Сборник включает 18 японских народных сказок: в первой части представлены добрые, «согревающие душу» истории, а во второй – страшные предания. Герои сказок – крестьяне, торговцы, монахи, самураи – верят в чудеса, проявляют смекалку, доброту и храбрость. Часто их подстерегают опасности, грозят гибелью столкновения с ведьмами и оборотнями. Но животные, боги и духи природы приходят на помощь героям;...
ISBN: 978-5-9925-1432-2
Издательство:
Каро
Дата выхода: май 2020
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В книгу вошли рассказы Снега Килиманджаро, Игрок, монахиня и радио, Отцы и дети, В другой стране, написанные Хемингуэем с 1927 по 1936 год. Действующие лица рассказов - типичные герои своего времени: они ищут свой путь, пытаясь...
ISBN: 978-5-907097-13-1
Издательство:
Антология
Дата выхода: декабрь 2018
Как сохранить собаке здоровье и продлить ее жизнь на долгие годы? Это практическое руководство дает проверенные наукой советы по правильному уходу за нашими четвероногими друзьями. Здесь вы найдете информацию о диетах и питании, потребности собак в физической активности, воздействии на них окружающей среды и способах снижении стресса. Авторы Родни Хабиб и Карен Беккер путешествовали по всему миру,...
ISBN: 978-5-04-176561-3
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: январь 2025
Предлагаем вниманию читателей роман одного из крупнейших испанских писателей конца 19 - первой трети 20 века Висенте Бласко Ибаньеса (1867 - 1928). В книге приводится неадаптированный текст романа. Сохранена орфография оригинала Бласко Ибаньеса.
ISBN: 978-5-9925-1320-2
Издательство:
Каро
Дата выхода: июнь 2018
This comprehensive course of Russian aims to help you to understand spoken language in everyday situations. The teaching method is based on lessons which include lively dialogs, short grammar commentaries, quizzes and cultural notes. The structure of the course enables quick mastery of conversation skills. Try this unique, simple, and successful approach to language learning. Equivalent to two full years of college-level study. Course contains 8 audio cassettes.
ISBN: 5-8033-0112-4
Издательство:
Живой язык
Дата выхода: июль 2003
Предлагаем вниманию читателей книгу одного из крупнейших испанских писателей конца XIX - первой трети XX века Рамона дель Валье-Инклана (1866-1936). В книге приводится неадаптированный текст новелл, снабженный комментариями и словарем.
ISBN: 978-5-9925-0621-1
Издательство:
Каро
Дата выхода: май 2011
Данное издание представляет собой опыт по описанию категории определенности/неопределенности в русском и испанском языках. В книге рассмотрены два круга явлений в рамках этой категории: нулевое выражение детерминации имени в русском языке и его соответствия с испанским и выражения категории неопределенности в русском и испанском языках. Книга адресована студентам-филологам, лингвистам и...
ISBN: 5-8360-0230-4
Издательство:
Эдиториал УРСС
Дата выхода: январь 2001
Maxim Gorky (1868-1936) is a Russian writer and playwright, one of the most significant and well-known Russian writers and thinkers in the world. Gorky was nominated five times for the Nobel Prize in Literature. Having begun with romantically inspired novels, songs in prose and short stories, Gorky then turned to dramaturgy. At the turn of the 19th and 20th centuries, he became famous for his works in a revolutionary spirit. Gorky is also the author of cycles of essays, autobiographical novels, plays, two major novels, and documentary stories. Maxim Gorky is in fact a pen name of Alexei Maximovich Peshkov, which first appeared in 1892 as a signature for the short story Makar Chudra. .This collection of short stories, named after the...
ISBN: 978-5-9925-1335-6
Издательство:
Каро
Дата выхода: август 2018
Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов, обучающихся по направлениям «Филология», «Лингвистика», «Переводи переводоведение». «Стилистический анализ текста на английском языке (Stylistic Analysis of the Text)» ставит своей целью ознакомить студентов с основными принципами стилистической дифференциации современного англоязычного дискурса. Авторы раскрывают лингвостилистические...
ISBN: 978-5-9765-5382-8
Издательство:
Флинта
Дата выхода: ноябрь 2023
Оскар Уайльд (1854-1900) известен в России прежде всего как автор блестящих драматических произведений, романа "Портрет Дориана Грея", сказок, притч и многочисленных афоризмов. Между тем творчество его начиналось с поэзии: в 1878 году еще студентом он завоевал престижную премию Оксфордского университета за поэму "Ровенна" - и закончилось знаменитой "Балладой Редингской тюрьмы", написанной после освобождения из...
ISBN: 978-5-7516-1384-6
Издательство:
Текст
Дата выхода: апрель 2017
Великого поэта Джакомо Леопарди современники называли "итальянским Байроном"; его высоко ценили Пушкин и Шопенгауэр, а в России нередко сравнивали с Баратынским. По тому влиянию, какое он оказал на европейскую литературу, этот поэт сравним с Петраркой. Едва ли найдется итальянский школьник, который не сможет прочесть наизусть стихов Леопарди. Сборник "Песни" создавался поэтом, по сути, на протяжении всей...
ISBN: 978-5-7516-1184-2
Издательство:
Текст
Дата выхода: январь 2013
Петер Хакс (1928-2003) - самый успешный немецкий драматург второй половины ХХ века, эссеист и поэт, историк и теоретик литературы, лауреат многих литературных премий Германии. В драматургии ориентировался на Брехта, Шекспира, Аристофана, позднее на Гёте. В поэзии продолжал традицию Генриха Гейне. В его поздней лирике все трагичнее звучали ноты разочарования в политической и культурной жизни ГДР. ...
ISBN: 9785751616427
Издательство:
Текст
Дата выхода: сентябрь 2020
Эта книга – сборник забавных историй о жизни семьи страусов, поведанных самым старшим из страусят. Жизнь африканских страусят одновременно полна опасностей и курьёзов. Во всех ситуациях их спасает находчивость, самоотверженность и преданность друг другу. Каждая глава снабжена упражнениями, направленными на развитие навыков речи и отработку грамматики. Пособие адресовано учащимся 3-4 классов школ,...
ISBN: 978-5-8112-5753-9
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: апрель 2017
Доктор журналистики Рауль Дюк и его адвокат Доктор Гонзо отправляются в Лас-Вегас на поиски знаменитой американской мечты. Там они совершают самые немыслимые поступки, однако чудесным образом им всё сходит с рук. По словам самого автора, они открыли для себя способ «жить так, чтобы можно было веселиться, быть диким, пить виски, до утра не ложиться спать, гонять на автомобиле по пустым улицам, чтобы в лицо...
ISBN: 978-5-907097-24-7
Издательство:
Антология
Дата выхода: декабрь 2018
В настоящий сборник вошли два разноплановых произведения швейцарского писателя, лауреата Мольеровской и Шиллеровской премий Фридриха Дюрренматта. Криминальный роман "Судья и его палач", а также повесть "Грек ищет гречанку" помогут читателю составить впечатление о творчестве незаурядного автора. В книге представлены неадаптированные тексты на языке оригинала.
ISBN: 978-5-9925-0493-4
Издательство:
Каро
Дата выхода: январь 2015
