Лучшие ирландские сказки
Данная книга издана необычным образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет испанский текст с "подсказками"" - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать испанский язык могут при этом читать сначала...
Издательство:
Московский лицей
Дата выхода: январь 2002