Учитесь ли вы иностранному языку или говорите на нем в совершенстве, любите ли читать книги на языке автора, а не в переводе – вам в этот раздел! Успешным бизнесменам, топ-менеджерам и тем, кто хочет таковыми стать будет полезен Курс делового английского языка. Тем, кто уже владеет английским, повезло - они могут прямо сейчас, не дожидаяь перевода на русский, прочитать захватывающий роман Стивена Joyland и европейский бестселлер Inferno Дэна Брауна. Ну, а тем, кто решил провести свой отпуск во Франции, пригодится Русско-французский разговорник и словарь.
Творчество Кэтрин Мэнсфилд имеет немалый интерес для всякого, кто интересуется литературой Англии. Ясность английской фразы, тонкость в передаче оттенков человеческих настроений, удивительное мастерство глазом художника открывать глубокий смысл маленьких, обыкновенных, казалось бы ничем не примечательных «будничных» явлений.
ISBN: 5-05-005522-9
Издательство:
Радуга
Дата выхода: январь 2002
В книге представлены две новеллы Теодора Шторма, великого мастера мелодичной песенной поэзии, автора необычайно популярных в XIX в. новелл «Иммензее» (Immensee, 1850), «Всадник на белом коне» (Der Schimmelreiter, 1888) и «Aquis submersus» (лат. «Поглощение водами») (1876). Издание снабжено лингвострановедческим комментарием и немецко-русским словарем.
ISBN: 5-8112-2022-7
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: август 2006
В книге предлагаются народные сказки и легенды, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
ISBN: 978-5-17-051389-5
Издательство:
АСТ
Дата выхода: май 2008
Приключенческие повести «Новые арабские ночи» принадлежат перу известного писателя-романтика Роберта Луиса Стивенсона (-1850-1894), автора популярного романа «Остров сокровищ». Пародируя прием «Арабских сказок 1001 ночи», автор рассказываето приключениях современного Гаруна-аль-Рашида — богемского принца Флоризеля, борющегося с преступлениями. Повести сокращены и адаптированы. Книга предназначена для...
ISBN: 5-17-001355-8
Издательство:
АСТ
Дата выхода: август 2004
В книге параллельно представлены афоризмы на немецком и русском языках. Лаконичные изречения содержат самобытный юмор и отражают жизненный опыт автора, родившегося в России и прожившего более 15 лет в Германии. Афоризмы затрагивают основные сферы жизни: вероисповедание, семья, отношения мужчины и женщины, здоровье, политика и другие. Для всех, интересующихся немецким языком.
ISBN: 978-5-17-049282-4
Издательство:
АСТ/Астрель
Дата выхода: июль 2008
Главная цель словаря - дать систематизированную информацию по всем областям знаний, таким, как русская и мировая литература, математика, физика, основы геологии и минералогии, биология, история России и зарубежных стран. Для широкого круга читателей.
ISBN: 5-7905-0992-4
Издательство:
Рипол-классик
Дата выхода: январь 2001
Словарь предназначен для специалистов-медиков, преподавателей, студентов и аспирантов медицинских вузов, работников медицинских фирм, а также переводчиков медицинской литературы.
ISBN: 5-94774-054-0
Издательство:
Бином
Дата выхода: ноябрь 2004
Словарь содержит более 28000 слов и терминов, которые используют в практической деятельности судовые специалисты. Он включает техническую, правовую, хозяйственную и бытовую терминологию. Для специалистов и студентов.
ISBN: 966-509-012-7
Издательство:
Логос
Дата выхода: январь 2002
В книге предлагается повесть Кнута Гамсуна "Пан", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для...
ISBN: 5-17-042903-7
Издательство:
АСТ
Дата выхода: февраль 2007
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому — откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.
ISBN: 978-5-519-49242-3
Издательство:
Т8
Дата выхода: май 2016
?"Ночь нежна" — знаменитый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Удивительно тонкое, красивое, глубоко психологическое произведение рисует жизнь богемной молодежи 20-х–30-х гг. прошлого столетия, в центре повествования сложные отношения врача-психиатра Дика Дайвера с женой Николь, страдающей психическим расстройством. Текст романа значительно сокращен, снабжен...
ISBN: 978-5-17-104326-1
Издательство:
АСТ
Дата выхода: май 2017
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда "Ночь нежна" (1934). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.
