Знаменитая поэма Лудовико Ариосто, созданная в 1516- 1532 годах, необычна по форме. Она начинается почти с полуслова, подхватывая сюжет ныне забытой поэмы М.Боярдо Влюбленный Роланд". К шестидесяти девяти песням Боярдо Ариосто добавил еще сорок шесть своих. Поэму отличает бессчетное количество героев, прихотливое переплетение сюжетных линий, что создает картину непрерывно раскрывающегося перед взором...
ISBN: 978-5-93898-241-3
Издательство:
Вита Нова
Дата выхода: октябрь 2009
Судьба Валентины Висконти, герцогини Орлеанской, может стать символом сложнейшего периода в истории средневековой Франции — правления Карла VI Безумного (1380–1422), короля из династии Валуа, который сошел с ума через двенадцать лет после своего восшествия на престол. С 1392 по 1422 годы Францию рвали на части алчные принцы королевской крови, пытавшиеся править от имени душевнобольного короля. Королевский...
ISBN: 978-5-8071-0387-1
Издательство:
Евразия
Дата выхода: декабрь 2018
Наряду с легендарным королем Артуром Робин Гуд относится к числу самых популярных героев английского фольклора. В Средневековье вокруг фигуры благородного предводителя лесных разбойников и изгнанника сложился большой цикл замечательных произведений. Полный научный перевод этого цикла впервые предлагается вниманию отечественного читателя.Баллады о Робине создавались на протяжении шести...
ISBN: 9785862185621
Издательство:
Ладомир
Дата выхода: декабрь 2018
Вниманию читателей предлагается первая значительная трагедия Уильяма Шекспира - "печальнейшая на свете повесть" о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры...
ISBN: 978-5-389-02703-9
Издательство:
Иностранка
Дата выхода: август 2011
Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход – но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттойиз средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности."Ромео и Джульетта" и "Отелло" – не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько...
ISBN: 9785171551841
Издательство:
АСТ
Дата выхода: март 2023
Благодаря Шекспиру имена Ромео и Джульетты сделались нарицательными: так называют юных пылко влюбленных. Сюжет трагедии восходит к итальянским легендам, но под пером блистательного мастера заимствованная фабула обрела философскую глубину и композиционное совершенство. Перевод Б. Пастернака
ISBN: 9785080067235
Издательство:
Детская литература
Дата выхода: сентябрь 2021
Сэр Томас Мэлори, крупнейший английский писатель ХV века, участник войны Алой и Белой розы, собрал и обработал сюжеты рыцарских романов артуровского цикла. "Полная книга о короле Артуре и его рыцарях Круглого Стола" является бесценной хроникой своего времени. В центре внимания писателя проблемы подлинного и мнимого человеческого величия, доблестного служения Богу и королю, истинной храбрости и...
ISBN: 9785041811648
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: май 2023
Новое прочтение великих Сонетов Шекспира. В переводе Аркадия Штыпеля, поэта андеграунда. Аркадий Штыпель увидел Сонеты как “модерновые”, как пишет он сам, что совершенно не просматривается в «классических» переводах. И как менее серьезные, чем принято думать. Он старался брать метафоры, которые больше соответствуют оригиналу, не размывая их. Не выбрасывал прозаизмы и просторечия, которыми изобилует...
ISBN: 978-5-00074-275-4
Издательство:
Карьера Пресс
Дата выхода: октябрь 2020
"Гамлет" - самая знаменитая пьеса Шекспира. Андрей Чернов и издательство "Нестор-История" предлагают новый ее комментированный перевод. В действии на сцене откликаются факты шекспировской биографии и исторические реалии конца XVI в. - казнь Марии Стюарт, революция в Нидерландах, война с Испанией. Пьеса стала предостережением шотландскому королю Якову VI. Отказавшись от мести за смерть матери, король...
ISBN: 9785446920853
Издательство:
Нестор-История
Дата выхода: февраль 2023
Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра. Возможно, все дело в потрясающей силе страстей, воплощенных в столь изящной, нподражаемой форме. В пьесах Шекспира раскрывается яркая картина жизни, встают грандиозные...
ISBN: 978-5-389-17771-0
Издательство:
Махаон
Дата выхода: февраль 2020
Джованни Боккаччо (1313—1375), один из виднейших итальянских литераторов эпохи Возрождения, создал повесть «Фьямметта» в 1343 году. Конечно, произведение несет на себе отпечаток тех времен, поэтому сейчас переживания главной героини могут показаться немного наивными, но сама тема произведения — любовь — будет актуальна всегда. Исследователи предполагают, что Фьямметта — псевдоним, под которым Боккаччо...
ISBN: 978-5-4484-2414-4
Издательство:
Вече
Дата выхода: декабрь 2020
В книге воспроизводится рукописный список ХVII века «Сербской Александрии», пользовавшейся огромной популярностью среди читателей славянских стран на протяжении нескольких веков. Этот список отличается наибольшей полнотой и богатым иллюстративным рядом (свыше 80 рисунков), отражающим основные события жизни и деяния Александра Великого, царя Македонии (с 336 г. до н. э.). Приводится фонетическая...
ISBN: 5-8112-0631-3
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: март 2007
Книга представляет собой пересказ бессмертного творения Данте Алигьери для детей среднего и старшего возраста. Она повествует о мистическом странствии великого Данте Алигьери по загробному миру. Сначала поэт попадает в Ад, где мучаются души грешников, потом в Чистилище, где очищаются души людей, и наконец в Рай - в обиталище блаженных душ. Данте надеялся, что его грандиозное произведение в...
ISBN: 5-17-003749-X
Издательство:
АСТ
Дата выхода: январь 2000
Данте Алигьери - величайший поэт, философ, политик, основоположник литературного итальянского языка, символ Италии. Данте вошел в мировую литературу как автор монументального эпического труда, бессмертного памятника культуры XIV века - "Божественной комедии". В настоящем издании "Божественная комедия" публикуется в классическом переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой....
ISBN: 978-5-9922-1440-6
Издательство:
Альфа-книга
Дата выхода: июнь 2013
"Божественная комедия" – грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там.Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые,...
ISBN: 9785041011482
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: март 2019
Поэма великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265 - 1321) "Божественная Комедия" - бессмертный памятник XIV века, который является величайшим вкладом итальянского народа в сокровищницу мировой литературы. Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы - и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма,...
ISBN: 5-306-00085-1
Издательство:
Кристалл
Дата выхода: январь 2002
Монументальное творение Данте Алигьери вот уже почти семь веков владеет умами мировой читательской аудитории. Сам Данте назвал поэму "Комедия", подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, - определение "Божественная" к ней прибавили благодарные потомки.
ISBN: 5-699-16999-7
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: май 2006
Это — «Божественная комедия». Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы — и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма, по-прежнему не дающая покоя десяткам, сотням людей? Своеобразный «путеводитель» по сложному и красивому миру христианской мифологии? Попытка рационально осмыслить с точки зрения...
ISBN: 978-5-17-054852-1
Издательство:
АСТ/Астрель
Дата выхода: ноябрь 2008
"Божественная комедия" – грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там.Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые,...
ISBN: 9785040998678
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: январь 2019