История русской литературы насчитывает без малого тысячу лет, это одна из самых древних литератур Европы. Можно сказать, что во второй половине X в. она возникла внезапно, скачком, вместе с появлением на Руси христианства и церкви, потребовавших письменности. Из этого великого тысячелетия более семисот лет принадлежит периоду, который принято называть "древней русской литературой".
ISBN: 978-5-699-48137-8
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: февраль 2011
В IX-XIV томах новой серии Полного собрания русских летописей переиздается Никоновская летопись - крупнейший памятник русского летописания XVI в., получивший свое названия по одному из поздних списков, принадлежавшему в XVII веке патриарху Никону. Переиздание предваряется предисловием Б.М.Клосса, содержащим новое описание рукописей и новейшую библиографию, и заключается избранными главами из монографии...
ISBN: 5-7859-0131-5
Издательство:
Языки русской культуры
Дата выхода: февраль 2006
Монография является дополнением к изданию "Изборник 1076 г. Второе издание, переработанное и дополненное" (Подг. М.С.Мушинская, Е.А.Мишина, В.С.Голышенко под ред. А.М.Молдована. Т. 1-2. Москва: Рукописные памятники Древней Руси, 2009). Книга состоит из двух частей. Первая включает источниковедческое и текстологическое исследование Изборника 1076 г. и родственных сборников, значительно расширенное по сравнению с...
ISBN: 9785446908257
Издательство:
Нестор-История
Дата выхода: январь 2019
В книге А.И.Асова собраны и изложены сказания о богах и прародителях славян. Дан полный свод источников по ведической и языческой культуре древних славян. Книга содержит уникальные иллюстрации. В приложении публикуются "Песни Гамаюна", являющие собой свод преданий о Рождении Мира, о богах горних: Свароге, Перуне и Велесе, а также о самых почитаемых духах стихий и покровителях Руси: Финисте и Леле, Костроме...
ISBN: 978-5-8183-1661-1
Издательство:
Фаир-Пресс/ Гранд
Дата выхода: июнь 2010
Мир языческих преданий славянской старины предстает перед читателем этой книги во всем своем великолепии. Таинственные лешие, соблазнительные русалки, добрые домовые и опасные водяные, суровые, но справедливые боги - все, что составляло верования наших предков, отражено в более чем 300 статьях данного издания. Поэтичные древние сказания дополнены историческими комментариями, объясняющими возникновение...
ISBN: 5-699-07993-9
Издательство:
Эксмо-Пресс
Дата выхода: сентябрь 2004
Кто только не населяет древний, хранящий тысячи тайн и загадок, волнующе-притягательный мир славянских языческих преданий! "Там чудеса, там леший бродит..." И не только он: добрые домовые и опасные водяные, соблазнительные русалки и коварные ведьмы, чудо-птицы и говорящие звери, могучие великаны и прекрасные лебединые девы, оборотни, полевики, берегини... Боги - суровые, но справедливые. Волшебный мир легенд...
ISBN: 978-5-699-34240-2
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: сентябрь 2009
Мир языческих преданий славянской старины предстает перед читателем этой книги во всем своем великолепии. Таинственные лешие, соблазнительные русалки, добрые домовые и опасные водяные, суровые, но справедливые боги - все, что составляло верования наших предков, отражено в более чем 300 статьях данного издания. Поэтичные древние сказания дополнены историческими комментариями, объясняющими возникновение...
ISBN: 5-699-07996-3
Издательство:
Эксмо-Пресс
Дата выхода: декабрь 2004
"Слово о полку Игореве" - величайший памятник древнерусской литературы. В нем воплотились лучшие черты русского народа: любовь к родной земле, стремление к единству и независимости, мужество и бесстрашие в борьбе с врагами. В книгу включены древнерусский текст "Слова..." и его перевод, поэтические переложения, анализ произведения.
ISBN: 5-488-00910-8
Издательство:
ОНИКС 21 век
Дата выхода: январь 2007
"Слово о полку Игореве" - величайший памятник древнерусской литературы. В нем воплотились лучшие черты русского народа: любовь к родной земле, стремление к единству и независимости, мужество и бесстрашие в борьбе с врагами. В книгу включены древнерусский текст «Слова» и его перевод, поэтические переложения «Слова», анализ произведения. Вступительная статья, редактирование текста, дословный и...
