Издательство «АСТ» обратилось к правообладателям из-за романа Стивена Кинга
Издательство АСТ направило правообладателям романа «Оно» Стивена Кинга просьбу разрешить изменить или удалить отдельные фрагменты произведения, поскольку оно в текущем виде не может быть выпущено на российском книжном рынке из-за несоответствия действующему законодательству, сообщило информагентство ТАСС со ссылкой на генерального директора издательства Татьяну Горскую. По её словам, экспертиза текста выявила фрагменты, которые требуют корректировки, и ответа от правообладателей пока не поступило.
В конце 2025 года тираж «Оно» был отозван с продажи после жалоб на упоминания нетрадиционных отношений, и тогда же Российский книжный союз провёл предварительную проверку текста. «АСТ» позже провела собственную экспертизу, подтвердив необходимость изменений для соответствия российским требованиям, отметила Горская. В истории издательства уже были случаи, когда авторы соглашались на правки, но подобных прецедентов с книгами Кинга не было.
Роман «Оно», впервые опубликованный в 1986 году, относится к жанру ужасов и рассказывает о группе друзей, сталкивающихся с потусторонней сущностью, принимающей облик самых больших страхов героев. В России он издавался десятилетиями, но текущие требования к выпуску литературы побудили редакцию инициировать согласование текста с зарубежными правообладателями перед возможным возвращением книги на полки.
