книги Наука, техника, медицина Гуманитарные науки Филология Иностранные языки Переводоведение

Н. В. Жилякова

Перевод и коммуникативная ситуация

Name: Перевод и коммуникативная ситуация
Price: 1083.34 RUB
Availability: InStock
Author: Н. В. Жилякова
ISBN: 978-5-9765-2112-4

Код 4240973

ISBN: 978-5-9765-2112-4
464 страницы

май 2015
Флинта
483 г

Бумажная книга

15.49 USD

Добавить в корзину

Наличие на складе

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 16.02.2026; планируемая отправка: 17.02.2026

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 19.02.2026; планируемая отправка: 20.02.2026

Аннотация к книге "Перевод и коммуникативная ситуация"

Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода. В работе предлагается классификация коммуникативных ситуаций с использованием перевода, выделяются различные стратегии перевода, а также переводческие тактики, обеспечивающие реализацию соответствующих стратегий в рамках различных коммуникативных ситуаций. Излагаются основные положения коммуникативно-функционального подхода к переводу....

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Издательство:	Флинта
Дата выхода:	май 2015
ISBN:	978-5-9765-2112-4
Тираж:	250 экземпляров
Объём:	464 страниц
Масса:	483 г
Обложка:	мягкая

Книга находится в категориях

Пятница 2018

Вместе с этой книгой покупают

-5%

Вечный побег бумажная книга

16.13 USD 15.32 USD

В корзину

UNIX. Профессиональное программирование, 3-е издание (файл PDF)

UNIX. Профессиональное программирование, 3-е... электронная книга

Стивен Раго

9.87 USD

В корзину

-14%

Мир-фильтр бумажная книга

Кайл Чейка

23.46 USD 20.18 USD

В корзину

-20%

Как зарабатывают в Instagram бумажная книга

Дарья Манелова

9.35 USD 7.48 USD

На складе

В корзину

Queen. Биография в комиксах бумажная книга

31.65 USD

В корзину

Земля под снегом бумажная книга

Эндрю Миллер

12.87 USD

В корзину

Вечный побег

бумажная книга

В центре этого исследования — социальная история радикальной религиозной общины старообрядцев-странников. Как и многие другие старообрядцы, они верили, что церковные реформы XVII века ознаменовали собой начало царства Антихриста. Отвергая испорченный мир, странники проповедовали крайний аскетизм—отречение от собственности, брака и любых контактов с государством. Однако, несмотря на свои...

Издательство: Новое литературное обозрение
Дата выхода: ноябрь 2025

16.13 USD 15.32 USD

В корзину

UNIX. Профессиональное программирование, 3-е издание (файл PDF)

электронная книга лучший выбор

Стивен Раго У. Ричард Стивенс

"UNIX. Профессиональное программирование" - это подробнейшее справочное руководство, которое на протяжении 20 лет помогает профессиональным программистам на языке С писать исключительно эффективный и надежный код. Стив Раго, коллега Рича Стивенса, вновь полностью обновил классический труд, сохранив точность и стиль оригинала. Новое, третье, издание охватывает современные ведущие платформы, отражает...

Производитель: Символ-Плюс
Дата выхода: март 2016

9.87 USD

В корзину

14%

Мир-фильтр

бумажная книга

Кайл Чейка

Интернет с его рекомендательными алгоритмами захватил человечество. Каждый из нас живет в сглаженном и, по сути, обезличенном мире, пропущенном через фильтры. Алгоритмы определяют, какие песни мы слушаем и с какими друзьями поддерживаем связь. Они все больше влияют не только на то, какую культуру мы потребляем, но и на то, какая культура производится. Журналист Кайл Чейка дает читателю увлекательный...

Издательство: АСТ
Дата выхода: декабрь 2024

23.46 USD 20.18 USD

В корзину

20%

Как зарабатывают в Instagram

бумажная книга

Дарья Манелова

Если вы думаете о дополнительном заработке, новой профессии, смене работы или развитии своего проекта в Instagram, то это прикладное руководство – для вас. Автор книги Дарья Манелова – эксперт по ведению бизнеса в Instagram, привела в аккаунты клиентов 1 150 000 «живых» читателей и обучила 2500 человек в «Школе предпринимательства в Инстаграм». Вы узнаете, как сделать аккаунт успешным, где искать и находить...

Издательство: Альпина Паблишерз
Дата выхода: ноябрь 2018

9.35 USD 7.48 USD

На складе В корзину

Queen. Биография в комиксах

бумажная книга

Группа Queen легендарна - с этим не станет спорить никто. Их уникальная музыка сочетает множество стилей, а их песни знает и поет весь мир. Существует множество биографий, посвященных истории группы, но еще ни одна из них не была создана в формате комикса. Пройдите творческий путь Queen вместе с ее участниками Фредди Меркьюри, Брайаном Мэйем, Роджером Тейлором и Джоном Диконом от момента зарождения группы и до...

Издательство: АСТ
Дата выхода: июнь 2025

31.65 USD

В корзину

Земля под снегом

бумажная книга

Эндрю Миллер

– Роман, номинированный на Букеровскую премию 2025 года. *** 1962 год, сельская Англия. Доктор Эрик Парри, человек, умеющий держать свои тайны при себе, отправляется по вызовам, а его беременная жена еще спит в их теплом, уютном коттедже. На ферме неподалеку, в домике, который невозможно протопить, спит еще одна беременная женщина — Рита Симмонс, но и во сне ее преследуют воспоминания о прошлой жизни. Ее муж...

Издательство: АСТ
Дата выхода: сентябрь 2025

12.87 USD

В корзину

Просмотренные товары

Алексей Моторов: Преступление доктора Паровозова бумажная книга

Нет в продаже

Неевклидова геометрия. Пер. с нем бумажная книга

Ф. Клейн

20.3 USD

В корзину

Surgical deseases. Volume 1 бумажная книга

Н.В. Мерзликин

33.35 USD

В корзину

Старинные секреты знахарей. Книга 3 бумажная книга

Нет в продаже

Неевклидова геометрия. Пер. с нем

бумажная книга

Ф. Клейн

Вниманию читателя предлагается книга известного немецкого математика Ф. Клейна (1849-1925). В первой части подробно изложены основы проективной геометрии и теория проективных преобразований, необходимые для понимания дальнейших разделов книги. Далее показано, каким образом в проективную геометрию могут быть внесены понятия евклидовой геометрии; описываются соотношения, связывающие эллиптическую и...

ISBN: 978-5-9710-4117-7
Издательство: URSS
Дата выхода: декабрь 2016

20.3 USD

В корзину

Surgical deseases. Volume 1

бумажная книга

Н.В. Мерзликин Н. А. Бражникова Б. И. Альперович В. Ф. Цхай

The authors, a team of professors with 45 years of experience in teaching surgical diseases at the medical university, systematize and summarize a vast amount of information on the main sections of clinical surgery. They rely on the latest advances in Russian and foreign surgery and focus on the use of cutting-edge clinical and instrumental research techniques and operative treatment methods. A large number of photographs and radiographs focus the readers attention on essential features of the diseases under discussion. This textbook is written in accordance with the current offi cial syllabus for the subject of Surgical Diseases for senior students of General Medicine departments.

ISBN: 978-5-9704-5852-5
Издательство: ГЭОТАР-Медиа
Дата выхода: январь 2021

33.35 USD

В корзину

Просмотренные категории

Проза