ISBN: 978-5-488-01506-7
Издательство:
ОНИКС 21 век
Дата выхода: январь 2008
Автор предлагает новый, "пословный" перевод на основе комплексного анализа текста. Это позволило в значительной степени сократить количество "темных мест" и дать новое смысловое прочтение древнего памятника. .
ISBN: 5-02-010257-1
Издательство:
Наука
Дата выхода: сентябрь 2004
"Слово о полку Игореве" - гениальное произведение древней русской литературы XII века, вклад в общую сокровищницу мировой литературы. В книгу включены древнерусский текст "Слова" и дословный и объяснительный переводы Д.С.Лихачева, поэтические переложения А.Н.Майкова и Н.А.Заболоцкого, статья профессора МГУ им. Ломоносова А.А.Пауткина о современных исследованиях и научных спорах вокруг "Слова". Книга...
ISBN: 978-5-08-004827-2
Издательство:
Детская литература
Дата выхода: июнь 2012
"Слово о полку Игореве" - произведение древней русской литературы, посвященное событиям 1185 года. Непреходящая ценность этого памятника не только в исторической достоверности, но и в его лирической взволнованности. "Слово" - это размышление о поражении русских дружин, слава вернувшемуся из плена Игорю, призыв к русским князьям объединиться для защиты Родины. Много лет "Слово" привлекает внимание историков,...
ISBN: 978-5-08-004358-1
Издательство:
Детская литература
Дата выхода: январь 2009
"Слово о полку Игореве" — величайший памятник древнерусской литературы. В нем воплотились лучшие черты русского народа: любовь к родной земле, стремление к единству и независимости, мужество и бесстрашие в борьбе с врагами. В книгу включены древнерусский текст "Слова" и его перевод, поэтические переложения "Слова", анализ произведения.
ISBN: 978-5-488-01505-0
Издательство:
ОНИКС 21 век
Дата выхода: июль 2008
Книга содержит текст знаменитого произведения древнерусской литературы «Слово о полку Игореве» в переводах В.А. Жуковского и А.Н. Майкова, а также размышления о произведении, тезисные планы сочинений и сочинения по теме «Слова…», которые могут помочь учащимся в подготовке к урокам литературы.
ISBN: 978-5-479-01087-3
Издательство:
Стрекоза-Пресс
Дата выхода: октябрь 2007
"Слово о полку Игореве" - величайший памятник древнерусской литературы. В нем воплотились лучшие черты русского народа: любовь к родной земле, стремление к единству и независимости, мужество и бесстрашие в борьбе с врагами. В книгу включены древнерусский текст "Слова..." и его перевод, поэтические переложения, анализ произведения.
ISBN: 5-488-00895-0
Издательство:
ОНИКС 21 век
Дата выхода: январь 2007
Вашему вниманию предлагается "Слово о полку Игореве" в переложении Виктора Тинаева. "Слово о полку Игореве" было переведено В. Тинаевым с древнерусского в 1967 году, но потом многие годы он продолжал трудиться над ним, читать, перечитывать, править. Он знал все свое "Слово" наизусть.
ISBN: 978-5-91248-018-8
Издательство:
Ретро
Дата выхода: февраль 2009
Впервые русскоязычный читатель познакомится с подготовленным Владимиром Набоковым изданием великого памятника древнерусской словесности. Свой перевод памятника Набоков снабдил предисловием и комментарием, в котором предстает перед читателем как исследователь с оригинальным подходом к бессмертному творению безвестного автора. С историей создания этого уникального труда знакомит статья В. П....
ISBN: 5-7331-0284-5
Издательство:
Академический проект
Дата выхода: апрель 2006
Нетленный шедевр мировой классической литературы - в новом пересказе и с новыми иллюстрациями - увлекательное повествование о походе новгород-северского князя Игоря на половцев, вечная история о воинской доблести, женской верности, любви к Родине. Пересказ Виктора Лунина.
ISBN: 978-5-389-01916-4
Издательство:
Азбука
Дата выхода: июль 2011
Особенность новой переводческой версии "Слова о полку Игореве" состоит в том, что переводчик реализует в ней свою концепцию аутентичного перевода - такой интерпретации подлинника, при которой сохраняется как семантика, так возможно более полно и звукопись оригинала. Таким образом, аутентичный перевод, будучи ясным по смыслу современному читателю, позволяет ему услышать музыку подлинника, что...
ISBN: 5-9551-0185-3
Издательство:
Языки славянской культуры
Дата выхода: январь 2007