеализирован в сознании...
Великий поэт и выдающийся ученый Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его перу принадлежит ряд трудов по философии, астрономии и математике, причем в области математики он на несколько веков опередил своих современников. Сегодня научные труды Хайяма известны в основном лишь специалистам по истории науки. Всемирную же славу Омару Хайяму принесли его четверостишия-рубаи, лирический герой...
Издательство:
Азбука-Аттикус
Дата выхода: декабрь 2019
