Учитесь ли вы иностранному языку или говорите на нем в совершенстве, любите ли читать книги на языке автора, а не в переводе – вам в этот раздел! Успешным бизнесменам, топ-менеджерам и тем, кто хочет таковыми стать будет полезен Курс делового английского языка. Тем, кто уже владеет английским, повезло - они могут прямо сейчас, не дожидаяь перевода на русский, прочитать захватывающий роман Стивена Joyland и европейский бестселлер Inferno Дэна Брауна. Ну, а тем, кто решил провести свой отпуск во Франции, пригодится Русско-французский разговорник и словарь.
В этой книге вы найдете оригинальный текст дебютного романа Иэна Бэнкса и его перевод на русский язык. Автор мастерски сплетает повествование из абсурда, гротеска, шокирующих деталей и черного юмора. Оригинальная интрига, лихо закрученный сюжет, постмодернистская игра словами и смыслами и неожиданная развязка принесли дебютанту восторженные отзывы критиков, хотя многие осудили автора за сцены...
ISBN: 978-5-699-48305-1
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: август 2011
Сборник содержит сказки знаменитого английского писателя XIX в., хорошо известного российскому читателю по роману "Портрет Дориана Грея", пьесам "Идеальный муж", "Веер леди Уиндермир" и др. Тексты сказок адаптированы и сопровождаются комментарием и упражнениями. Сборник предназначен для учащихся 10 классов средних школ, гимназий, лицеев, студентов 1-2 курсов неязыковых вузов, а также широкого круга лиц,...
ISBN: 978-5-8112-3987-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: август 2010
Сборник содержит 9 сказок знаменитого английского писателя XIX в., хорошо известного российскому читателю по роману «Портрет Дориана Грея», пьесам «Идеальный муж», «Веер леди Уиндермир» и др. Тексты сказок слегка адаптированы и сокращены и сопровождаются комментарием и упражнениями; в конце книги приводится словарь. Сборник предназначен для учащихся старших классов средних школ, гимназий, лицеев,...
ISBN: 978-5-8112-6180-2
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: декабрь 2015
В учебнике собран интереснейший материал по истории итальянского языка, предлагается множество упражнений с разнообразной лексикой и итальянскими реалиями, а также прозаические и поэтические фрагменты из произведений известных итальянских писателей и поэтов. Те из них, что отмечены звездочкой, можно послушать на прилагаемой к учебнику аудиокассете, они записаны носителями языка, поэтому могут...
ISBN: 5-89815-362-4
Издательство:
Каро
Дата выхода: ноябрь 2004
Настоящее издание является дополненным и переработанным с учетом современных требований изучения итальянского языка учебником Л.И.Грейзбард `Основы итальянского языка` (1997). Книга содержит краткую характеристику звуковой системы итальянскогоязыка, вводно-фонетический и основной курс. Материал учебника, постепенно усложняясь, закрепляется лексико-грамматическими упражнениями, что обеспечивает в...
ISBN: 5-94545-010-3
Издательство:
Филология
Дата выхода: август 2003
В книге представлен функционально-прагматический подход к исследованию диалогической речи английского языка, который является в настоящее время ведущим языком международного общения. Определяются границы понятия «диалог», выявляются принципы его организации, а также интерпретируются конкретные коммуникативные ситуации и выбранные участниками диалога речевые тактики и языковые средства,...
ISBN: 5-222-05264-8
Издательство:
Феникс
Дата выхода: ноябрь 2004
Пособие содержит подробное описание грамматических особенностей английской разговорной (диалогической) речи. В нем уделяется значительное внимание различным структурно-коммуникативным типам предложений и отдельным частям речи, реально функционирующим в сфере повседневного бытового общения. Дается также описание экспрессивных средств английской разговорной речи.
ISBN: 5-232-00708-4
Издательство:
Крон-Пресс
Дата выхода: октябрь 2000
Рассматриваются проблемы перевода общенаучной лексики с английского языка на русский в научно-технических текстах. Анализируются трудности, возникающие при переводе общенаучных слов. Излагаются некоторые положения лингвистики перевода. Обсуждаются вопросы выбора коммуникативно-равноценных эквивалентов при переводе общенаучных слов. Приводятся переводные эквиваленты, отсутствующие в словарях....