ISBN: 978-5-7974-0500-9
Издательство:
Икар
Дата выхода: январь 2016
"Ночь нежна" - знаменитый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Как и "Великий Гэтсби", "Ночь нежна" создает образ богемной молодежи "джазового века", а именно 30-х годов прошлого столетия. Роман повествует об отношениях врача-психиатра Дика Дайвера с молодой актрисой Розмари и с его женой Николь, чья психическая болезнь отражает драму самого Фицджеральда (его жена Зельда...
ISBN: 978-5-17-078131-7
Издательство:
АСТ
Дата выхода: август 2014
Книга посвящена США. Познавательный характер текстов, подробные комментарии и тренировочные упражнения делают книгу удачным дополнением к любым учебникам и пособиям для изучения английского языка в 8 — 11 кл. В книге даны: хронологическая таблица важнейших дат и событий США; список основных праздников; перечень президентов страны; словарь географических названий; карты штатов и территорий; кроссворды;...
ISBN: 5-98227-214-0
Издательство:
Книжный дом "Университет"
Дата выхода: январь 2007
В сборник вошли адаптированные и сокращенные тексты рассказов американского писателя О.Генри. Рассказы сопровождаются комментариями и упражнениями, в конце книги расположен небольшой словарь. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 - Intermediate).
ISBN: 978-5-17-081727-6
Издательство:
АСТ
Дата выхода: ноябрь 2013
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя 10 лучших рассказов замечательного писателя О.Генри. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и восприятия на...
ISBN: 978-5-699-61412-7
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: март 2013
В книгу вошли четыре сказки английского писателя О.Уайльда: "Великан-эгоист", "Соловей и роза", "Преданный друг" и "Мальчик-звезда". Текст сказок упрощен и незначительно сокращен. Книга также содержит систему упражнений, комментарии и словарь.
ISBN: 978-5-17-078727-2
Издательство:
АСТ
Дата выхода: август 2013
Настоящий сборник впервые знакомит российского читателя с поэзией известного вьетнамского поэта Нго Ван Фу. Нго Ван Фу родился в 1937 году в провинции Виньфук, на Севере Вьетнама. Лаконичные и в то же время полные тихой созерцательной гармонии четырехстрочники поэта, посвященные впечатлениям юности и первой любви, принесли ему славу еще в студенческие годы. Нго Ван Фу — автор целого ряда...
ISBN: 978-5-89332-294-1
Издательство:
Гиперион
Дата выхода: июль 2017
Развивает у ребенка: внимательность, воображение, реакцию, зрительное восприятие. Игра направлена на развитие пространственного и логического мышления, внимания, памяти.
ISBN: 978-5-378-25299-2
Издательство:
Проф-Пресс
Дата выхода: декабрь 2018
Как правильно начать и завершить разговор с англоязычным партнером, какие темы принято обсуждать в непринужденной беседе, какие языковые и культурные особенности необходимо при этом учитывать, какие устойчивые выражения уместны в той или иной ситуации - все это и многое другое Вы узнаете, прочитав эту книгу. Книга будет полезна и станет незаменимым помощником не только тем, кто только осваивает азы...
ISBN: 978-5-370-00559-6
Издательство:
ОМЕГА-Л
Дата выхода: сентябрь 2008
Жители небольшого провинциального городка Чиппинг-Леггорна озадачены: в местной газете напечатано объявление о том, что в доме мисс Блэклок вечером состоится убийство. Соседи под тем или иным предлогом пришли к пожилой даме - всем было интересно, что же скрывается за строками в газетном объявлении. И убийство состоялось точно в указанное время. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и...
ISBN: 978-5-9925-0607-5
Издательство:
Каро
Дата выхода: январь 2010
Роман "Один из наших" - история молодого человека, который всеми силами стремится вырваться из гнетущей его патриархальной атмосферы жизни на Среднем Западе. Герой отвергает предначертанную ему судьбу и выбирает военные приключения во Франции во время Первой мировой войны.
ISBN: 9785949620403
Издательство:
Антология
Дата выхода: сентябрь 2017
Роман "Одна страница любви" выдающегося французского писателя Эмиля Золя (1840-1902)-одно из серии произведений, посвященных жизнеописанию династии Руггон-Маккаров. В нем освещается одна из граней такого сложного и противоречивого чувства, как любовь. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
ISBN: 5-89815-508-2
Издательство:
Каро
Дата выхода: март 2005