Прочитала эту книгу с трудом. Люблю данную серию, но эта книга скучная, напичкана информацией и трудная для восприятия. Энциклопедические книги мне интересны, но эту книгу врядли можно подобной.
Книга Кретьена де Труа "Персеваль".
http://www.eksmo.ru/catalog_books/catalogs/detail.p
hp? ELEMENT_ID=223654&PAGEN_2=4
http://www.books.ru/shop/books/435076
Указано, что перевод и прозаический пересказ со
старофранцузского Д.Вишневского.
Однако ничего общего со старофранзузским это не
имеет. Перевод практически дословно осуществлён с
английской книги "Perceval: the story of the Grail
Authors: Chrétien (de Troyes), - Nigel Bryant".
http://books.google.ru/books?
id=nIA5AZIhEkQC&printsec=frontcover&dq=Perceval&e
i=3YQAS4a2EJ7AzgSM7uSEDw#v=onepage&q = AND
f=false
Кроме того, что это нарушение авторских прав
издательства Boydell & Brewer, это ещё и не уважение
к читателю, который вправе рассчитывать на его
информирование об источнике и соответствии
оригиналу произведения.
Ну и допускаю, что автор перевода Вишневский Д
(если такой вообще существует) получил деньги за
перевод со сложного старофранцузского, однако
выполнил не особо сложный перевод с английского,
да ещё и назвал это "вольным пересказом". Тогда это
уже мошенничество, в общем-то уголовно-
наказуемое.
Книга приятно удивила, удачные иллюстрации, качественная подборка произведений, большой формат книги. Хорошо подходит, как для чтения маленькому ребенку, так и для самостоятельного чтения. Впечатления только положительные.
Мне понравилась. Смело подошел к проблеме, взглянул с новой точки зрения на вопрос. Уровень книги - пользователь ПК. Но мне, как разработчику, точка зрения показалась очень интересной.
Потрясающее и захватывающее произведение... всякий раз убеждаюсь что фэнтези для русских могут писать только наши соотечественники... с нетерпением жду выпуска следующих книг из этой серии: очень хочется узнать чем вся эта история закончится!!!
Хороший русский язык. неплохое знакомство с
индийской мифологией. Полное незнание и
непонимание буддийского учения. В целом книга
глупая и никчёмная, автор глуп, хотя и
добросердечен.
Прочла эту книгу и пожалела, что не знала о ней до замужества. Многих ошибок удалось бы избежать, глупостей не наделать, да и разочарований наверное было бы меньше. Вообщем эта книжка спасла меня в кризисной ситуации в отношениях с мужем. Рекомендую проштудировать это издание тем, кто только собирается создать свою семью.
меня вот тоже сильно интересует, что за писатель такой! Книга офигенная! Явно что это не новичок, раз так пишет. Вот сейчас все думаю что еще-то Лазарева написала. В сети искал но тока Рыцарь ночи.
Мне вообще не понравилась. Речь идет о старом rails 1.2, который уже и динозавры не используют. К тому же думал, что это нормальная книга, а это лишь скучный справочник. Жалко, что нельзя вернуть деньги
Заказывая книгу на сайте был уверен, что получу забавное, популярное чтиво, а ля советы из женских журналов. Оказался приятно удивлен: книга серьезная. Не могу сказать что проглотил легко - каждая страница заставляет задумываться. Рекомендую.
Несмотря на то что, вторую часть книги читал по инерции, не жалею что купил. Тема книги очень интересна и открывает глаза на некоторые вещи происходящие в бизнесе. Тем более что примеры в книге очень подходящие. Рекомендую всем кто интересуется бизнес стратегиями
диск оболденный, особенно для поездки в машине на дальние расстояния.Спасибо.
А пробовать дадут?
Прочитала эту книгу с трудом. Люблю данную серию, но эта книга скучная, напичкана информацией и трудная для восприятия. Энциклопедические книги мне интересны, но эту книгу врядли можно подобной.
