Автор настоящей книги рассказов - современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои - почти всегда - люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего - старики, никому не нужные и неспособные сами что-то изменить в своей судьбе. Для чтения каждой новеллы достаточно пяти-десяти минут; однако прочитав их все, вдруг...
ISBN: 978-5-9710-3384-4
Издательство:
Ленанд
Дата выхода: март 2016
Автор настоящей книги рассказов - современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои - почти всегда - люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего - старики, никому не нужные и неспособные сами что-то изменить в своей судьбе. Для чтения каждой новеллы достаточно пятидесяти минут; однако прочитав их все, вдруг понимаешь,...
ISBN: 978-5-9710-2335-7
Издательство:
Ленанд
Дата выхода: июль 2015
Название этого сборника новелл вписывается в продолжение двух предыдущих - "Истории ни о ком" (4-е изд. М.: URSS, 2012) и "Истории ни о чем" (2-е изд. М.: URSS, 2011). Ничто, никто, ниоткуда - отсылают к понятиям, чьим существованием вроде бы можно пренебречь. Но именно это придает полный смысл данным новеллам. Волею тех или иных людей, силою обстоятельств судьбы действующих лиц сплетаются и получают импульс двигаться в...
ISBN: 978-5-354-01445-3
Издательство:
Едиториал УРСС
Дата выхода: январь 2013
Настоящее издание включает французско-русский и русско-французский словари (оба насчитывают 20000 слов и словосочетаний). Словарями можно воспользоваться при чтении и переводе текстов средней трудности, на занятиях французским языком, а также во время поездок во франкоязычные страны. Книга предназначена для всех, кто изучает французский язык и хочет усовершенствовать свои знания.
ISBN: 978-5-17-082399-4
Издательство:
АСТ
Дата выхода: декабрь 2013
Малый французско-русский словарь содержит более 15000 фразеологических единиц и выражений, отобранных по частотности их употребления во французском языке. Словарь рассчитан на лиц, читающих французскую художественную и общественно-политическую литературу, на переводчиков, преподавателей, а также учащихся высших и средних учебных заведений гуманитарного профиля.
ISBN: 978-5-9576-0375-7
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: март 2009
Словарь, содержащий в обеих частях около 100 тысяч слов и словосочетаний, рассчитан на школьников, учащихся, студентов и преподавателей, а также лиц, желающих самостоятельно изучить французский язык. Составители: Безвесельная Н.Т., Данченко Т.А.
Предлагаемый французско-русский и русско-французский словарь содержит около 90 тысяч слов. В словаре собраны слова, наиболее употребляемые в современных французском и русском языках. Включены слова и обороты речи, достаточные для перевода текстов средней трудности, даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания, грамматика.
ISBN: 978-5-94832-262-9
Издательство:
Лада
Дата выхода: сентябрь 2009
Данный французско-русский русско-французский словарь содержит около 60 тысяч слов, словосочетаний и выражений, и предназначен для лиц, изучающих французский язык или читающих художественную или научную литературу. В словарь включены широко употребительные слова по раз личным отраслям знаний: общественно-политическая, техническая, медицинская и спортивная терминология.
ISBN: 5-222-07530-3
Издательство:
Феникс
Дата выхода: март 2006
Словарь содержит около 120 тыс. слов, словосочетаний и словоформ, охватывающих лексику современного французского литературного языка. Предназначен для лиц, изучающих французский язык а также для иностранцев, занимающихся русским языком.
ISBN: 978-5-91503-216-2
Издательство:
Дом Славянской книги
Дата выхода: январь 2017
Словарь, созданный русскими и французскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни. Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного французского языка.
ISBN: 978-5-17-061897-2
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2010
Словарь содержит более 70000 слов и 200000 единиц перевода (т.е. слов, значений, выражений), отражает лексику различных стилей современного французского языка.
