Этой книгой мы обязаны безымянному стражнику, охранявшему далекие западные пределы государства Чжоу в пятом веке до нашей эры. Легенда гласит, что измученный непониманием, уставший сердцем Учитель отправился в последнее путешествие - в пустыню умирать. Стражник узнал великого Лао Цзы, окликнул его и неизвестно как уговорил мудреца рассказать миру о Дао и Дэ. "Сказал: Дао - не сказал ничего", - ответил тогда...

ISBN: 5-9697-0282-X
Издательство: Вагриус
Дата выхода: сентябрь 2006

ISBN: 5-267-00004-3
Издательство: Азбука
Дата выхода: апрель 2008

В книгу вошел всемирно известный памятник китайской литературы, созданный в IV-III вв. до н.э. ученым-отшельником Лао-цзы, которого Л.Н. Толстой считал одним из величайших мудрецов.

ISBN: 978-5-395-00034-7
Издательство: Азбука-классика
Дата выхода: август 2008

Впервые за всю историю отечественной синологии предпринята попытка передать канон "Дао дэ цзин" в его поэтической стихии соответственно критерию "текстовой документальности". Читателю предлагается два параллельных перевода: про-зоритмический и поэтический, выполненные соответственно А.Е.Лукьяновым и В.П.Абраменко. В исследовательской части на основе генезиса культуры Дао дается авторская...

ISBN: 978-5-93712-006-9
Издательство: СТИЛСЕРВИС
Дата выхода: март 2009

Издательская Группа «Азбука-классика» предлагает вниманию читателей всемирно известный памятник китайской литературы, созданный в IV—III вв. до н.э. ученым-отшельником Лао-цзы, которого Л. Н. Толстой считал одним из величайших мудрецов. Написанная более двух тысяч лет назад «Книга о Пути и Славе» — так можно перевести древнее название «Дао дэ цзин» («Книга о Дао и Дэ») — и сегодня является одним из самых...

ISBN: 978-5-9985-0514-0
Издательство: Азбука
Дата выхода: октябрь 2009

этой книге соединены фрагменты из каждого чжана «Дао-дэ цзин» Лао-цзы, заново переведенные с древнекитайского языка, и беседы Карла Ренца, современного просветленного учителя недвойственности из Германии. Здесь собраны указатели на истинную природу всего – Тайну, привлекавшую во все времена искателей по всему миру. И эти указатели для тех, кто испытывает неодолимое притяжение этой Тайны.

ISBN: 978-5-98882-115-1
Издательство: Ганга
Дата выхода: май 2010

Цивилизация Запада учит своих детей, что жизнь - это поле битвы, где ты должен быть первым или смириться с тем, что тебя затопчут. Таковы базовые правила взрослой игры мира европейских ценностей. Иное дело - Восток. Если ты устал от погони за ускользающим зверем - остановись, сядь у края тропинки и жди. Если дао угодно, зверь сам придет к тебе, а если нет - зачем тогда бегать? Говорят, конфуцианство - это одежда...

ISBN: 978-5-17-067069-7
Издательство: АСТ
Дата выхода: июнь 2011

Имя древнекитайского мыслителя Лао-цзы, жившего в Китае в VI-V вв. до н. э., можно перевести как "Старый ребенок". (Хотя этот иероглиф можно перевести и как "Старый мудрец".) Лао-цзы является основоположником древнекитайского учения, суть которого изложена в трактате "Дао дэ цзин". В книге представлен первый перевод трактата Лао-цзы, сделанный в 1894 г. японским ученым, толстовцем, выпускником семинарии при...

ISBN: 978-5-227-03448-9
Издательство: Центрполиграф
Дата выхода: май 2012

Дао дэ цзин - книга, которая уже около 2500 лет не перестает удивлять и просветлять людей. Глубокие афоризмы, тонкие метафоры и удивительные парадоксы древнекитайского мудреца Лао-цзы дают ключ ко многим тайнам природы, общества и человеческого "Я".   Книга учит простоте, скромности и недеянию - основам философии даосизма. Джон Макдональд, автор данного перевода, изучил несколько различных версий...

ISBN: 978-5-399-00353-5
Издательство: София
Дата выхода: сентябрь 2012

"Дао дэ цзин", или "Книга о Пути и Славе", - один из самых известных в мировой культуре памятников философской мысли. Автором этого бессмертного трактата считается основатель даосизма старец-отшельник Лао-цзы (VI-V вв. до н.э.), о жизни и трудах которого сохранилось множество противоречивых легенд. По количеству переводов на разные языки "Дао дэ цзин" уступает лишь Библии. Только на русский язык эта книга...

