Цель пособия - научить студентов-юристов распознавать в тексте, понимать и правильно переводить на русский язык английские высказывания, содержащие различные грамматические трудности. В пособии приводятся типичные модели перевода 36 грамматических явлений, которые наиболее часто встречаются в текстах правовой тематики, а также даются упражнения для отработки и закрепления навыков перевода изучаемых...
ISBN: 978-5-392-14687-1
Издательство:
Проспект
Дата выхода: октябрь 2014
Представляет собой курс английского языка для студентов технических специальностей. Основная цель — сформировать коммуникативный компетентности студентов технических специальностей в сфере профессиональной деятельности. Основной задачей, решаемой в ходе изучения предлагаемого материала, является формирование навыка употребления профессионально значимой лексики адекватно ситуации речевого...
ISBN: 978-5-406-04277-9
Издательство:
КноРус
Дата выхода: июнь 2015
Данное пособие предназначено для расширенного изучения английского языка в области информационных технологий. Представленный материал позволяет не только углубить свои знания в английском языке, но и овладеть основами компьютерной грамотности. Пособие содержит тексты из оригинальной литературы, посвященные теме "Компьютеры и информационные системы"; учебные задания, способствующие усвоению и...
ISBN: 978-5-222-16318-4
Издательство:
Феникс
Дата выхода: октябрь 2009
Данное практическое пособие по английскому языку предназначено для русскоязычных туристов, путешественников. Также может использоваться работниками туристических фирм и агентств, работниками сферы услуг, гостиничного и ресторанного бизнеса, в изучении ряда тем по курсу "Деловой английский язык", "Английский язык для туристического и гостиничного бизнеса", студентами языковых, экономических,...
ISBN: 978-5-222-19168-2
Издательство:
Феникс
Дата выхода: ноябрь 2011
Изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для подготовки начинающего переводчика, при этом основное внимание уделяется освоению практических навыков перевода, отработке и совершенствованию которых посвящены контрольные вопросы и серия закрепительных упражнений, сопровождающие каждый раздел. Представлен тезаурус основных понятий теории перевода для тех, кто будет...
ISBN: 978-5-406-07037-6
Издательство:
КноРус
Дата выхода: ноябрь 2018
В учебное пособие включены тексты по курсу "Страноведение США и Великобритании", которые охватывают все темы как в рамках школьной программы, так и программы неязыковых вузов. Удобный формат и структура пособия позволят быстро повторить пройденный материал и получить новые сведения непосредственно перед уроком, зачетом или экзаменом. Для школьников, студентов, а также изучающих английский язык...
ISBN: 5-482-00332-9
Издательство:
Проспект
Дата выхода: сентябрь 2005
Учебное пособие построено на базе вузовского стандарта курса иностранного языка для неязыковых вузов и рассчитано на профессионально-ориентированный этап обучения. Основная цель учебного пособия — развитие и совершенствование умения читать и переводить оригинальную литературу по специальности, а также навыков устной речи и аудирования в пределах пройденной тематики. Уделяется особое внимание...
ISBN: 978-5-222-23978-0
Издательство:
Феникс
Дата выхода: ноябрь 2015
Учебное пособие подготовлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом для средних медицинских учебных заведений. В пособии сосредоточен не только лексический материал по медицинской тематике, но и основной грамматический материал, типичный для медицинской литературы. Кроме того, лексический материал охватывает такие основные разделы медицины, как первая помощь при различных...
ISBN: 978-5-222-28331-8
Издательство:
Феникс
Дата выхода: январь 2017
Доступно изложены способы перевода научных текстов, не относящиеся к компетенции элементарной (базовой) грамматики. Содержит англо-русский словарь компьютерных терминов и сокращений, представляющих особую сложность. Разработано в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по дисциплинам «Информационные технологии»,...
ISBN: 978-5-406-06973-8
Издательство:
КноРус
Дата выхода: ноябрь 2018
Пособие предназначено для лиц, изучающих английский язык, заинтересованных в овладении чтением аутентичных источников и в изучении терминологии права Европейского союза на английском языке. В пособие включены оригинальные тексты по праву Евросоюза и упражнения на развитие коммуникативных умений в данной области права.
ISBN: 978-5-9988-0895-1
Издательство:
РГ-пресс
Дата выхода: август 2019
Для правильного и быстрого перевода английского предложения на русский язык недостаточно располагать элементарными знаниями грамматики и определенным запасом слов. Перевод предложения по принципу нанизывания найденных в словаре значений слов в порядке их расположения в английском предложении не дает хороших результатов. Цель пособия - помочь приступающему к переводу английского текста понять...
ISBN: 978-5-392-22912-3
Издательство:
Проспект
Дата выхода: август 2016
Учебник построен по тематическому принципу и охватывает основные отрасли права, что позволяет изучить большой массив разнообразной юридической терминологии. Языковой материал представлен в коммуникативной форме, уделяется внимание развитию навыков чтения, говорения и письма. Учебник может быть использован в комплексе с зарубежными учебными пособиями для подготовки к международному экзамену по...
ISBN: 978-5-9916-1698-0
Издательство:
ЮРАЙТ-ИЗДАТ
Дата выхода: октябрь 2011
Предназначено для изучения английского языка, используемого в области информационно-компьютерных технологий (ИКТ). Дает возможность расширить и углубить свои познания в английском языке, а также овладеть основами компьютерной грамотности. В пособие включены тексты из оригинальной литературы, связанной с тематикой ИКТ; разнообразные учебные задания, помогающие усвоению и запоминанию необходимых...
ISBN: 978-5-406-02187-3
Издательство:
КноРус
Дата выхода: январь 2013
Дает возможность расширить и углубить свои познания в английском языке, а также овладеть основами компьютерной грамотности. В пособие включены: тексты из оригинальной литературы, связанной с информационно-компьютерными технологиями (ИКТ); разнообразные учебные задания, помогающие усвоению и запоминанию специальных терминов; задания по свертыванию и развертыванию информации, составлению аннотаций и...
ISBN: 978-5-406-02150-7
Издательство:
КноРус
Дата выхода: январь 2020
Учебник написан молодыми специалистами в области филологии и педагогики, использующими в своей работе классическиепринципы дидактики и современные направления в российском и западном университетском образовании. Учебник отражает современные инновационные тенденции в методике преподавания языка, ориентированные на его глубокое и полное изучение. Учебник вовлекает обучаемых в самостоятельную...
ISBN: 5-7695-0179-0
Издательство:
Академия
Дата выхода: июнь 2006
Учебное пособие включает тематические тексты на английском и русском языках с системой оригинальных языковых и речевых упражнений, направленных на развитие навыков чтения, понимания, обсуждения, реферирования и перевода специальной литературы, а также терминологический глоссарий. Тематика текстов отражает основы организации и управления сферой гостинично-ресторанного бизнеса и туризма,...
ISBN: 978-5-7695-4025-7
Издательство:
Академия/Academia
Дата выхода: сентябрь 2007