Предлагаемая читателю книга выдающегося отечественного лингвиста и педагога В.Г. Гака (1924-2004) представляет собой опыт общедоступного изложения вопросов семантики французского слова в сравнении с русским. На основании анализа словарей и переводов в ней прослеживаются некоторые общие и частные закономерности, определяющие соотношение французского слова с выражаемым понятием, с другими словами в...
Автор настоящей книги Георг Курциус - немецкий филолог, специалист по сравнительно-историческому языкознанию и классическим языкам. Считая, что преподавание нельзя "резко отделять от жизни науки", автор в своем произведении использовал достижения языкознания, составившие в этой науке эпоху благодаря трудам таких выдающихся ученых, как В. Гумбольдт, Ф. Бопп, Я. Гримм. Первая часть книги под названием...
Вниманию читателей предлагается книга отечественного историка и филолога С.П.Шестакова (1864–1940), посвященная исследованию проблемы происхождения поэмы "Одиссея", приписываемой легендарному древнегреческому поэту Гомеру. В работе подробно анализируется каждая глава поэмы, а также приводится обзор критики "Одиссеи". В результате исследования автор приходит к выводу, что в "Одиссее" обнаруживается...
В настоящей книге, написанным известным критиком и историком литературы П.С.Коганом, дается обзор памятников греческого литературного творчества. Книга состоит из трех частей, в первой из которых исследуются эпические поэмы, в том числе творения Гомера и Гесиода; во второй части разбираются различные направления греческой лирической поэзии; третья часть посвящена греческому драматическому искусству....
В настоящей книге представлен подстрочный перевод трех произведений древнегреческого поэта Гесиода --- "Работы и дни", "Теогония" и "Щит Геракла". Автор перевода видел свою цель не в изяществе языка, а в точной передаче содержания греческого оригинала. Вступительная часть книги содержит историко-литературный анализ представленных поэм, а также обзор жизни и творчества Гесиода. Книга рекомендуется...
Предлагаемая читателю книга русского филолога, историка и педагога Ф.Н. Добрянского (1848-1919) содержит словарь греческих диалектов - дорического, эолийского, ионического и аттического. Во введении автор описывает важнейшие особенности рассматриваемых диалектов, указывает область их распространения. В словарных статьях около каждого слова приведено указание, к какому диалекту оно относится. В приложении...
Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога-классика Н.Ф. Фоккова (1838-1902), представляющая собой учебник древнегреческого языка. Основное внимание в книге уделяется изучению спряжений греческого глагола. Автор рассматривает виды и времена греческих глаголов в сравнении с соответствующими категориями русского глагола. Описывается спряжение неправильных глаголов. В учебнике также...
Книга рекомендуется специалистам-античникам, историкам, филологам-классикам, а также студентам филологических и исторических факультетов высших учебных заведений, всем читателям, интересующимся историей Древней Греции, историей древнегреческой литературы, языка и политической мысли.