ISBN: 978-5-98421-037-9
Издательство:
НВИ-Тезаурус
Дата выхода: январь 2008
Кадзуо Исигуро — урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века! Лауреат Нобелевской премии 2017 года. "Остаток дня" — дневник дворецкого, жизнь с точки зрения Бэрримора. В основе его стилистики лежит сдержанность, выявляющая себя в самой механике речи. Герой не считает возможным проявлять свои чувства, и на лингвистическом уровне эта...
ISBN: 9785041127619
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: август 2020
В этой захватывающей истории о поиске сокровищ капитана Флинта есть все, что нужно любителю приключений: затерянный остров и неведомые опасности, "Веселый Роджер" и свист пуль, соленые морские брызги и звон золотых монет, коварные злодеи и отважные герои. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми...
ISBN: 978-5-699-55359-4
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: октябрь 2015
Книга представляет собой адаптацию увлекательного романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Этот роман принес автору мировую известность и стал подлинным шедевром приключенческого романа. Таинственная карта капитана Флинта увлекает героев на поиски сокровищ, становится причиной многих загадочных событий. Текст произведения адаптирован в соответствии с уровнем "Intermediate". После каждой главы...
ISBN: 978-5-8112-4031-9
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: октябрь 2010
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-49309-3
Издательство:
Т8
Дата выхода: май 2016
Книга представляет собой адаптацию увлекательного романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ". Этот роман принес автору мировую известность и стал подлинным шедевром приключенческого романа. Таинственная карта капитана Флинта увлекает героев на поиски сокровищ, становится причиной многих загадочных событий. Текст произведения адаптирован в соответствии с уровнем "Intermediate". После каждой главы...
ISBN: 978-5-8112-5540-5
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2015
Книга представляет собой адаптацию увлекательного романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ". Этот роман принес автору мировую известность и стал подлинным шедевром приключенческого романа. Таинственная карта капитана Флинта увлекает героев на поиски сокровищ, становится причиной многих загадочных событий. Текст произведения адаптирован в соответствии с уровнем "Intermediate". После каждой главы...
ISBN: 978-5-8112-5186-5
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: октябрь 2014
Учебное пособие для изучения английского языка методом параллельных текстов. "Параллельные тексты" являются составной частью природосообразной модели обучения, разработанной психологом Алексеем Кушниром. Принципиальное отличие этой модели в том, что в её основе лежит не лингвистика, а закономерности психофизиологии - механизмы работы мозга, психики, личности. Человек осваивает что бы то ни было...
ISBN: 978-5-91447-200-6
Издательство:
НИИ школьных технологий
Дата выхода: февраль 2019
Книга из серии «Хрестоматия британской литературы» знакомит читателя с творчеством известного английского писателя-фантаста Герберта Уэллса. Тексты произведений, вошедших в книгу, адаптированы с учетом базового уровня владения языком. Пособие может быть использовано как на уроках зарубежной литературы, так и в качестве увлекательного чтения. Книга снабжена комментарием, упражнениями и словарем.
ISBN: 5-8112-0147-8
Издательство:
Айрис
Дата выхода: январь 2003
Книга представляет собой пересказ захватывающего приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», рассчитанный на учащихся 7—10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I—II курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Текст романа снабжен обширным аппаратом упражнений, направленных на проверку понимания, отработку лексики и...
ISBN: 978-5-8112-3626-8
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: август 2009
Книга представляет собой пересказ захватывающего приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», рассчитанный на учащихся 7–10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I–II курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Текст романа снабжен обширным аппаратом упражнений, направленных на проверку понимания, отработку лексики и...
ISBN: 978-5-8112-6181-9
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2016
"Остров сокровищ" - самый популярный роман Роберта Луиса Стивенсона. Увлекательный сюжет, легкость стиля, простота изложения до сих пор привлекают внимание и позволяют читать и перечитывать книгу в любом возрасте. Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 2 (для продолжающих учить английский язык), а также снабжен комментариями. В конце книги даны упражнения и словарь.
ISBN: 978-5-17-080293-7
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2013