Классический труд впервые в отечественной традиции представил древнерусские тексты памятников деловой письменности, возникших до создания Уложения царя Алексея Михайловича 1649 г. Книга включает изданные по правилам лингвистического источниковедения подлинные рукописи следственных и тяжбенных дел: "объявления", "ложные слова", "изветы", "сыски", "показания" и т. п., связанные с обвинениями высшей...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2006
Сборник посвящен "трудным текстам" древнегерманской и древнеирландской литератур-от отдельных строк в "Беовульфе" до отдельных эпизодов "Младшей Эдды".
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: сентябрь 2004
Особенность новой переводческой версии "Слова о полку Игореве" состоит в том, что переводчик реализует в ней свою концепцию аутентичного перевода - такой интерпретации подлинника, при которой сохраняется как семантика, так возможно более полно и звукопись оригинала. Таким образом, аутентичный перевод, будучи ясным по смыслу современному читателю, позволяет ему услышать музыку подлинника, что...
В октябре 2012 года Игорю Александровичу Мельчуку, выдающемуся российскому лингвисту, автору известной модели языка "Смысл-Текст", исполняется 80 лет. В настоящем томе собраны статьи коллег, учеников и близких друзей юбиляра, посвященные этому событию и призванные воздать должное его научным достижениям, которыми была отмечена его творческая деятельность в лингвистике на протяжение более чем пятидесяти...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2012
Мирослав Червенка - наиболее яркий представитель "пражской школы" структурализма, ученик Яна Мукаржовского и критический последователь Р.О.Якобсона в области стиховедения и общей поэтики. Оказавшись в начале 1970-х годов в вынужденной научной изоляции в связи со своей общественной позицией по поводу оккупации Чехословакии Советской Армией, М.Червенка тем не менее внес принципиальный вклад в формулировку...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: июнь 2011
Предлагаемое издание двухтомного сводного указателя слов ко всем трем частям Соборника Нила Сорского подготовлено на кафедре русского языка Университета г. Тромсе (Норвегия). Общий объем указателя - 233 231 словоупотребление (48 400 разных графических слов). Слова расположены в алфавитном порядке. Данная работа вводит в научный оборот материалы, которые могут быть полезны для лингвистов, литературоведов,...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2005
Настоящим томом завершается публикация «Соборника житий греческих святых», составленного, отредактированного и собственноручно переписанного великим старцем Нилом Сорским (ок. 1433 - 7.05.1508). Этот самый объемный труд великого книжника Средневековья дошел до нас в его автографе. Несмотря на широкую известность имени Нила Сорского в связи с полемикой нестяжателей и иосифлян, этот фундаментальный труд...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2004
Предлагаемое издание двухтомного сводного указателя слов ко всем трем частям Соборника Нила Сорского подготовлено на кафедре русского языка Университета г. Тромсе (Норвегия). Общий объем указателя - 233 231 словоупотребление (48 400 разных графических слов). Слова расположены в алфавитном порядке. Данная работа вводит в научный оборот материалы, которые могут быть полезны для лингвистов, литературоведов,...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2005
Михаил Миха?йлович Бахтин (1895-1975) русский философ и русский мыслитель, теоретик европейской культуры и искусства. Исследователь языка, эпических форм повествования и жанра европейского романа. Создатель новой теории европейского романа, в том числе концепции полифонизма (многоголосия) в литературном произведении. Исследуя художественные принципы романа Франсуа Рабле, Бахтин развил теорию...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2002
Четвертый том Собрания сочинений М.М. Бахтина полностью посвящен книге о Ф. Рабле. Том состоит из двух частей. В настоям полутоме публикуются тексты и материалы 1930—1950-х годов.
