Первые попытки воплощения в кинематографе "Вия" были еще в 1909 и 1916 годах. Насколько они удачны? Увы... Сказать трудно, потому что эти работы не сохранились. Зато был знаменитый советский ужастик с Натальей Варлей и Леонидом Куравлевым. Кто ж его не помнит? И вот новая экранизация которую с нетерпением ждут зрители. Ведь творчество Гоголя столь привлекательно и многолико, что можно бесконечно возвращаться к его произведениям всякий раз, открывая что-то новое.
Перед вами наш седьмой самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.
Меня зовут Джефф Монсон. Если вы держите в руках эту книгу, то, скорее всего, уже знаете кто я такой. Знаменитым я стал благодаря смешанным единоборствам: за многие годы выступлений в MMA я выиграл не одну награду и завоевал не один титул. Это был долгий и сложный путь, со своими взлётами и падениями. И он до сих пор не закончен. Боец в жизни и на ринге. Отец семейства. Американец и русский. Вот кто я сегодня....
Эта книга написана для человека, только начинающего учиться программированию с использованием платформы Arduino. Многие эксперименты и скетчи могут показаться слишком простыми в повторении, даже для «непосвящённых в азы», но постижение сложного происходит от принятия простого. Чем надежнее вы освоите первые шаги, тем проще будет наращивать потенциал. Книга содержит шесть глав, первые пять...
Издательство:
Солон-Пресс
Дата выхода: декабрь 2018
Оставить комментарий