Учебное пособие направлено на развитие навыков письменного и устного перевода оригинальных текстов экономической тематики с английского языка на русский, а также умений их концептуально анализировать и реферировать. Пособие содержит упражнения на отработку грамматических и лексических трудностей перевода. Для студентов бакалавриата факультета международного бизнеса и делового...
ISBN: 978-5-9228-2357-9
Издательство:
МГИМО
Дата выхода: май 2021
Учебник содержит оригинальные образцы научных и разговорных текстов, снабженных параллельными постраничными словарями. Большое внимание уделено овладению учащимися навыками устной речи, включая перевод с русского языка.Наличие в каждом уроке текстов с параллельным переводом позволяет проводить как контроль, так и самоконтроль усвоения материала, что формирует умение критически оценивать свои...
ISBN: 9785534021080
Издательство:
Юрайт
Дата выхода: апрель 2018
Данный учебник поможет обучающимся в овладении основами англоязычного юридического дискурса и даст возможность принимать эффективное участие в профессиональном общении с представителями других культур. В издание включены материалы по англо-американскому праву, взятые из английских и американских источников, что позволит значительно расширить профессиональные знания обучающихся. Тексты уроков...
ISBN: 9785534103649
Издательство:
Юрайт
Дата выхода: февраль 2019
Учебник, нацеленный на развитие у студентов навыков современной английской устной и письменной речи, в соответствии с программой курса состоит из четырех разделов, каждый из которых содержит тематически подобранные тексты, ситуативно-ориентированные диалоги, грамматический справочный материал и упражнения. Соответствует ФГОС СПО последнего поколения. Для студентов среднего профессионального...
ISBN: 978-5-406-15092-4
Издательство:
КноРус
Дата выхода: май 2025
Содержит тексты по темам: история развития железнодорожного транспорта, история строительства железных дорог в России, железнодорожное хозяйство, эксплуатация подвижного состава железных дорог, функциональная классификация железнодорожных станций, использование компьютеров и новых технологий в эксплуатационной работе транспорта. Для облегчения усвоения данного курса в нем содержится целый ряд тем...
ISBN: 978-5-406-14621-7
Издательство:
КноРус
Дата выхода: март 2025
Учебник предназначен для овладения обучающимися профессиональной терминологией в сфере международного бизнеса и делового администрирования, навыками публичной деловой коммуникации. Учебник основан на междисциплинарном подходе и наряду с совершенствованием переводческих компетенций предусматривает развитие способностей и навыков структурирования, систематизирования и анализа данных, умений...
ISBN: 978-5-9228-2319-7
Издательство:
МГИМО
Дата выхода: март 2021
Настоящий учебник сочетает в себе аутентичные, стилистически разнообразные тексты из современных английских и американских изданий и задания, отражающие разнообразие юридической лексики современного английского языка. Это дает уникальную возможность так организовать работу студентов, чтобы формировать пассивные и активные виды деятельности в ходе учебного процесса.Особое внимание уделяется...
ISBN: 9785534050844
Издательство:
Юрайт
Дата выхода: июль 2017
Издание может использоваться как самостоятельно, так и быть частью учебного комплекса по английскому языку. В данное издание включены материалы, связанные с проблематикой разработкой эффективных систем и технологий ведения сельского хозяйства и отражающие современные достижения науки и техники в России и за рубежом. Система упражнений предоставляет возможность совершенствовать навыки работы с...
ISBN: 9785534149258
Издательство:
Юрайт
Дата выхода: сентябрь 2021
Учебное пособие предназначено для занятий по английскому языку на начальных курсах неязыковых вузов, готовящих специалистов со степенью бакалавра. Основной целью учебного пособия является формирование и развитие умений (среднего уровня) чтения и перевода на основе владения определенным лексическим и грамматическим материалом, и базовых умений устного общения. Пособие может также использоваться на...
ISBN: 9785222371107
Издательство:
Феникс
Дата выхода: февраль 2022
Настоящий учебник содержит профессионально ориентированные тексты, заимствованные из учебников по географии, страноведению и экологии на английском языке и других оригинальных источников. Цель книги - научить студентов быстро извлекать информацию при чтении аутентичных текстов и обсуждать научные темы, используя наиболее употребительные языковые средства и основные термины специальности. Для...
ISBN: 978-5-9710-8283-5
Издательство:
URSS
Дата выхода: август 2020
Данное учебно-методическое пособие предназначено для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки бакалавриата «Строительство». Цель пособия — развитие у обучаемых умений и навыков читать литературу по специальности, извлекать из нее необходимую информацию, делать сообщения с использованием специальной терминологии. Текстовой материал подобран из оригинальных источников.Пособие состоит...
