В. Н. Крупнов

В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как профессии. Выполнение заданий, включенных в пособие, послужит эффективной помощью в овладении материалом книги. Рекомендуется преподавателям теории и практики...

Издательство: Либроком
Дата выхода: декабрь 2017

В основе пособия лежит широкий обзор как традиционной, так и новейшей англо-американской и советской лексикографии с точки зрения переводческих проблем. Методика использования словарей рассматривается как часть методики обучения переводу как профессии. Выполнение заданий, включенных в пособие, послужит эффективной помощью в овладении материалом книги. Рекомендуется преподавателям теории и практики...

Издательство: Либроком
Дата выхода: декабрь 2017

Альбом «Сказочные наклейки» – это прекрасный подарок под ёлкой, который порадует каждого ребёнка. В этом альбоме не только 250 красочных новогодних наклеек, но и атмосфера зимнего праздника, столь любимого взрослыми и детьми. Для дошкольного возраста. В кутерьме снежинок, чудесных зверей и птиц, ярких огней и игрушек на ёлке в этом сказочном альбоме наклеек таится настоящее новогоднее чудо. С набором...

Издательство: АСТ
Дата выхода: сентябрь 2016

В учебнике изложены основные методы определения аэродинамических характеристик летательных аппаратов и их отдельных элементов; приведен расчет сверхзвукового обтекания заостренных и притупленных конических поверхностей, тонких тел вращения, расположенных под небольшими углами атаки (линеаризованные задачи). Описаны методы расчета трения и теплопередачи; рассмотрены задачи, связанные с нахождением...

Издательство: Либроком
Дата выхода: июнь 2015

«Ступай, отравленная сталь, по назначенью…» С этими словами Гамлет закалывает короля – убийцу своего отца. В театре на Остоженке Король, которого играл народный артист Натан Зайдель, оказался заколот на самом деле. Кто-то подложил Гамлету остро заточенную рапиру, и на сцене, под аплодисменты зрителей, произошло самое настоящее убийство. Эксперт по вопросам преступности Дронго вновь и вновь анализирует...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: январь 2013

30 диалогов книги включают в себя активную лексику современного английского языка. Издание предназначено отпускникам (можно использовать как разговорник), бизнесменам (можно расширить деловой английский), любителям спорта (дается общая терминология), шопоголикам (приводятся названия магазинов, товаров), а также всем, кто владеет базовым английским и хочет расширить словарный запас. Русско-английский...

Издательство: АСТ
Дата выхода: декабрь 2010

Учебное пособие для ВУЗов

Издательство: Высшая школа
Дата выхода: июль 2009

Учебное пособие предназначается для тех, кто уже владеет анг­лийским языком и хотел бы усовершенствовать свои навыки обще­ния на языке по таким темам, как туризм, спорт, деловые поездки, проживание в отеле, круизные путешествия и пр. Материал пособия излагается в форме диалогов на английском языке, в которых вводится соответствующая лексика, а в конце каждой темы дается англо-русский список ключевых...

Издательство: Скрипторий 2003
Дата выхода: июль 2009

Учебное пособие для студентов ВУЗов

Издательство: Academia
Дата выхода: июнь 2009

Предлагаемый вниманию читателя словарь-справочник содержит активную лексику, необходимую для делового общения и переговоров по экономическим и финансовым вопросам. Словарь рассчитан на лиц, уже владеющих английским в рамках программы английского языка в вузе и желающих овладеть деловым английским. Справочник может быть также использован преподавателями, переводчиками и всеми, кто интересуется...

Издательство: АСТ
Дата выхода: октябрь 2005

...

Издательство: Азбука
Дата выхода: декабрь 2004

В пособии изложены общие и жанровые, лексические и грамматические, особенности перевода общеинформативных текстов и текстов по бизнесу с английского языка на русский. Приводятся конкретные рекомендации для студентов, изучающих перевод как дисциплину в вузе. Материалы пособия могут быть использованы как для работы в аудитории с преподавателем, так и для самостоятельных занятий.Для студентов вузов,...

Издательство: Высшая школа
Дата выхода: ноябрь 2004

Словарь содержит около 50 000 ключевых понятий и дефиниций, используемыхдля целей делового общения. Предназначен для переводчиков, бизнесменов, предпринимателей, экономистов,а также для всех, изучающих деловой английский.

Издательство: АСТ
Дата выхода: август 2004

Автор предлагает читателям профессиональный словарь, позволяющий решать одновременно проблемы перевода деловой литературы с русского языка на английский и в то же время наращивать свои знания делового русского и английского языков.В рамках 5000 словарных статей (гнезд) в словаре дается около 50 000 единиц деловой речи, словосочетаний и клише.Словарь представляет интерес для бизнесменов, предпринимателей,...

Издательство: Дело
Дата выхода: ноябрь 2002

Автор предлагает читателям профессиональный словарь, позволяющий решать одновременно проблемы перевода деловой литературы с русского языка на английский и в то же время наращивать свои знания делового русского и английского языков. В рамках 5000 словарных статей (гнезд) в словаре дается около 50 000 единиц деловой речи, словосочетаний и клише. Словарь представляет интерес для бизнесменов,...

Издательство: АСТ
Дата выхода: декабрь 2004

Словарь содержит общеупотребительные слова и устойчивые словосочетания из области политики, экономики, бизнеса, культуры, СМИ с их русскими эквивалентами, а также примеры их употребления в речи.

Издательство: АСТ
Дата выхода: октябрь 2001