книги Художественная литература Проза Зарубежная проза Средние века и Возрождение

Заглянуть

Робин Гуд

Код 4937760

ISBN: 9785862185621
888 страниц

декабрь 2018
Ладомир
Литературные памятники / РАН
1450 г

Бумажная книга

51.35 USD

Добавить в корзину

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 06.05.2024; планируемая отправка: 07.05.2024

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 09.05.2024; планируемая отправка: 10.05.2024

Аннотация к книге "Робин Гуд"

Наряду с легендарным королем Артуром Робин Гуд относится к числу самых популярных героев английского фольклора.

В Средневековье вокруг фигуры благородного предводителя лесных разбойников и изгнанника сложился большой цикл замечательных произведений. Полный научный перевод этого цикла впервые предлагается вниманию отечественного читателя.Баллады о Робине создавались на протяжении шести столетий.

В них то звучат отголоски рыцарских романов, то проявляется...

В них то звучат отголоски рыцарских романов, то проявляется изысканность, присущая стилю барокко, а простота и веселость народного стихотворного текста перемежаются остроумной и тонко продуманной пародией. Баллады и по сей день не утратили свежести и актуальности.

Их вечные темы: противостояние слепого закона и нравственной позиции, мечта о добром и справедливом заступнике, алчность и духовная слепота сильных мира сего, итоговое торжество добродетели. Перед читателем предстают обитатели Зеленого леса: Робин Гуд и дева Мэрион, Маленький Джон и Виль Статли, монах Тук и Гай Гисборн, король Эдуард и шериф Ноттингемский - во всем их многообразии и многообличии; открывается "старая добрая Англия", по знаменитому выражению, "не существовавшая никогда, но словно бы совсем недавно оставшаяся где-то за поворотом".

Баллады о Робине - это воплощение британского духа, свободы и чести, не скованной цепями закона; английская вольница, просторы зеленых лесов и залитых солнцем лужаек; вечный "веселый месяц май", который так дорог сердцу свободолюбивого жителя Туманного Альбиона.

Помимо баллад, в том вошли пьесы-"игры", приуроченные к празднованию Майского Дня (веселого торжества весны и ежегодного возрождения, известного в Англии с древнейших времен), а также фрагменты исторических хроник, позволяющие соотнести собирательный образ Робина с действительно жившими когда-то людьми, имена которых встречаются то в домовых книгах именитых семей, то в переписях населения, то в неоплаченных трактирных счетах за эль и говядину, а то и в судебных протоколах.

В раздел "Дополнения" вошли лучшие из известных в наши дни классических переводов баллад о Робине (Н.С. Гумилёв, М.И. Цветаева, Вс.А. Рождественский, С.Я. Маршак и проч.), а также варианты историй о Робине, сюжет и развязка которых подчас противоположны тем, что вошли в основной раздел настоящего издания.

Сборник наполнен мастерскими иллюстрациями Л.-Дж. Рида, представляющими не только жанровые сцены из жизни Робина и его неугомонных товарищей, но и - огромная редкость - галерею всех персонажей цикла в отдельности.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Ладомир
Серия:	Литературные памятники / РАН
Дата выхода:	декабрь 2018
ISBN:	9785862185621
Тираж:	800 экземпляров
Объём:	888 страниц
Масса:	1450 г
Размеры(высота, ширина, толщина), см:	23 x 17 x 6
Обложка:	твёрдая
Иллюстрированное издание	+
Переводное издание	+
Язык оригинала:	английский

Книга находится в категориях

Подарочные издания

Вместе с этой книгой покупают

Скандинавские сказки бумажная книга

Эрна Шахова

Нет в продаже

Дорогой сводный братец бумажная книга

Пенелопа Уорд

Нет в продаже

Программирование на языке Rust. Цветное издание бумажная книга

Джим Блэнди

38.22 USD

В корзину

Курортное дело: Учебное пособие бумажная книга

Александр Михайлович...

Нет в продаже

Autodesk Inventor бумажная книга

Дэниел Банах

34.24 USD

В корзину

-20%

Истребление персиян бумажная книга

Татьяна Толстая

11.22 USD 8.98 USD

В корзину

Программирование на языке Rust. Цветное издание

бумажная книга

Джим Блэнди Джейсон Орендорф

Rust - новый язык системного программирования, сочетающий высокую производительность и низкоуровневый контроль, характерные для С и C++, с безопасной работой с памятью и потоками. В начале книги рассмотрены типы данных и основные конструкции языка - выражения, модули, структуры, перечисления и образцы. Далее описываются характеристики и универсальные типы. В следующих главах приводятся сведения о...

Издательство: ДМК Пресс
Дата выхода: декабрь 2018

38.22 USD

В корзину

Autodesk Inventor

бумажная книга

Дэниел Банах Трэвис Джонс

Это учебное пособие и справочное руководство содержит удивительно полную подборку реалистических примеров, упражнений и уроков, а также свыше 500 видов экрана. Книга незаменима как для профессиональных инженеров-механиков, так и для студентов. Написанная на основе последней версии программного продукта, книга "Autodesk Inventor: Полное руководство" знакомит читателя со всеми этапами создания базовых эскизов и...

Издательство: Лори
Дата выхода: март 2019

34.24 USD

В корзину

20%

Истребление персиян

бумажная книга

Татьяна Толстая Александр Павлович Тимофеевский

”В какой-то момент наши слова, наши мысли о культуре и литературе, русской и мировой, эти бесконечные цитирования, эти попытки понимания — стали требовать выхода; пора было переносить наши разговоры на бумагу. Договорились писать диалоги. Не эссе, не очерки, а именно диалоги — про всё на свете, что кажется нужным, важным. И вот, прихлебывая чай с чабрецом, мы всё перебирали, голова к голове, строили сценарии,...

Издательство: АСТ
Дата выхода: март 2023

11.22 USD 8.98 USD

В корзину