ISBN: 978-5-8114-5629-1
Издательство:
Лань
Дата выхода: декабрь 2020
Учебное пособие предназначено для совершенствования навыков аудирования и направлено на развитие умения воспринимать на слух сложные тексты на различные темы, как узкоспециальные, так и общего характера. Пособие содержит тексты, соотнесенные с ресурсом TEDtalk, лексические упражнения и задания, нацеленные на понимание и критическое осмысление видеоматериала, а также творческие задания. Каждая глава...
ISBN: 9785922826143
Издательство:
МГИМО
Дата выхода: сентябрь 2022
Курс состоит из двух разделов: основного и дополнительного. Первый предназначен для работы под руководством преподавателя и может использоваться как основа для проектной работы, а второй для самостоятельной работы студентов и включает проверочные задания для повторения и ряд приложений. Большое внимание уделяется развитию навыков общения в профессиональной области. Этому способствуют использование...
ISBN: 9785534195965
Издательство:
Юрайт
Дата выхода: апрель 2025
Учебное пособие предназначено для формирования и развития навыков зрительно-устного перевода текстов экономического содержания в рамках профессиональной языковой компетенции. Текстовый материал пособия сгруппирован по тематическому признаку и охватывает такие темы, как «Цикл деловой активности», «Государственный бюджет и платежный баланс», «Компании и их стратегии», «Слияния и поглощения»,...
ISBN: 978-5-9228-2434-7
Издательство:
МГИМО
Дата выхода: сентябрь 2021
Учебник предназначен для формирования профессиональной иноязычной коммуникативной компетенции у студентов бакалавриата, магистратуры и аспирантуры экологических направлений. Издание сочетает современные методические подходы с аутентичными материалами, включая лекции TED и актуальные научные статьи, что обеспечивает плавный переход от учебного контекста к научному и академическому дискурсу....
ISBN: 978-5-466-12393-7
Издательство:
КноРус
Дата выхода: июнь 2026
Учебное пособие составлено сотрудниками кафедры иностранных языков Пятигорского медико-фармацевтического института в соответствии с учебным планом, федеральным стандартом среднего профессионального образования по специальности «Стоматология ортопедическая» и рабочей программой дисциплины «Иностранный язык». Предназначено для занятий профессионально-ориентированным английским языком, содержит...
ISBN: 978-5-9704-6827-2
Издательство:
ГЭОТАР-Медиа
Дата выхода: февраль 2022
В. Р. Вебер [и др.] ; под редакцией В. Р. Вебера, Г. И. Чувакова.
В курсе представлен материал по общему уходу за больным, рассчитанный как на аудиторную, так и на самостоятельную работу студентов медицинских образовательных учреждений среднего профессионального образования. Описаны организационные аспекты работы, основные практические манипуляции по уходу за больными различного профиля, клинические методы исследования и т. д., в том числе доврачебная помощь при...
ISBN: 9785534159004
Издательство:
Юрайт
Дата выхода: ноябрь 2022
Как добиться взаимопонимания с партнером по коммуникации? Как достичь успеха, несмотря на несовпадающие картины мира коммуникантов, разные коды или системы норм и ценностей? Как избежать стереотипного мышления? Как не стать жертвой манипулятивного воздействия? Эти и многие другие вопросы поднимаются в настоящем издании. Издание подойдет настоящим или будущим пиар-специалистам, менеджерам по...
ISBN: 9785534074611
Издательство:
Юрайт
Дата выхода: июль 2018
Содержит 36 уроков, включающих в себя подборку из научно-технических текстов и практических руководств, охватывающих тему технического обслуживания и ремонта летательных аппаратов. К каждому уроку предлагается комплекс разнообразных заданий: на изучение терминологического словаря, на составление логических схем, на заполнение сравнительных таблиц, на закрепление грамматических правил,...
ISBN: 978-5-406-16195-1
Издательство:
КноРус
Дата выхода: январь 2026
Изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для подготовки начинающего переводчика, при этом основное внимание уделяется освоению практических навыков перевода, отработке и совершенствованию которых посвящены контрольные вопросы и серия закрепительных упражнений, сопровождающие каждый раздел. Представлен тезаурус основных понятий теории перевода для тех, кто будет...
ISBN: 978-5-406-09950-6
Издательство:
КноРус
Дата выхода: апрель 2022
Охватывает круг вопросов, связанных с будущей профессией обучающихся, — юриспруденцией. Нацелено на формирование и развитие навыков работы с аутентичной профессиональной литературой и отработку практических навыков делового общения в сфере юриспруденции на английском языке. Состоит из 10 глав, посвященных различным сферам деятельности специалиста по праву. В основе каждого урока — аутентичные...
ISBN: 978-5-406-10806-2
Издательство:
КноРус
Дата выхода: ноябрь 2022
