Книга содержит десять волшебных итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой итальянско-русский словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и...
ISBN: 9785171105471
Издательство:
АСТ
Дата выхода: декабрь 2018
"Волшебная лампа Аладдина" - замечательная сказка из знаменитого собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь". Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 1 (для начинающих учить английский язык), а также снабжен комментариями. В конце книги даются упражнения и словарь.
ISBN: 978-5-17-079204-7
Издательство:
АСТ
Дата выхода: сентябрь 2013
В книгу вошли четырнадцать рассказов мастеров итальянской прозы XX века (Л. Пиранделло, М. Бонтемпелли, А. Савинио, Д. Буццати, Дж. Виголо, Т. Ландольфи и др.), отдавших дань жанру фантастики. Антология не только позволяет проследить, как преломляется тема волшебства и тайны в творчестве писателей разных школ и направлений — от «традиционного» до «магического» реализма, от футуризма до сюрреализма, но и...
ISBN: 978-5-8112-2623-8
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: февраль 2008
В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без...
ISBN: 978-5-699-42908-0
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: июль 2010
В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: "Мальчик-с-пальчик", "Ослиная шкура" (переложение в стихотворной форме), "Синяя борода", "Рике с хохолком" (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отличает прекрасный французский язык, увлекательность изложения и юмор.Сказки снабжены комментариями, в которых...
ISBN: 9785171105488
Издательство:
АСТ
Дата выхода: декабрь 2018
Книга содержит семь английских волшебных и бытовых сказок, собранных фольклористом Джозефом Джейкобсом. Их героями становятся эльфы, пройдохи, принцессы и жадные короли. Все тексты снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. Данные сказки предназначены для начинающих изучать английский язык (уровень 1 -...
ISBN: 978-5-17-088212-0
Издательство:
АСТ
Дата выхода: март 2015
В сборник вошли английские, американские и шотландские праздники, сказки и легенды Европы, а также истории на тему классических произведений мастеров детектива.
ISBN: 5-89815-146-X
Издательство:
Каро
Дата выхода: январь 2002
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко и без напряжения прогрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас.После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание сопровождается словарем. Книга...
ISBN: 9785171106348
Издательство:
АСТ
Дата выхода: декабрь 2018
"Волшебная лампа Аладдина" - замечательная сказка из знаменитого собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь". Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 1 - Elementary (для начинающих учить английский язык) и снабжен комментариями. Для проверки понимания текста предлагаются упражнения, а в конце книги - англо-русский словарик.
ISBN: 978-5-17-111176-2
Издательство:
АСТ
Дата выхода: декабрь 2018
Книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий Читаем вместе , адресованных детям, которые начинают знакомиться с английскимязыком. Это сказка о бедной девочке и её маме, которым однажды в руки попадает волшебный горшочек. Он варит кашу,... Кни
ISBN: 978-5-8112-3873-6
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июль 2010
В пособие включены два увлекательных рассказа на английском языке. Тексты рассказов снабжены постраничным словариком, а также упражнениями, направленными на развитие навыков чтения, восприятия английской речи на слух, правильного построения предложений. Занимательность сюжетов и несложность упражнений исключают формальное усвоение учебного материала. Пособие рассчитано на начальный этап изучения...
ISBN: 5-8112-0642-9
Издательство:
Айрис
Дата выхода: сентябрь 2004
