Добро пожаловать! Вы можете войти или зарегистрироваться
Обратная связь
Visa MasterCard WebMoney Яндекс.Деньги PayPal
+7 (495) 638-5305
+7 (812) 380-5006
Мой регион

Когда был Эминем маленький, йо! 2018-12-07 13:24:37

В эти дни, когда звездные корабли бороздят просторы вселенной, Хаски и IC3PEAK наращивают популярность у «родительских комитетов», Киселев читает рэп в эфире, а Жиган и Птаха баттлят в Госдуме, издательство ЭКСМО не смогло остаться в стороне. Rap Yearbook, созданная в 2015 году писателем Шиа Серрано под «патронажем» зачинателя гангста-рэпа Ice T, наконец-то в 2018-м вышла в России в переводе Никиты Величко как «Энциклопедия рэпа».

 

it181206_03 it181206_04 

 

Если быть точным, ее правильнее было бы назвать «Ежегодником рэпа», в котором вся история хип-хопа разложена на треки: для каждого года - одно главное произведение. Книга открывается 1979 годом и песней Rapper’s Delight группы The Sugarhill Gang, создавшей этот стиль, а закрывается - песней 2014 года Lifestyle группы Rich Gang в составе Young Thug и Rich Homie Quan. «Историческое» повествование разбавляют шутки и сноски автора, комментарии и байки экспертов рынка - рэперов и журналистов. В немалой степени высокими оценками - а их за три года набралось немало - книга обязана иллюстрациям Артуро Торреса в стиле комиксов и граффити. 

 

it181206_07

 

Как любая уважаемая энциклопедия труд содержит инфографику: аналитика словарных предпочтений, разброс «золотых слов» в песне California Love, карта крутости гангста-рэперов в координатах «свой парень - страх-и-ужас» и «выпендрежник - крутотень» (наш перевод с английского). Угадайте, в каком квадранте и углу расположился Tupac Shakur? 

 

Наших там нет. Но это издание и без них относится к книгам, которые просто хочется подержать в руках.

 

Фото © eksmo.ru, www.rap.ru

Все новости

Напишите комментарий

Книжные новости

Сотый узел писательского колеса

Прижизненная биография Александра Солженицына переиздана к его столетию

2018-12-11 11:49:27
Смертию смерть утвердив

«История династии Романовых» Радзинского - от смуты, мимо княжны Таракановой до Ипатьевского дома

2018-12-10 18:01:58
Их счастливое время прошло

История страны через истории поколения: эту схему Дмитрий Быков применил к шестидесятникам - «Обреченным победителям»

2018-12-10 15:45:26
Все новости

Говорят читатели

Мое особое мнение. Записки главного редактора «Эха Москвы»
Виктория Книга «Моё особое мнение. Записки главного редактора «Эха Москвы» бессменного главного редактора популярной радиостанции...
Команды Linux
Из тех, которые я с первого взгляда определяю как содержательные. Я часто при выборе книги пролистываю быстро несколько штук,...
Проблемы преподавания философии в России
Интересно. Много новых мыслей. Заставляет размышлять.
Все отзывы