П. Целан

Данная книга представляет собой том материалов и исследований о Пауле Целане - крупнейшем немецкоязычном лирике послевоенного периода, известном также как переводчик, в частности русских поэтов - Мандельштама, Блока, Хлебникова и др. Творчество Целана - это целый мир. В нем отразилась трагическая история XX века и личный опыт человека, пережившего Холокост, содержатся переклички с французскими, русскими,...

Издательство: Мосты культуры
Дата выхода: октябрь 2017

Пауль Целан - последний великий поэт XX столетия, творениями которого, по словам Алена Бадью, заканчивается "век поэтов". Родившийся в Черновцах. Целан всю вторую половину жизни провел в Париже, где в 1970 году покончил с собой, бросившись в Сену с моста Мирабо. Настоящее издание является наиболее полным собранием его произведений из когда-либо выходивших на русском языке. В книгу включены более 100...

Издательство: Ad Marginem
Дата выхода: декабрь 2013

Настоящее издание является наиболее полным собранием произведений поэта из когда-либо выходивших на русском языке. В книгу включены более 100 стихотворений с параллельными немецкими текстами, вся печатавшаяся при жизни проза, а также большая подборка фрагментов из рукописного наследия Целана и значительная часть его переписки.

Издательство: Ad Marginem
Дата выхода: сентябрь 2008

В книгу вошли стихотворения нескольких сборников разных лет. Многие из стихотворений посвящены Катастрофе европейского еврейства - теме, прямо или косвенно проходящей через все творчество поэта. Новаторская поэзия Целана глубоко таинственна и чрезвычайно сложна. Целан писал преимущественно верлибром.

Издательство: Мосты культуры
Дата выхода: январь 2008

Данная книга представляет собой том материалов и исследований о Пауле Целане - крупнейшем немецкоязычном лирике послевоенного периода, известном также как переводчик, в частности русских поэтов - Мандельштама, Блока, Хлебникова и др. Творчество Целана - это целый мир.

Издательство: Мосты культуры
Дата выхода: январь 2008