ISBN: 5-200-02991-0
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: декабрь 1999
Словарь содержит 41 620 слов и словосочетаний. В него вошли общеупотребительные слова и выражения, распространенные термины. Многозначные слова представлены наиболее употребительными значениями. Издание предназначено для широкого круга читателей: школьников и студентов, изучающих французский язык, туристов и деловых людей. 3-издание, стереотипное
ISBN: 978-5-391-00084-6
Издательство:
ABBYY Press
Дата выхода: май 2012
Словарь содержит около 40000 слов и словосочетаний во французско-русской части и около 60000 слов и словосочетаний в русско-французской части. Словарь предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих французский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки. Пригоден для перевода текстов средней трудности.
ISBN: 5-200-03040-4
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: январь 2002
Словарь, созданный русскими и французскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни.
ISBN: 5-699-03929-5
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: январь 2003
Новый Большой французско-русский фразеологический словарь является самым полным из существующих французско-русских фразеологических словарей. Словарь предназначен для специалистов в области французского языка, переводчиков, научных работников, преподавателей, учащихся, всех лиц, интересующихся французским языком, а также для иностранных специалистов, изучающих русский язык.
ISBN: 5-9576-0250-7
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: октябрь 2006
Новый словарь французского языка является наиболее полным из существующих французско-русских словарей. Он содержит более 70 тыс. слов, 200 тыс. единиц перевода (то есть слов, значений, выражений), отражает лексику различных стилей современного французского языка. Словарь составлен по новейшим французским лексикографическим источникам, включает практически все слова «Малого Робера» и «Малого Ларусса» —...
ISBN: 5-9576-0086-5
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: март 2005
Словарь содержит около 40000 слов и словосочетаний во французско-русской части и около 60000 слов и словосочетаний в русско-французской части. Словарь предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих французский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки. Пригоден для перевода текстов средней трудности.
ISBN: 978-5-271-12491-4
Издательство:
АСТ/Астрель
Дата выхода: август 2010
Словарь содержит около 70 000 терминов и 4 000 сокращений, охватывающих основные отрасли науки и техники, такие как электроника, энергетика, автоматика, металлургия, строительство, транспорт, физика, химия и др. Представлены также термины по вычислительным системам и информационным технологиям, компьютерным сетям, телекоммуникациям, телевидению и видеотехнике. В конце словаря приведен список французских...
ISBN: 5-88721-307-8
Издательство:
Руссо
Дата выхода: сентябрь 2006
Словарь содержит около 40 000 слов и словосочетаний во французско-русской части и около 60 000 слов и словосочетаний в русско-французской части. Словарь предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих французский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки. Пригоден для переводов текстов средней трудности.
ISBN: 978-5-17-035259-3
Издательство:
АСТ
Дата выхода: ноябрь 2010
Новый словарь французского языка является наиболее полным из существующих французско-русских словарей. Он содержит более 70 тысяч слов, 200 тысяч единиц перевода (то есть слов, значений, выражений), отражает лексику различных стилей современного французского языка. Словарь составлен по новейшим французским лексикографическим источникам, включает практически все слова "Малого Робера" и "Малого Ларусса" -...
ISBN: 5-9576-0278-7
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: июнь 2006
Новый Большой французско-русский фразеологический словарь является самым полным из существующих французско-русских фразеологических словарей. Словарь предназначен для специалистов в области французского языка, переводчиков, научных работников, преподавателей, учащихся, всех лиц, интересующихся французским языком, а также для иностранных специалистов, изучающих русский язык.
ISBN: 5-9576-0145-4
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: июль 2005
Словарь включает более 70 000 слов и 200 000 единиц перевода (т. е. слов, значений, выражений) и отражает лексику различных стилей современного французского языка. Словарь отличается подробной разработкой значений слов. Широко представлены фразеология и терминология. Отмечены грамматические, фонетические и орфографические особенности французских слов. Предназначен для широкого круга специалистов,...
ISBN: 5-9576-0016-4
Издательство:
Русский язык-Медиа
Дата выхода: январь 2003
Новый Большой французско-русский фразеологический словарь является самым полным из существующих французско-русских фразеологических словарей. Словарь предназначен для специалистов в области французского языка, переводчиков, научных работников, преподавателей, учащихся, всех лиц, интересующихся французским языком, а также для иностранных специалистов, изучающих русский язык.