Добро пожаловать! Вы можете войти или зарегистрироваться
Обратная связь
Visa MasterCard WebMoney Яндекс.Деньги PayPal
+7 (495) 638-5305
+7 (812) 380-5006
Мой регион
Стихотворения.Рембо






Рембо А.

Стихотворения.Рембо

бумажная книга

     0
0 (0 голосов )
  • ISBN: 978-5-7516-0985-6
  • 317 страниц
  • июнь 2011
  • Текст
  • 280 г
С 2005 года книга «Стихотворения.Рембо» переиздавалась 5 раз. Дата первого издания «Стихотворения»: июнь 2005 года, последнее, 5-е издание вышло в июне 2011 года.

Аннотация к книге "Стихотворения.Рембо"

"Он не был ни дьяволом, ни добрым Боженькой, он был Артюром Рембо, то есть великим поэтом, совершенно оригинальным, удивительным языкотворцем, обладавшим неповторимым вкусом к слову", - писал о нем его друг, не менее знаменитый французский поэт П.Верлен. Сборник содержит полное собрание поэтических произведений А.Рембо в современных переводах видных переводчиков французской поэзии: Е.Витковского, Р.Дубровкина, Г.Кружкова, В.Микушевича и М.Яснова. Русские переводы печатаются вместе с французским текстом.

Аннотация к изданию: июнь 2005 года (издательство "Текст", ISBN 5-7516-0432-6)

Книга содержит поэтические произведения А. Рембо в современных переводах, которые представляют нынешнее поколение переводчиков французской поэзии (В. Микушевич, Е. Витковский, Р. Дубровкин, Г. Кружков, М. Яснов). Предисловие к книге написал директор Национального фонда Артюра Рембо в Шарлевиле (Франция) Жерар Мартен.

Аннотация к изданию: январь 2007 года (издательство "АСТ", ISBN 5-17-040496-4)

Произведения Артюра Рембо - выдающаяся страница французского символизма. Яркая образность, жестокая ритмика, неожиданные, порой шокирующие сюжеты, обжигающий темперамент - все это до сих пор привлекает многочисленных читателей в поэзии гениального "мальчика-бунтаря".

Каталог