ISBN: 978-5-4453-0183-7
Издательство: Акварель
Дата выхода: февраль 2013

Имя древнекитайского мыслителя Лао-цзы, жившего в Китае в VI-V вв. до н.э., можно перевести как "Старый ребенок". (Хотя этот иероглиф можно перевести и как "Старый мудрец".) Лао-цзы является основоположником древнекитайского учения, суть которого изложена в трактате "Дао дэ цзин". В книге представлен первый перевод трактата Лао-цзы, сделанный в 1894 г. японским ученым, толстовцем, выпускником семинарии при...

ISBN: 978-5-227-04412-9
Издательство: Центрполиграф
Дата выхода: июль 2013

Имя древнекитайского мыслителя Лао-цзы, жившего в Китае в VI-V вв. до н.э., можно перевести как "Старый ребенок". (Хотя этот иероглиф можно перевести и как "Старый мудрец".) Лао-цзы является основоположником древнекитайского учения, суть которого изложена в трактате ДАО ДЭ ЦЗИН. В книге представлен первый перевод трактата Лао-цзы, сделанный в 1894 г. японским ученым, толстовцем, выпускником семинарии при...

ISBN: 978-5-227-05353-4
Издательство: Центрполиграф
Дата выхода: январь 2015

Западная цивилизация но всегда была мудра, во своих вазовых принципов придерживалась неукоснительно: жизнь - это поле битвы, где ты должен быть первым или сразу приготовься к тому, что тебя затопчут. Этот боевой ритм существования устраивал далеко не всех, и тогда в поисках духовных ориентиров взоры недовольных устремлялись на Восток. Именно гам этот же мир можно было увидеть совсем иначе - спокойным,...

ISBN: 978-5-699-78350-2
Издательство: Эксмо
Дата выхода: январь 2015

В этой книге соединены фрагменты из каждого чжана "Дао-дэ цзин" Лао-цзы, заново переведенные с древнекитайского языка, и беседы Карла Ренца, современного просветленного учителя недвойственности из Германии. Здесь собраны указатели на истинную природу всего - Тайну, привлекавшую во все времена искателей по всему миру. И эти указатели для тех, кто испытывает неодолимое притяжение этой Тайны.

ISBN: 978-5-9906742-3-3
Издательство: Ганга
Дата выхода: июнь 2015

В книге "Устная традиция Дао" американский мастер китайского происхождения Джон Брайт-Фей впервые открывает западным людям секреты устной традиции Дао. Адепты, посященные в тайны устной даосской традиции, непрерывно поддерживают тесную связь с самим Лао-Ц

ISBN: 978-5-4260-0163-3
Издательство: Амрита-Русь
Дата выхода: январь 2016

Классическое произведение древнекитайской литературы, приписываемое Лао Цзы, Дао дэ цзин представляет собой квинтэссенцию даосской мудрости о совершенном человеке и его месте во Вселенной. Емкость и образность языка книги, концентрация мысли в небольшом объеме привели к возникновению множества толкований ее смысла. В России число переводов Дао дэ цзина приближается к десяти, в англоязычных изданиях -...

ISBN: 9785902582656
Издательство: Москва
Дата выхода: март 2016

"Дао дэ цзин" - небольшой по объему древний памятник - занимает особое место в истории китайской мысли. Основная идея этого произведения - идея о Дао - послужила одним из узловых пунктов борьбы различных идейных течений на протяжении многих веков. Существует большое количество комментариев к "Дао Дэ шин". Он был переведен на ряд европейских языков. В 1950 г. Ян Хин-шуном был осуществлен перевод "Дао Дэ цзин" на...

ISBN: 9785902582649
Издательство: Москва
Дата выхода: март 2016

Цивилизация Запада учит своих детей, что жизнь – это поле битвы, где ты должен быть первым или смириться с тем, что тебя затопчут. Таковы базовые правила взрослой игры мира европейских ценностей. Иное дело – Восток. Если ты устал от погони за ускользающим зверем – остановись, сядь у края тропинки и жди. Если Дао угодно, зверь сам придет к тебе, а если нет – зачем тогда бегать? Говорят, конфуцианство – это...

ISBN: 978-5-17-096249-5
Издательство: АСТ
Дата выхода: сентябрь 2016