Добро пожаловать, Гость! Вы можете войти или зарегистрироваться
Обратная связь
Войти через  
Visa MasterCard WebMoney Яндекс.Деньги PayPal
266 пунктов выдачи, доставка в 154 городах
8-800-707-3313
(8:00-18:00, МСК)
Мой регион
Рубаи
Издание: апрель 2010 года (издательство "Харвест", ISBN 978-985-16-4928-6)
Рубаи
Издание: август 2009 года (издательство "Вече", ISBN 978-5-9533-3064-0)
Рубаи
Издание: январь 2002 года (издательство "Эксмо-Пресс", ISBN 5-04-008957-0)
[Previous]
[далее]
Рубаи
Заглянуть внутрь
Рубаи

Книга







Хайям О.

Рубаи

     0
0 (0 голосов )
  • ISBN: 978-5-222-18731-9
  • 240 страниц
  • август 2011
  • Феникс
С 1999 года книга «Рубаи» переиздавалась 60 раз. Дата первого издания «Рубаи»: декабрь 1999 года, последнее, 60-е издание вышло в декабре 2011 года. Сейчас книгу можно купить в 3 изданиях на бумаге.

Аннотация к книге "Рубаи"

Выдающийся математик, философ, астроном, один из умнейших людей своего времени, при жизни удостоившийся титула "Доказательство Истины", Омар Хайям не менее известен как создатель знаменитых четверостиший - рубай, воспевавших радости бытия, жизнь и любовь во всех проявлениях. Созданные почти тысячу лет назад, рубай не утратили актуальности и по сей день, продолжают радовать нас лаконичностью, яркостью, богатством языка и образностью. В книгу вошли рубай в переводах Владимира Васильевича Державина, русского поэта, одного из наиболее ярких и точных переводчиков Хайяма.

Аннотация к изданию: август 2010 года (издательство "Эксмо", ISBN 978-5-699-38515-7)

Стильно оформленное подарочное издание, с трехсторонним золотым обрезом в твердом переплете, с золотым тиснением на обложке, с шелковым ляссе.
Мудрые четверостишия Омара Хайяма, великого персидского поэта и мыслителя XII века, занимают особое место в сокровищнице мировой культуры. Его рубай цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника-писателя. На протяжении многих столетий они привлекают ценителей изящного своей драгоценной словесной огранкой....

Аннотация к изданию: июнь 2006 года (издательство "Рипол Классик", ISBN 5-7905-4247-6)

Гениальные рубаи (четверостишия) великого персидского стихотворца Омара Хайяма – редчайшие жемчужины мировой поэзии. Короткие стихи Хайяма – ни с чем не сравнимое сочетание беспощадной логики, философского бесстрашия перед лицом смерти и утонченной чувственности. О чем бы ни писал Хайям – о любви, о женщине, о смысле жизни, об одиночестве – он всегда создавал божественные строки. Мы предлагаем вашему вниманию первое издание полного собрания рубаи, уже ставшее библиографической редкостью....

Аннотация к изданию: март 2007 года (издательство "Эксмо", ISBN 978-5-699-18775-1)

Имя персидского поэта Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его изящные четверостишия - рубаи - цитируют все, кто любит слово: от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника-писателя.
В этой книге перед читателем предстанет малознакомый Хайям - великий суфий, мистик, индивидуалист, всесторонне образованный человек, проживший интересную и насыщенную жизнь. Он был блестящим математиком и астрономом, хорошо знал историю, философию и мусульманское законоведение; его обществом...

Аннотация к изданию: январь 2006 года (издательство "Рипол Классик", ISBN 5-7905-3545-3)

Стильно оформленное подарочное издание. Трехсторонний золотой обрез, шелковое ляссе.
Эта книга уникальна, прежде всего, принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший). А также и третьим: осуществлением давней мечты востоковедов...

Аннотация к изданию: сентябрь 2006 года (издательство "Вече", ISBN 5-9533-1516-3)

Что представляют собой всемирно известные рубаи — четверостишия великого персидско-таджикского поэта и ученого XI — XII веков Омара Хайяма? Изысканные, предельно лаконичные и выразительные лирические стихотворения, прославляющие красоту реального мира - соловья и розу, вино и красавиц? Так обычно и считают европейцы. Однако на Востоке, не отрицая этого мнения, издавна видели в шедеврах Хайяма возвышенные, серьезные духовные откровения: ведь все эти образы скрывают в себе глубочайшие суфийские символы самоотверженного опьянения небесной любовью на путях мистического восхождения. Прикоснитесь же и вы к их удивительной тайне - в лучших русских переводах Омара Хайяма.

Аннотация к изданию: январь 2003 года (издательство "Урал ЛТД", ISBN 5-8029-0278-7)

Великий поэт Средневековья Омар Хайям (1048 - ок. 1123) пришел к европейскому читателю лишь во второй половине XIX века. С тех пор он один из самых издаваемых и читаемых авторов. Новое издание, включающее пятьсот рубаи на русском языке и вобравшее в себялучшие работы нескольких десятков переводчиков, выходит накануне 950 - летия гениального лирика. В конце книги читатель найдет жизнеописание Омара Хайяма с разбором различных толкований `винного символизма` в его стихах. Завершают издание словарь терминови краткая библиография.

