Настоящее имя Джозефа Конрада — английского писателя польского происхождения, Юзеф Теодор Конрад Коженёвский. Произведения Конрада проникнуты неоромантическми мотивами, его герои — гордые и мужественные люди. Кто-то волею случая оказывается в каторжной тюрьме на далеком острове, другой повествует о странном загадочном случае в старой харчевне.
ISBN: 5-05-006137-7
Издательство:
Радуга
Дата выхода: май 2005
В книге представлена адаптация известного романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" о трагической судьбе американских негров-рабов. В центре романа - история доброго, работящего, мужественного человека - невольника дяди Тома, который отстоял свою честь и достоинство ценой собственной жизни. В пособии текст романа адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава...
ISBN: 978-5-8112-6112-3
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: сентябрь 2015
В книге представлена адаптация известного романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" о трагической судьбе американских негров-рабов. В центре романа - история доброго, работящего, мужественного человека - невольника дяди Тома, который отстоял свою честь и достоинство ценой собственной жизни. В пособии текст романа адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава...
ISBN: 978-5-8112-5385-2
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: ноябрь 2014
В книге представлена адаптация известного романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" о трагической судьбе американских негров-рабов. В центре романа - история доброго, работящего, мужественного человека - невольника дяди Тома, который отстоял свою честь и достоинство ценой собственной жизни. В пособии текст романа адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate. Каждая глава...
ISBN: 978-5-8112-4131-6
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: февраль 2011
В книге представлена адаптация известного романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811 — 1896) «Хижина дяди Тома» о трагической судьбе американских негров-рабов. В центре романа — история доброго, работящего, мужественного человека — невольника дяди Тома, который отстоял свою честь и достоинство ценой собственной жизни. В пособии текст романа адаптирован в учебных целях до уровня Intermediate....
ISBN: 978-5-8112-4779-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: ноябрь 2012
Роман А. Кристи получил название по первой строке детского стишка, однако связи между сюжетом и стишком практически нет, за исключением того, что действие происходит на Хикори-роуд, где в общежитии проживают иностранные студенты. Действие детектива разворачивается в немного богемной студенческой среде Лондона середины пятидесятых прошлого века. Характеры действующих лиц выразительны и порой забавны....
ISBN: 978-5-8112-4782-0
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: декабрь 2012
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известной сказочной повести Джона P.P.Толкиена "Хоббит" (1937). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
ISBN: 5-9542-0005-X
Издательство:
Икар
Дата выхода: январь 2009
Увлекательное повествование в документальной манере от американского короля ужаса Говарда Филлипса Лавкрафта сделает вас свидетелем событий, завораживающих в своей кошмарной реалистичностью. Герои романа отправляются в исследовательскую экспедицию в Антарктиду, где находят останки неизвестных науке живых существ и встречают необычных созданий, странных и пугающих, способных на убийство. Но не...
ISBN: 978-5-521-05115-1
Издательство:
Т8
Дата выхода: июнь 2017
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись английскому у Говарда Филлипса Лавкрафта! Неадаптированное издание на английском...
ISBN: 978-5-519-02862-2
Издательство:
Т8
Дата выхода: июль 2016
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Полли и Дигори предстоит пережить невероятные приключения, совершить путешествие между волшебными мирами и оказаться в удивительной Нарнии. Теперь прочитать об этом можно на двух языках. Чтение текста в оригинале позволит значительно...
ISBN: 978-5-699-84284-1
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: январь 2018
?В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод удивительной повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Какой была Нарния в эпоху правления Питера, Сьюзен, Люси и Эдмунда? И какие приключения происходили с ними и с другими чудесными героями? Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский...
ISBN: 978-5-699-84286-5
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: март 2017
Сказка "Конь и его мальчик" является третьей книгой знаменитых "Хроник Нарнии" английского писателя Клайва Льюиса. В ней рассказывается о приключениях мальчика Шасты и его говорящего коня, которые бегут от рабства в прекрасную Нарнию.
ISBN: 5-8112-0091-9
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2003
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод шестой повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста...
ISBN: 978-5-699-84290-2
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: февраль 2017
Книга "Последняя битва" завершает серию повестей-сказок известного английского писателя Клайва Льюиса. В ней славному королю Тириану - последнему королю в истории Нарнии - приходится защищать свою страну от обрушившейся на нее страшной беды.
ISBN: 5-8112-0093-5
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2003
?В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод самой знаменитой повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии". Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста...
ISBN: 978-5-699-97187-9
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2018
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод заключительной повести из волшебной эпопеи "Хроники Нарнии".Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста...
ISBN: 9785699842919
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2017
Книга "Принц Каспиан" входит в серию повестей-сказок известного английского писателя Клайва Льюиса. В ней рассказывается о тревожных временах, наступивших в Нарнии. Страну завоевали жестокие тельмаринцы.
ISBN: 5-8112-0092-7
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: январь 2003
Преуспевающий адвокат Герберт Маколей убивает своего клиента, богатого изобретателя Клайда Уайнента, для того, чтобы получить крупную суму денег. За первым преступлением следует серия убийств, с помощью которых Маколей пытается избавиться от своих вольных и невольных сообщников... Издание снабжено подробными лингвострановедческими комментариями.
ISBN: 5-05-005699-3
Издательство:
Радуга
Дата выхода: январь 2003
Роман о расследовании отставным бельгийским полицейским Эркюлем Пуаро еще одного преступления. В роли его помощника выступает писательница Ариадна Оливер, которая в отличие от привычного для читателей Гастингса, обладает очень богатым воображением, да и сама пишет детективные романы.
ISBN: 5-94962-104-2
Издательство:
Антология
Дата выхода: апрель 2006
Серия "Сказки для малышей на английском языке" разработана с учетом доказанного факта - в первые годы жизни информация усваивается значительно быстрее, превращаясь в знания. А чтобы ребенку было интересно, познавать новое следует в игровой форме. Для этих целей нашим издательством были переведены увлекательные русские и зарубежные сказки, которые знакомы каждому ребенку. Страница за страницей малыш, не...
ISBN: 978-5-88944-555-5
Издательство:
Улыбка
Дата выхода: декабрь 2013
Царица Египта, Мать всех вампиров, пробудилась наконец от своего сна, длившегося шесть тысяч лет. Она мечтает `спасти` человечество и вместе с Лестатом царствовать в новом, построенном по ее законам мире. Но разве первородное зло способно создать красотуи гармонию? Могущественные Дети Тысячелетий должны решить непростую проблему: найти способ противостоять Царице Проклятых, отомстить ей за причиненные...
ISBN: 0-345-35152-5
Издательство:
Random House (USA)
Дата выхода: апрель 2004
Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод первой книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Ринсвинд – волшебник-неудачник, и главный его талант – попадать в истории и находить приключения, которых он вовсе не жаждет. Но что поделать, если на его попечении оказывается наивный турист Двацветок, которому и дня не продержаться в чужом городе без надежного...
ISBN: 9785699950799
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: июнь 2017
А. Дж. Кронин (1896 - 1981) известный английский писатель, врач по профессии. Во многом автобиографический роман "Цитадель" повествует читателю о врачах, врачебной среде и отношениях, складывающихся в ней. Автор пытается раскрыть противоречия между наукой и жаждой собственной выгоды. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
ISBN: 5-89815-605-4
Издательство:
Каро
Дата выхода: ноябрь 2005