Гиперион

В антологию вошли признанные шедевры лучших мастеров поэзии танка и хайку Серебряного века японской культуры - периода, охватывающего несколько десятилетий с конца XIX до середины XX века. Очарование древней традиции сплетается в этой лирике с живым ощущением "ветра перемен". Стремление к синтезу восточного и западного эстетического мироощущения придаёт творчеству поэтов Серебряного века неповторимый...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: август 2015

Поэтическая антология "Песни Великого спокойствия при южном ветре" (1863) включает в себя самые знаменитые образцы корейской поэзии эпохи Чосон (1392-1897), принадлежащие кисти выдающихся мастеров слова, и новейшие стихи, написанные неизвестными представителями самых разных сословий. Пейзажная и любовная лирика, философские притчи в стихах, юмористические тексты - таков тематический диапазон сборника....

Издательство: Гиперион
Дата выхода: август 2019

В сборнике впервые представлена повседневная жизнь петербургских купцов. Реконструкция купеческого быта (дом, семья, этикет, календарные праздники, отдых и развлечения) дает представления о жизни самого широкого круга петербуржцев XIX века, которые, как и купцы, были выходцами из крестьян.

Издательство: Гиперион
Дата выхода: январь 2003

Издательство: Гиперион
Дата выхода: сентябрь 2023

Памятник жанра "военных повестей" ("гунки-моногата-ри") "Повесть о смуте годов Хэйдзи" ("Хэйдзи-моногатари", XIII в.) описывает один из мятежей, потрясших Японию в XII в. - мятеж годов Хэйдзи (1159 г.). Эта повесть предшествует знаменитой "Повести о доме Тайра" и является одним из наиболее значительных литературных памятников своего времени. Помимо описаний собственно политических событий данная повесть содержит...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: январь 2011

Повесть о Гэндзи (Гэндзи моногатари) - величайший памятник японской и мировой литературы. Он был создан на рубеже X-XI вв., в эпоху Хэйан, в период становления и бурного расцвета японской культуры. Автор этой книги - придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. Роман состоит из 54 свитков-глав. Приложение в конце 2-го тома помимо обширной исследовательской статьи и свода цитируемых в Повести...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: январь 2002

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя «Повести», Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями,...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: декабрь 2018

"descr_text">"Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями,...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: июль 2010

"Повесть о братьях Сога" рассказывает о мести братьев Дзюро Сукэнари и Горо Токимунэ, которые в 1193 году зарубили Кудо-но Сукэмунэ, по приказу которого был убит их отец. Они поплатились за это жизнью, и необычная история о братьях, пожертвовавших собой во имя покойного отца, вдохновляла создателей многочисленных пьес театров Но, Кабуки, Дзёрури, художников и писателей. Широкая известность повести и её...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: сентябрь 2016

Лу Синь (1881-1936) - один из отцов современной китайской литературы. С его рассказа "Записки сумасшедшего" (1918) принято вести отсчёт новой литературы Китая. Литературное творчество Лу Синя сразу обрело признание как в Китае, так и за рубежом. Первые переводы его прозы в нашей стране были опубликованы ещё в 1929 году, всего в советское время вышло двадцать отдельных изданий на русском языке. Лу Синь - единственный...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: ноябрь 2016

Тоон Тэллехен (род. 1941) - известный голландский писатель, мастер короткого рассказа, обладатель множества престижных литературных премий. Его произведения пользуются неизменным успехом во многих европейских странах. Ещё мальчиком будущий писатель часто слушал рассказы своего деда, который родился в 1875 году в Петербурге и в 1918 году вместе с семьёй бежал от новой власти в Голландию. Много лет спустя Тоон...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: январь 2021

Истории о своей жизни в России, которые рассказывал Тоону Тэллехена его дед.

Издательство: Гиперион
Дата выхода: январь 2003

В сборник вошли 450 афоризмов известного китайского литератора Фэн Цзицая (1942 г. р.) в переводе легендарного китаеведа Н.А. Спешнева (1931-2011). Двуязычное издание позволяет оценить как эстетические особенности китайской мысли, так и изящество литературного перевода. Особую ценность имеют иллюстрации - 32 картины кисти Фэн Цзицая.