Аннотация к изданию: июнь 2011 года (издательство "Аванта+", ISBN 978-5-98986-454-6)

Не раскрыв мучивших его тайн бытия, мудрец задал своим читателям множество неразрешимых вопросов, над которыми до сих пор бьются исследователи его поэзии. Знаток Хайяма известный иранский писатель Садек Хедайят сказал об этом так: «Пожалуй, во всем мире не найти книг, подобных сборнику стихов Омара Хайяма, расхваленному, преданному анафеме и ненавидимому, искажённому и оклеветанному, подвергнутому скрупулезному толкованию, снискавшему всеобщую славу, завоевавшему весь мир и в конечном счёте так и не познанному».

Аннотация к изданию: январь 2003 года (издательство "Эксмо", ISBN 5-699-04852-9)

Выдающийся ученый-астроном, математик, физик и философ, при жизни удостоившийся почетного титула "Доказательство Истины", Омар Хайям - создатель знаменитых рубаи. Написанные почти тысячу лет назад, они актуальны и сегодня. Хафиза (начало XIV в. - 1389 г.) называли "Толкователем тайн". Он воспевал земную и мистическую любовь, чтил дружбу и ценил радость бытия. "Газели" Хафиза иллюстрированы персидской миниатюрой XIV - XVII вв.

Аннотация к изданию: декабрь 2006 года (издательство "Русич", ISBN 978-5-8138-0780-0)

Издание наиболее полно представляет рубаи(четверостишия) выдающегося персидского поэта и мыслителя Омара Хайяма, творчество которого пользуется в нашей стране широкой популярностью. Тщательно выполненные переводы академически точно и художественно достоверно передают все особенности и нюансы подлинника. Подробная вступительная статья и комментарии Игоря Голубева помогут читателям лучше понять поэтический мир Омара Хайяма.

Аннотация к изданию: июнь 2008 года (издательство "АНИМА", ISBN 5-94320-047-9)

Четверостишия (рубай) великого персидского поэта Омара Хайяма в переводах Ивана Ивановича Тхоржевского (1878-1951). Именно в переводах Тхоржевского рубай Хайяма обрели широкую известность в среде русских читателей. Выполненные пятистопным ямбом, эти переводы ярко передают основные черты и суть хайямовской поэзии - ритмичность и звучность, парадоксальность и философичность, остроумие и трагизм.

Аннотация к изданию: октябрь 2005 года (издательство "Эксмо", ISBN 5-699-16373-5)

Омар Хайям - выдающийся ученый, философ и поэт XI века, создатель знаменитого "Рубайята".
Написанные почти тысячелетие назад четверостишия - рубаи, прославляющие мудрость, любовь, красоту и радости мира, необыкновенно привлекательны и для современного читателя. Не случайно, что рубаи Хайяма по сей день с наслаждением читает весь мир.

Аннотация к изданию: октябрь 2008 года (издательство "Фолио", ISBN 978-966-03-4320-7)

Вся поэзия Хайяма проникнута верой в бессмертный творческий разум человека. В его четверостишиях (рубаи) – о смысле жизни, о незащищенности человека перед лицом судьбы и времени, об очаровании мимолетных мгновений радости – каждый читатель найдет нечто свое, сокровенное и еще не высказанное.

Аннотация к изданию: апрель 2000 года (издательство "Эксмо-Пресс", ISBN 5-04-008973-2)

Во всем мире Омара Хайама (1048-1122 г.) знают и ценят как автора изящных и глубоких четверостиший, воспевающих радость бытия. Но поэт известен и как выдающийся ученый - астроном, математик, физик и философ. Синтез восточной мудрости и легкий слог делают рубаи Омара Хайама бессмертными.

Аннотация к изданию: январь 2002 года (издательство "Эксмо-Пресс", ISBN 5-04-009318-7)

`Тесна мне бытия печальная темница, О, если б дверь найти, что к вечности ведет…`
Почти тысячу лет назад родились эти слова в устах великого перса… Хайям верил: `дверь в вечность` существует. Надо ее искать - в своей душе, открытой поэзии и любви.

Аннотация к изданию: январь 2004 года (издательство "Аст-Пресс", ISBN 5-94464-062-6)

Омар Хайям - величайший поэт Востока, философ и ученый. Спустя восемь веков его рубаи все так же изучают глубочайшую мудрость, удивительное жизнелюбие и искрометное веселье. В книге рубаи Омара Хайяма представлены в самых лучших переводах.

Аннотация к изданию: май 2010 года (издательство "АСТ", ISBN 978-985-16-7899-6)

Всемирно известные философские четверостишия — рубай — персидского поэта, математика и философа Омара Хайяма (ок. 1048 — после 1122) собраны в предлагаемом вниманию читателя издании.

Аннотация к изданию: январь 2002 года (издательство "Локид", ISBN 5-320-00400-1)

Книга избранных четверостиший (рубаи) великого персидско-таджикского поэта и ученого Омара Хайяма (1040 – около 1123) создает целостное представление о многогранности его поэзии.

Аннотация к изданию: май 2008 года (издательство "Локид-Пресс", ISBN 978-5-98601-046-5)

Эксклюзивное издание в кожаном переплете.
Перевод Плисецкого Г., Тхоржевского И., Румера О. и др.

Вместе с этой книгой покупают

[Next]