Книжники

Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на русский язык с комментарием рабби Шломо Ицхаки (Раши; 1040 - 1105) с аннотациями и примечаниями. В 5 томах.3-е издание, исправленное.

Издательство: Книжники
Дата выхода: апрель 2017

Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на русский язык с комментарием рабби Шломо Ицхаки (Раши; 1040 - 1105) с аннотациями и примечаниями. В 5 томах.3-е издание, исправленное.

Издательство: Книжники
Дата выхода: декабрь 2019

Настоящее издание включает новый перевод Пятикнижия Моисеева. Цель нового перевода - предложить читателю литературный русский текст Библии, в смысловом отношении максимально приближенный к древнееврейскому оригиналу. Перевод находится в русле иудейской традиции, ориентируясь не на библеистику и гебраистику, а на еврейскую экзегезу, прежде всего - на классический средневековый комментарий Раши.

Издательство: Книжники
Дата выхода: июль 2020

Новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном...

Издательство: Книжники
Дата выхода: август 2020

Издательство: Книжники
Дата выхода: май 2022

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст...

Издательство: Книжники
Дата выхода: январь 2016

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций.   Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст...

Издательство: Книжники
Дата выхода: январь 2019

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст...

Издательство: Книжники
Дата выхода: январь 2017

Издательство: Книжники
Дата выхода: июнь 2022

Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на русский язык с комментарием рабби Шломо Ицхаки (Раши; 1040 - 1105) с аннотациями и примечаниями.  

Издательство: Книжники
Дата выхода: январь 2019

Настоящее издание включает новый перевод Пятикнижия Моисеева Цель нового перевода - предложить читателю литературный русский текст Библии, в смысловом отношении максимально приближенный к древнееврейскому оригиналу. Перевод находится в русле иудейской традиции, ориентируясь не на библеистику и гебраистику, а на еврейскую экзегезу, прежде всего - на классический средневековый комментарий Раши.

Издательство: Книжники
Дата выхода: октябрь 2017

Раши выполнил гигантскую задачу: он сопоставил материал Устной Торы с каждым стихом Торы Письменной, причем выбрал только тот материал, который напрямую толкует, объясняет Тору. Перед Раши встала задача невообразимой сложности: он должен был найти и определить прямой смысл текста, так называемый пшат. Раши выделил из всех мидрашей те, которые объясняют смысл самого текста писания, оставив в стороне...

Издательство: Книжники
Дата выхода: февраль 2013

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст...

Издательство: Книжники
Дата выхода: май 2022

Перевод - это всегда комментарий, представляющий свое понимание оригинального текста. Тем более это верно для перевода Пятикнижия. Данное издание опирается на перевод Торы с комментарием Раши, вышедший в московском издательстве "Лехаим" в 2009 г. Текст перевода приведен в соответствие с комментариями Ибн-Эзры: этим комментариям следует перевод фрагментов, допускающих различные толкования. Подчеркиваемые...

Издательство: Книжники
Дата выхода: июнь 2015

Учитель (теперь уже бывший) словесности из Нормандии Филипп Делерм прогремел на всю Францию в 1997 г., когда вышел его сборник мини-новелл "Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни". Книга получила Премию Грангузье, ежегодно вручаемую одной из писательских ассоциаций автору, который наилучшим образом восславил чисто французское умение жить в свое удовольствие. С тех пор Делерм издал еще несколько...

Издательство: Книжники
Дата выхода: июнь 2013

В книге «Уроки лидерства» автор исследует, как человек становится вождем, зачем обществу нужны вожди и что они могут ему дать. Люди всегда склонны довериться сильной личности – тому, кто обещает решить за них все проблемы и сулит светлое будущее. Но истинное лидерство в том, чтобы научить пассивных подопечных самостоятельности. Поэтому подлинный лидер первым принимает на себя бремя ответственности.

Производитель: Книжники
Дата выхода: июнь 2020

Настоящее издание — это первый учебник начального уровня современного иврита, ориентированный на русскоязычных учащихся — как грамматически и лексически, так и тематически. Учебник подготовлен кафедрой иудаики Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова и предназначен для студентов-первокурсников, но может быть также использован в системе неформального образования и для...

Издательство: Книжники
Дата выхода: ноябрь 2020

Эта книга является продолжением «Учебника современного иврита для начинающих», выпущенного издательством «Книжники» в 2014 г. Две части учебника выводят студентов на уровень «Алеф +». Пособие разработано и применяется на кафедре иудаики Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова, однако может использоваться и в других вузах, а также в системе неформального образования взрослых и для...

Издательство: Книжники
Дата выхода: ноябрь 2020

Допущено УМО по классическому университетскому образованию в качестве учебника для студентов УВЗов, обучающихся по направлению ВПО 032100 «Востоковедение и африканистика». Подготовлен ИСАА МГУ им. М.В, Ломоносова

Издательство: Книжники
Дата выхода: декабрь 2022

Настоящее издание - это первый учебник начального уровня современного иврита, ориентированный на русскоязычных учащихся - как грамматически и лексически, так и тематически. Учебник подготовлен кафедрой иудаики Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова и предназначен для студентов-первокурсников, но может быть также использован в системе неформального образования и для самостоятельного...

Издательство: Книжники
Дата выхода: август 2016

Этот учебник - первый в серии "Издание семьи Каневских", но не первый в ряду книг и учебных пособий, созданных на кафедре иудаики ИСАА МГУ имени М. В. Ломоносова и изданных на средства семьи Каневских. В числе этих книг и учебных пособий - сборник эссе "Талмуд, Платон и Сияние Славы" и учебное пособие "Герменевтика еврейских текстов". Поскольку обе эти книги написаны мной, у меня есть особые основания быть...

Издательство: Книжники
Дата выхода: апрель 2015

Издательство: Книжники
Дата выхода: август 2022

Издательство: Книжники
Дата выхода: июль 2023

Издательство: Книжники
Дата выхода: апрель 2025

Издательство: Книжники
Дата выхода: май 2022