Книга Кретьена де Труа "Персеваль". http://www.eksmo.ru/catalog_books/catalogs/detail.p hp? ELEMENT_ID=223654&PAGEN_2=4 http://www.books.ru/shop/books/435076 Указано, что перевод и прозаический пересказ со старофранцузского Д.Вишневского. Однако ничего общего со старофранзузским это не имеет. Перевод практически дословно осуществлён с английской книги "Perceval: the story of the Grail Authors: Chrétien (de Troyes), - Nigel Bryant". http://books.google.ru/books? id=nIA5AZIhEkQC&printsec=frontcover&dq=Perceval&e i=3YQAS4a2EJ7AzgSM7uSEDw#v=onepage&q = AND f=false Кроме того, что это нарушение авторских прав издательства Boydell & Brewer, это ещё и не уважение к читателю, который вправе рассчитывать на его информирование об источнике и соответствии оригиналу произведения. Ну и допускаю, что автор перевода Вишневский Д (если такой вообще существует) получил деньги за перевод со сложного старофранцузского, однако выполнил не особо сложный перевод с английского, да ещё и назвал это "вольным пересказом". Тогда это уже мошенничество, в общем-то уголовно- наказуемое.
замечательная книга! глубокое понимание вопроса!
хороший развивающий дополнительный материал для детей дошкольников
отличная книга, читать всем. подумываю купить что-нибудь еще от автора
Книга приятно удивила, удачные иллюстрации, качественная подборка произведений, большой формат книги. Хорошо подходит, как для чтения маленькому ребенку, так и для самостоятельного чтения. Впечатления только положительные.
Неплохая книга. Я правда не все читала еще, но моей маме она понравилась. Поэтому рекомендую как подарок старшему поколению;)
Мне понравилась. Смело подошел к проблеме, взглянул с новой точки зрения на вопрос. Уровень книги - пользователь ПК. Но мне, как разработчику, точка зрения показалась очень интересной.
Книга отличается от отечественных изданий по статистике. Великолепные задачки, тесно связанные с реальной жизнью. Осилить бы её до конца :)
Потрясающее и захватывающее произведение... всякий раз убеждаюсь что фэнтези для русских могут писать только наши соотечественники... с нетерпением жду выпуска следующих книг из этой серии: очень хочется узнать чем вся эта история закончится!!!
Поток сознания какой-то, лучше учебники читать
Хороший русский язык. неплохое знакомство с индийской мифологией. Полное незнание и непонимание буддийского учения. В целом книга глупая и никчёмная, автор глуп, хотя и добросердечен.
Совершенно изумительный роман с потрясающими персонажами и местом действия. Рекомендую всем
Прочла эту книгу и пожалела, что не знала о ней до замужества. Многих ошибок удалось бы избежать, глупостей не наделать, да и разочарований наверное было бы меньше. Вообщем эта книжка спасла меня в кризисной ситуации в отношениях с мужем. Рекомендую проштудировать это издание тем, кто только собирается создать свою семью.
меня вот тоже сильно интересует, что за писатель такой! Книга офигенная! Явно что это не новичок, раз так пишет. Вот сейчас все думаю что еще-то Лазарева написала. В сети искал но тока Рыцарь ночи.
По сравнению с Orsio B371 - просто чудо техники! Очень рад, что поменял то непонятное устройство на нормальный аппарат. Рекомендую всем.
Мне вообще не понравилась. Речь идет о старом rails 1.2, который уже и динозавры не используют. К тому же думал, что это нормальная книга, а это лишь скучный справочник. Жалко, что нельзя вернуть деньги
Как раскраска вполне, но наклейки безсюжетные - простые фигуры, на мой взгляд бестолковые.
За свою цену очень хорошая книжка, поделка в конце интересная и сама книжка яркая.
Заказывая книгу на сайте был уверен, что получу забавное, популярное чтиво, а ля советы из женских журналов. Оказался приятно удивлен: книга серьезная. Не могу сказать что проглотил легко - каждая страница заставляет задумываться. Рекомендую.
Несмотря на то что, вторую часть книги читал по инерции, не жалею что купил. Тема книги очень интересна и открывает глаза на некоторые вещи происходящие в бизнесе. Тем более что примеры в книге очень подходящие. Рекомендую всем кто интересуется бизнес стратегиями
В рассказе "Ночь перед рождеством" пропущено несколько строк, когда Вакула летел на Чёрте в Санкт-Птербург.
Неплохой путеводитель.