Дорога сквозь пространство и время… к тайнам Малой туманности и загадкам Клио… через бермудский портал… к звездам и новым мирам… за приключениями и… бессмертием…Какие они, люди, глазами внеземного разума…
Лето это время отпусков и каникул. Что принесет поездка в неизвестность? Какие сюрпризы готовит им судьба? Как изменятся герои и смогут ли они найти дорогу домой? Что заставит школьницу взять в руки оружие?