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: март 2009
Предлагаемое юбилейное издание представляет собой первое переиздание и первый опыт научной публикации "Собрания стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году", вышедшего в Москве в 1814 г. Важнейший памятник русской культуры и литературы, содержащий почти все написанные в 1812 - начале 1814 г. русские стихотворения, имеющие отношение к теме Отечественной войны 1812 г., отражает общественное настроение,...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2015
Настоящим третьим томом Собрания сочинений М.М.Бахтина завершается издание Собрания, начатое пятнадцать назад, в 1996 г. В этом томе собрана бахтинская теория романа, создававшаяся в 1930-е годы. На протяжении этого центрального в творческой жизни мыслителя десятилетия теоретическая мысль его проделала путь от вопросов стилистики романа (тема "Слово в романе") до основных проблем философии жанра; была...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2012
Книга представляет собой исследование социальной структуры современного русского языка. На разностороннем языковом материале авторы показывают, что между языком и обществом, коммуникативные необходимости которого этот язык обслуживает, существуют достаточно сложные и многомерные связи и зависимости. Они проявляются как в расслоении языка на социально обусловленные разновидности и в социальной...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2003
Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию со дня рождения Альгирдаса Жюльена Греймаса и выходу на русском языке книги А. Ж. Греймаса и Ж. Фонтания "Семиотика страстей. От состояния вещей к состоянию души" (Москва, 30.08 - 01.09.2007). Actes du colloque international organise & l`occasion du 906me anniversaire de la naissance d`Algirdas Julien Greimas et de la partition en russe de I`ouvrage d`A. i. Greimas et J. Fontanille " Sdmiotique des passions. Des ttats de choses aux dtats d`ame" (Moscou, 30.08 - 01.09.2007).
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2010
В монографии рассматриваются активные процессы, происходящие в русском языке на рубежи XX-XXI столетий, наиболее характерные для развития его лексики, лексической семантики, грамматики, фонетики, для разных сфер речевой коммуникации. Авторы показывают, что наряду с такими очевидными изменениями в литературном языке, как интенсификация процесса заимствования иноязычной лексики, жаргонизация многих сфер...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: март 2008
Стержневая проблематика книги - субъект-предикатный комплекс, взятый как ядерная форма сознания в его основных аспектах: самосознание, чувственное восприятие, дискурсивное мышление. Обоснована принципиальная возможность осмысления любой субъект-предикатной конструкции в двух логиках - субстанциально-ориентированной и процессуально-ориентированной, эксплицирована процессуальная логика смысла....
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2015
Книга известного психолога В.П.Зинченко посвящена наиболее загадочным проблемам современной науки - сознанию и творчеству. Автор не предлагает легких решений, а неспешно продвигается и ведет читателя за собой от представлений о потоке сознания к гипотезам о его полифонической структуре, охватывающей бытийный, рефлексивный и духовный слои сознания. Столь же основательно рассмотрены истоки творческой...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2010
Книга известного психолога В. П. Зинченко посвящена наиболее загадочным проблемам современной науки – сознанию и творчеству. Автор не предлагает легких решений, а неспешно продвигается и ведет читателя за собой от представлений о потоке сознания к гипотезам о его полифонической структуре, охватывающей бытийный, рефлексивный и духовный слои сознания. Столь же основательно рассмотрены истоки...
Производитель:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2012
Сборник статей "Сокровенные смыслы. Слово. Текст. Культура" подготовлен в честь Нины Давидовны Арутюновой, многолетняя научная и организационная деятельность которой способствовала возникновению целого направления современной лингвистики, известного под названием "логический анализ языка". Тематика сборника отражает обширный круг интересов Н.Д.Арутюновой. Центральными проблемами сборника являются...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2003
Том посвящен памяти выдающегося отечественного историка Л.В.Черепнина. В сборнике представлены работы ученых из десяти стран мира по наиболее актуальным проблемам исторического процесса в России в эпоху Средних веков и раннего Нового времени. Основное внимание авторы тома сосредоточили на исследовании сложнейших вопросов взаимосвязей и взаимовлияний общества (сословных структур, позднее сословий) и...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2010
Сочинение капитана Жака Маржерета, служившего Борису Годунову и Лжедмитрию I, содержащее описание "Российской империи" и бурных событий начала Смуты, относится к числу наиболее ярких и познавательных свидетельств иноземцев о России. В издании публикуется заново переведенный текст Маржерета по экземпляру из Национальной библиотеки Франции, снабженный подробными комментариями. Самостоятельный раздел...
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: май 2011
Роман «Соучастник» Дёрдя Конрада, бывшего венгерского диссидента, ныне крупного общественного деятеля международного масштаба, посвящен осмыслению печальной участи интеллигенции, всерьез воспринявшей социалистическое учение, связавшей свою жизнь с воплощением этой утопии в реальность. Роман строится на венгерском материале, однако значение его гораздо шире. Книга будет интересна всякому, кто...
Производитель:
Языки славянской культуры
Дата выхода: июнь 2018