Переводоведение. Статус переводчика и психогерменевтические процедуры
Данная книга содержит материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в тексте, дать тот инструментарий, который поможет анализировать национально-культурную специфику текста, видеть зоны сгущения культуроносных смыслов, объяснять причины переводческих неудач и определять пути решения переводческих проблем. Книга...
ISBN: 5-94244-006-9
Издательство:
Гнозис
Дата выхода: январь 2003