книги Электронные книги Наука, техника, медицина

Заглянуть

Дэвид Беллос

Что за рыбка в вашем ухе?

Name: Что за рыбка в вашем ухе?
Availability: InStock
Author: Дэвид Беллос

Код 5031121

1372 кб

июнь 2019
Азбука
16+

Электронная книга

Нет в продаже

Доступные форматы fb2.zip html html.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Что за рыбка в вашем ухе?"

Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата Букеровской и Гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности. «Я попытался охватить всю картину целиком, исследуя роль перевода в культурной, социальной и других сферах человеческой жизни. Мы совершим путешествие во времени и пространстве, переносясь из Шумера в Брюссель и Пекин, обратимся к комиксам и классической литературе, углубимся в дебри таких разных дисциплин, как антропология, лингвистика...

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Возрастное ограничение:	16+
Издательство:	Азбука
Правообладатель:	Азбука-Аттикус
Дата выхода:	июнь 2019
Размер файла:	1372 Кб
Поставщик контента:	ООО «ЛитРес»

Вместе с этой книгой покупают

Пионерский выстрел бумажная книга

Игорь Томин

12.59 USD

В корзину

-13%

Благодать бумажная книга

Пол Линч

18.02 USD 15.68 USD

В корзину

Воронежские тетради бумажная книга

Осип Эмильевич...

137.57 USD

В корзину

Исход(ы) бумажная книга

Джулиан Барнс

12.31 USD

В корзину

-19%

Две прогулки с Ильей Кабаковым бумажная книга

Юрий Михайлович Рост

54.62 USD 44.24 USD

В корзину

Сторителлинг в дизайне: как создавать яркие истории

Сторителлинг в дизайне: как создавать яркие... бумажная книга

31.88 USD

В корзину

Пионерский выстрел

бумажная книга

Игорь Томин

В 1973 году в о львовской гостинице после торжественной встречи однополчан находят мёртвого ветерана Григория Бусько. Все винят алкоголь. Но вдова знает: он вообще не пил. В то же утро в школьном музее, где хранятся реликвии однополчан, пропадает экспонат — открытка. На её месте появляется чужая фотография в немецкой форме. Вечером гостья Анна Горюнова публично усомнится в боевых заслугах некоторых...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: февраль 2026

12.59 USD

В корзину

13%

Благодать

бумажная книга

Пол Линч

Впервые на русском — роман современного ирландского классика Пола Линча, лауреата Букеровской премии 2023 года за роман «Песнь пророка», который уже называют «ирландским „1984“» и «новым „Рассказом служанки“». От «одного из величайших писателей современности» (Marianne) — «эпическая фреска, плутовской роман и захватывающая история взросления одновременно» (La Vie). Итак, познакомьтесь с четырнадцатилетней...

Издательство: Махаон
Дата выхода: декабрь 2024

18.02 USD 15.68 USD

В корзину

Воронежские тетради

бумажная книга

Осип Эмильевич Мандельштам

Иллюстрации (40): П. Ю. Перевезенцев Подготовка текста и комментарии: А. Г. Мец Статьи: А. Г. Мец и П. М. Нерлер В книге представлено поэтическое наследие Осипа Эмильевича Мандельштама (1893—1938) последнего периода (1930—1938) его творчества, главное место в котором занимают его знаменитые «Воронежские тетради». Мандельштам с женой приехали в Воронеж в июне 1934 года не на отдых и не в творческую командировку — в...

Издательство: Вита Нова
Дата выхода: январь 2026

137.57 USD

В корзину

Исход(ы)

бумажная книга

Джулиан Барнс

Впервые на русском — новейший роман современного английского классика, лауреата Букеровской премии, «самого изящного стилиста и самого непредсказуемого мастера всех мыслимых литературных форм» (The Scotsman). «Исход(ы)» публикуются одновременно во многих странах мира в январе 2026 года — к 80-летию «лучшего и тончайшего из наших литературных тяжеловесов» (The Independent). «Книга эта станет для меня последней, — пишет...

Издательство: Махаон
Дата выхода: январь 2025

12.31 USD

В корзину

19%

Две прогулки с Ильей Кабаковым

бумажная книга

Юрий Михайлович Рост

Перед вами уникальная книга – первая публикация расшифрованных текстов и фотографий из личного архива Юрия Роста. Летняя московская прогулка двух друзей Юрия Роста и Ильи Кабакова, тогда еще мало кому известных и совсем не знаменитых, превратилась в ностальгическое путешествие по пустынным субботним улицам с разговорами, окрашенными «странной печалью», о прошедших временах и нелегкой судьбе...

Издательство: Искусство - XXI век
Дата выхода: май 2024

54.62 USD 44.24 USD

В корзину

Сторителлинг в дизайне: как создавать яркие истории

бумажная книга

Это практическое руководство по использованию сторителлинга в дизайне цифровых продуктов. Дизайнер и специалист по пользовательскому опыту Анна Дальстрём показывает, как приемы кино и литературы помогают создавать проекты, которые цепляют внимание, удерживают интерес и побуждают к действию. Книга предназначена для дизайнеров, программистов, менеджеров проектов и всех, кто участвует в создании...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: октябрь 2025

31.88 USD

В корзину

Просмотренные товары

Истории музыкальных инструментов. 2-е изд бумажная книга

16.74 USD

В корзину

Жираф. Стихи для детей электронная книга

Елена Чистякова

Нет в продаже

Соблазнение красавицы бумажная книга

Майя Бэнкс

Нет в продаже

Первая мировая война аудиокнига

Юрий Никифоров

Нет в продаже

Истории музыкальных инструментов. 2-е изд

бумажная книга

Секанинова Ш.

Сверчок Далибор хотел бы стать музыкантом. Но с какого инструмента ему следует начать? Скрипка? Гитара? Труба? Все сразу? Ну, у него действительно шесть конечностей, так почему бы и нет? В любом случае, Далибор и его верный спутник соловей Чарли путешествуют по миру, изучая всевозможные музыкальные инструменты, некоторые из которых нам хорошо знакомы, о некоторых вы прочитаете впервые. Если вы хоть немного...

ISBN: 978-5-222-40412-6
Издательство: Феникс
Дата выхода: октябрь 2023

16.74 USD

В корзину

Просмотренные категории

Римский-Корсаков Латинский язык Менеджмент (управление) Бардовская песня