Издательство: Гиперион
Дата выхода: сентябрь 2014

В настоящем издании воспроизведены все известные, сохранившиеся до наших дней драматургические сочинения И. А. Крылова - как законченные, так и незавершенные.

Издательство: Гиперион
Дата выхода: январь 2002

Этот роман повествует о трагической судьбе Докхе ончжу, последней корейской принцессы династии Чосон, насильно увезенной в Японию и выданной замуж за маловлиятельного японского князя Со Такэюки. Невыносимая тоска по родине, одиночество и предательство самых близких людей заставляют ее страдать, но она остается верна себе, не забывает свой народ и не теряет достоинства принцессы Кореи.   Переводчик:...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: декабрь 2018

Кайбара Экикэн (1630-1714) и Нисикава Дзёкэн (1648-1724) - знаменитые японские мыслители конфуцианского толка. Они прожили свои жизни в стране, которая не знала мятежей и войн. Их идеалом была мирная и предсказуемая жизнь, лишенная героических подвигов и полная заботами об исполнении своего долга перед соотечественниками. В трактатах "Поучение в радости" и "Мешок премудростей" мыслители рассуждают о том, что...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: январь 2017

В сборник «Поцелуй змеи» вошли три повести последних лет — «Поцелуй змеи» (2017), «Закон Архимеда» (2018) и «Наперекор» (2019), увлекательно рассказывающие о том, как непросто в сегодняшнем мире обрести себя и остаться человеком. Чжан Сюэдун (р. 1972), писатель с Северо-Запада Китая, заместитель председателя Союза писателей. Он является автором шести романов, полутора десятка повестей и множества рассказов....

Издательство: Гиперион
Дата выхода: июль 2020

Издательство: Гиперион
Дата выхода: май 2002

Иккю Содзюн — самый, пожалуй, знаменитый в Японии дзэнский монах. Согласно наиболее известной версии, он был сыном Го-Комацу от придворной дамы Южного двора, но после замирения Северного и Южного дворов был сослан вместе с матерью в землю Сага, на Кюсю, как неудобный для сегунов Асикага претендент на престол. За свою жизнь Иккю встречался со многими людьми, оказавшимися у истоков формирования культуры...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: сентябрь 2014

Книга знакомит читателя с одним из наиболее значительных произведений Утагава Куниеси, выдающегося художника традиционной японской гравюры укие-э и непревзойденного мастера воинского жанра муся-э: серией "Тайхэйки эйю дэн" - "Героические жизнеописания из Повести о великом умиротворении". Созданная в период высшего расцвета таланта Куниеси, эта серия посвящена драматическим событиям заключительного...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: июль 2013

Издательство: Гиперион
Дата выхода: март 2020

Заключенный Такэо Кусумото сидит в одиночной камере. Он приговорен к смерт­ной казни и ждет своего часа. Поскольку точный день приведения приговора в испол­нение не известен заранее, этот час может наступить когда угодно. Такэо ждет смерти уже 16 лет...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: сентябрь 2014

Роман «Приговор» вышел в свет в 1979 г. и был удостоен Большой Литературной премии Японии. Заключенный Такэо Кусумото сидит в одиночной камере. Он приговорен к смертной казни и ждет своего часа. Поскольку точный день приведения приговора в исполнение неизвестен заранее, этот час может наступить когда угодно. Такэо ждет смерти уже 16 лет.  Справедливо ли на протяжении шестнадцати лет держать преступника...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: октябрь 2020

"Почему так печально, так одиноко в богатом доме рядом с состоятельным мужем?", "почему так трудно построить диалог между людьми и даже между мужем и женой, почему царит могильная тишина в состоятельной беззаботной семье?". Автор знаменитого романа "Приходите на поле гаоляна" Кон Сонок вывела на арену современной корейской литературы новый образ сильных женщин, которые не только безгранично терпят, но не...

Издательство: Гиперион
Дата выхода: сентябрь 2011

В настоящем издании собраны молоизвестные тексты авторов начала и середины XIX века, дающие широкую панораму быта Невского проспекта за четверть столетия. В оформлении использованы изображения Невского проспекта первой трети XIX века.

Издательство: Гиперион
Дата выхода: апрель 2002